‘And how did you fare on my behalf?’

‘I ensured that her interest in you only deepened, master.’

‘By way of contrast?’

‘Indeed.’

‘Well, is that a good thing? I mean, she’s rather frightening.’

‘You don’t know the half of it. Even so, she is exceptionally clever.’

‘Oh, I don’t like that at all, Bugg. You know, I am tasting something fishy. A hint, anyway. Just how dried up was this eel you found?’

The manservant probed with his ladle and lifted the mentioned object into view. Black, wrinkled and not nearly as limp as it should have been.

Tehol leaned closer and studied it for a moment. ‘Bugg…’

‘Yes, master?’

‘That’s the sole of a sandal.’

‘It is? Oh. I was wondering why it was flatter at one end than the other.’

Tehol settled back and took another sip. ‘Still fishy, though. One might assume the wearer, being in the fish market, stepped on an eel, before the loss of his or her sole.’

‘I am mildly disturbed by the thought of what else he or she might have stepped in.’

‘There are indeed complexities on the palate, suggesting a varied and lengthy history. Now, how was your day and the subsequent evening?’

‘Uneventful. Rucket informs me that Gerun Eberict has killed about three thousand citizens this year.’

‘Three thousand? That seems somewhat excessive.’

‘I thought so, too, master. More soup?’

‘Yes, thank you. So, what is his problem, do you think?’

‘Gerun’s? A taste for blood, I’d wager.’

‘As simple as that? How egregious. We’ll have to do something about it, I think.’

‘And how was your day and evening, master?’

‘Busy. Exhausting, even.’

‘You were on the roof?’

‘Yes, mostly. Although, as I recall, I came down here once. Can’t remember why. Or, rather, I couldn’t at the time, so I went back up.’

Bugg tilted his head. ‘Someone’s approaching our door.’ The sound of boots in the alley, the faint whisper of armour. ‘My brother, I’d hazard,’ Tehol said, then, turning to face the curtained doorway, he raised his voice. ‘Brys, do come in.’

The hanging was pulled aside and Brys entered. ‘Well, that is an interesting smell,’ he said.

‘Sole soup,’ Tehol said. ‘Would you like some?’

‘No, thank you. I have already eaten, it being well after the second bell. I trust you have heard the rumours.’

‘The war?’

‘Yes.’

‘I’ve heard hardly a thing,’ Tehol said.

Brys hesitated, glancing at Bugg, then he sighed. ‘A new emperor has emerged to lead the Tiste Edur. Tehol, Hull has sworn his allegiance to him.’

‘Now, that is indeed unfortunate.’

‘Accordingly, you are at risk.’

‘Arrest?’

‘No, more likely assassination. All in the name of patriotism.’

Tehol set his bowl down. ‘It occurs to me, Brys, that you are more at risk than I am.’

‘I am well guarded, brother, whilst you are not.’

‘Nonsense! I have Bugg!’

The manservant looked up at Brys with a bland smile.

‘Tehol, this is not time for jokes-’

‘Bugg resents that!’

‘I do?’

‘Well, don’t you? I would, if I were you-’

‘It seems you just were.’

‘My apologies for making you speak out of turn, then.’

‘Speaking on your behalf, master, I accept.’

‘You are filled with relief-’

‘Will you two stop it!’ Brys shouted, throwing up his hands. He began pacing the small confines of the room. ‘The threat is very real. Agents of the queen will not hesitate. You are both in very grave danger.’

‘But how will killing me change the fact of Hull forsaking our homeland?’

‘It won’t, of course. But your history, Tehol, makes you a hated man. The queen’s investments suffered thanks to you, and she’s not the type to forgive and forget.’

‘Well, what do you suggest, Brys?’

‘Stop sleeping on your roof, for one. Let me hire a few bodyguards-’

‘A few? How many are you thinking?’

‘Four, at least.’

‘One.’

‘One?’

‘One. No more than that. You know how I dislike crowds, Brys.’

‘Crowds? You’ve never disliked crowds, Tehol.’

‘I do now.’

Brys glowered, then sighed. ‘All right. One.’

‘And that will make you happy, then? Excellent-’

‘No more sleeping on your roof.’

‘I’m afraid, brother, that won’t be possible.’

‘Why not?’

Tehol gestured. ‘Look at this place! It’s a mess! Besides, Bugg snores. And we’re not talking mild snoring, either. Imagine being chained to the floor of a cave, with the tide crashing in, louder, louder, louder-’

‘I have in mind three guards, all brothers,’ Brys said, ‘who can spell each other. One will therefore always be with you, even when you’re sleeping on your roof.’

‘So long as they don’t snore-’

‘They won’t be asleep, Tehol! They’ll be standing guard!’

‘All right. Calm down. I am accepting, aren’t I? Now, how about some soup, just to tide you over until you break your fast?’

Brys glanced at the pot. ‘There’s wine in it, isn’t there?’

‘Indeed. Only the best, at that.’

‘Fine. Half a bowl.’

Tehol and Bugg exchanged pleased smiles.

LIGHT AND HEAT ROSE IN WAVES FROM THE ROCK, SWIRLED remorselessly along the narrow track. The wraiths had fled to cracks and fissures and huddled there now, like bats awaiting dusk. Seren Pedac paused to await Buruk. She set her pack down, then tugged at the sweat-sodden, quilted padding beneath her armour, feeling it peel away from her back like skin. She was wearing less than half her kit, the rest strapped onto the pack, yet it still dragged at her after the long climb to the summit of the pass.

She could hear nothing from beyond the crest twenty paces behind her, and considered going back to check on her charge. Then, faintly, came a curse, then scrabbling sounds.

The poor man.

They had been hounded by the wraiths the entire way. The ghostly creatures made the very air agitated and restless. Sleep was difficult, and the constant motion flitting in their peripheral vision, the whispered rustling through their camps, left their nerves raw and exhausted.

She glared a moment at the midday sun, then wiped the gritty sweat from her brow and walked a few paces ahead on the trail. They were almost out of Edur territory. Another thousand paces. After that, another day’s worth of descent to the river. Without the wagons, they would then be able to hire a river boat to take them the rest of the way down to Trate. Another day for that.

And then? Will he still hold me to the contract? It seemed pointless, and so she had assumed he would simply release her, at least for the duration of the war, and she would be free to journey back to Letheras. But Buruk the Pale had said nothing of that. In fact, he had not said much of anything since leaving the Hiroth village.

She turned as he clambered onto the summit’s flat stretch. Clothed in dust and streaks of sweat, beneath them a deeply flushed face and neck. Seren walked back towards him. ‘We will rest here for a time.’

He coughed, then asked, ‘Why?’ The word was a vicious growl.

‘Because we need it, Buruk.’

‘You don’t. And why speak for me? I am fine, Acquitor. Just get us to the river.’

Her pack held both their possessions and supplies. She had cut down a sapling and trimmed it to serve as a walking stick for him, and this was all he carried. His once fine clothes were ragged, the leggings torn by sharp rocks. He stood before her, wheezing, bent over and leaning heavily on the stick. ‘I mean to rest, Buruk,’ she said after a moment. ‘You can do as you please.’