Изменить стиль страницы

"I'd see Montez at Randy's, different places. When he was a kid I used to represent him at Frank Murphy arraignments, get him a plea deal. Now we have a drink and talk. He asks my advice about things, his future."

"He ask you how to get his boss knocked off?"

Carl felt Avern was holding back, not telling the whole story. He listened to Avern saying the old man was feeble, incontinent. Changing his diapers, feeding him, had become a full-time job. "The old man wanted Montez to whack him, put him out of his misery, but Montez couldn't do it. He was ready to die, so Montez agreed to find somebody. I accept that as his reason," Avern said, "and thought, why not help out, make a few bucks."

Art said, "Come on, let's go."

Carl said, "Montez is getting something out of this."

Avern said, "Well, yeah, he's in the old guy's will. He must be."

But didn't say a word about a girl sitting in the chair with him topless, her jugs and her face painted.

From the start Carl had a bad feeling about this one. First listening to Avern making it look simple, and now in the Anchor Bar, talking to Connie on the phone till she hung up on him. Going back to the table, Art sitting there with a rum and Diet Coke watching the hockey game on TV, Carl wanted to blame Connie for how he felt.

Art said, "Fuckin Wings, man. Yzerman scored, they're up four two over the Rangers."

Carl sat down and picked up his Seven and Seven. "I got two calls, but she won't tell me who they were."

"Connie?"

"I told her I'd drop off a bottle of vodka and I forgot. She goes, 'You don't do nothing for me, I don't do nothing for you.'"

Art said, "She's got a car, for Christ sake."

"They took her license again, third D.U.I. in the last year and a half. I tell her, 'Jesus Christ, can't you drink without getting smashed every time?' She goes, 'What would be the point?'"

"It might've been Avern," Art said. "You want to call him?"

"He won't be there," Carl said.

Art brought his watch up to find some light in this joint and raised his face to look at it, his hair combed back like John Gotti's, no part in a full head starting to turn gray. "You ready?"

Carl lit a cigarette. He picked up his drink saying, "This old man isn't a criminal. Avern said we'd be shooting bad guys."

"We get in there," Art said, "check the liquor cabinet, pick up a bottle of vodka. We could look around some, see if there's anything we like."

"I'd just as soon go in and get out," Carl said.

Art said, "You aren't in the mood now, are you? Any time you talk to her you tighten up. You have to explain to me sometime why you don't fuckin walk out on her. Connie, you know, 'cause I heard you say it, isn't even that good-looking. The only thing she's got going for her is that red fuckin hair, man, the way she fixes it. You stay at my place more'n you stay with her." Art checked his glass, rattling the ice.

"Let's go do it."

They took Fontana's red Chevy Tahoe across downtown to the parking lot behind Harmonie Park. On the way back to pick it up they'd stop in Intermezzo right there and have a few to unwind. They walked up to Madison and then east a short way to the Michigan Opera Theatre and stood on the empty sidewalk smoking cigarettes pinched between the fingers of their black kidskin gloves, waiting for the performance to let out.

Art said, " Tales of Hoffman," looking at the poster. "You ever see one?"

"What?"

"An opera."

Carl said no and that covered the subject.

"They're starting to come out," Art said. "Hey, but if you rather boost one it's okay with me."

Carl said, "This is too fuckin easy."

They put their hands in the pockets of their black raincoats and walked around to the side of the opera house where attendants were bringing cars to people coming out from the cashier's window inside. Carl and Art stood among the dressed-up operagoers in the dark, Art with a five ready, watching headlights coming along in two lanes bumper to bumper, the attendants in jackets and gloves in a hurry, keeping 'em coming. An attendant got out of a white Chrysler to stand waiting, holding the door open, looking at the crowd through the mist of his breath. Art said, "There it is," and they stepped out of the crowd. Art handed the attendant the five and got in behind the wheel. Carl strolled around to the other side. Once they were out of there, working through downtown south to Jefferson Avenue, they brought Detroit Tigers baseball caps from their raincoat pockets and put them on-the Tigers road caps with the olde English D in orange-Art looking at the mirror to set his just right.

They were quiet now coming to the house on Iroquois lit up with spots, no way to miss it. They'd checked it out earlier. Art pulled into the drive, right up to the door and cut the lights. They sat there not talking. Now they brought out semi-automatics and racked the slide to put a load in the chamber, Carl's a Smith amp; Wesson, Art's a Sig Sauer. They were told the old man would be in his bedroom upstairs, end of the hall, if he wasn't downstairs somewhere. Avern guaranteed he'd be alone.

Still not saying anything they got out of the car and went in, the door unlocked, and heard the TV on in the living room, directly ahead of them, a big chair facing the set. They crossed the room to come up on either side of the chair.

The blond sitting with the old man was topless, her jugs and her face painted, looked up at them holding guns, but didn't scream or freak or anything. She said to the old man, "Friends of yours?"

The old man squinted at them like he was thinking. Are they? But then, trying to sound tough, in charge, he said, "Take what you want and get the hell out of here." He said, "I don't have a safe, so don't waste your time looking for one," the old man not sounding at all feeble; he knew what was going on.

Carl pointed his Smith at the old man, shot him in the chest and shot him in the head.

It caused the blond girl to suck in her breath, a hard gasp, and sit rigid, her painted eyes wide open-Carl and Art watching-now her mouth opened and she was touching the tip of her tongue to her lips, reached down to bring her skirt up, exposing herself-Carl and Art watching-and said, "You fellas aren't mad at me, are you?"

Art shot her.

Hit her just above her breasts and in the center of her forehead. He stooped to pick up his casings and then felt around till he had Carl's. Art stood up hearing cheers, crowd noise, coming from the TV and took a look at the football game that was on. He watched for a half minute, turned to Carl and saw him looking at the girl. "They're watching the Rose Bowl Michigan won," Art said. "Here, Washington State's on Michigan's twelve. Woodson's about to pick off a pass in the end zone, save the Wolverines' ass. I remember the game, I won a hunnert bucks." He turned to Carl again and said, "She's dead."

Carl could see that.

Art said, "You know I had to do it."

"I know."

"I was afraid if we started talking to her-"

"I know what you mean," Carl said.

"Man, she was cool," Art said. "I'd like to've known her. Sure as hell if we started talking to her:"

Carl turned from looking at her to see Art pointing his. 40-caliber Sig at the hall.

At a dressed-up black dude saying, "Don't shoot, man, I'm the one paying you." Coming toward them now, his eyes on the chair till he reached it and was looking at his boss and the girl. His eyes closed and he said, "Oh, shit," sounding like a groan dragged out of him. He said, "You didn't have to," shaking his head now. "I mean it, you could've let her go and she wouldn't of said one fuckin word. Man, you don't know what you did."

Art looked at Carl staring at Montez, Carl saying, "He was suppose to be alone."

"And you suppose to be where I can reach you," Montez said. "I call the number, this angry woman hangs up on me." He looked at the dead girl shaking his head again. "You blew it's what you did."