Изменить стиль страницы

That's what he did. Sat waiting for dark in an empty office down in the quarry, thinking about his night with Amelia Brown, hearing her say, "Do you love me, Ben?" And his own voice in the dark saying, "Yes, I do." And then Amelia asking, "Can you say it?" Something he'd never done in the thirty-one years of his life. He had shot four menmno, five-had taken their lives, but had never said "I love you" to a girl. Or to anyone.

"Do you love me, Ben?" "Yes, I do. Very much." "Can you say it?"

He whispered it against her cheek. "I love you." Hearing it again in his thoughts it didn't sound too bad.

The mulatta served them coffee in the early morning of the twenty-seventh, the two leaning on the table to conspire: her lover in his uniform talking, talkingmit was what he did-and her brother listening, Osma the slave hunter resting on his thick arms, Osma nodding, Osma raising the cup to sip coffee through his beard. The mulatta hated her brother. No longer a hunter he murdered people for the Guardia, performed whatever obscene work they gave him. She listened, refilling their cups, to her lover telling about a train coming from Havana. Mambis wanting to stop it. Perhaps blow up the tracks. Her lover asking Osma to follow the tracks this afternoon and find this place where it could happen. With luck be a witness to the assault, and if the mambis are successful, follow them. Look for something wrapped in a hammock. Look for an American, a cowboy. Perhaps a woman will be there, too, and perhaps Victor Fuentes.

"They have something you want?"

"Why else do I tell you this?"

Osma left and the mulatta watched her lover button the neck of his tunic and strap on his pistol. She said, "You've changed your mind. You're going to the fortress to die."

"I have to see for myself," Tavalera said, "if American gunners are able to kill me."

Novis Crowe boarded the 8:30 train to Matanzas at the Regla station, took his seat in the first-class coach and sat with the rolled hammock across his lap, his hands folded on it. He hadn't actually seen Mr. Boudreaux put money inside, but believed he must've; he'd gone to the bank the day before yesterday with. a briefcase and was in the office of the bank president a long time. Mencoming along the aisle would look at Novis like they knew what he had. He could tell the businessmen. Some others he could tell by their mustaches and the way they carried themselves were Guardia Civil, even though they weren't in uniform. A couple, he noticed, brought leather gun cases aboard. Oh, going out for some bird shooting? Bullshit, these boys only shot people. Novis had a Colt revolver on him. He wouldn't mind if there was trouble. Hell, 'specially if he was the one caused it. The cane seat was comfortable enough. The windows had shutters on them you could raise or lower to keep out the sun. He sat on the side of the train that would face north this trip, out of the sun. He was sweating in his wool suit. One thing you could say for the greasers, they knew how to dress for this weather, damper'n Newerleans. About 8:45 he said to the conductor going by in his white coat, "Hey, what're we waiting on?" The conductor said the train would be delayed an hour, perhaps for repair of the tracks, the usual reason.

It gave Novis some more time to look at his situation. There was no way he could have a plan. Not with those Guardia people in the same car. But if something did happen-six Guardias and he had six rounds in his Colt, didn't he-he'd have to be ready to take it. Walk off with forty thousand smackers.

Yeah, if that's what was in here.

The bank Tyler located was on Salamanca, three blocks from the Yurumi River and across the street from a park full of palm trees-one old man sitting on a bench. Tyler stepped from his horse and dallied the reins to a young tree at the street edge of the park, across from the Banco de Comercio. Tyler remembered Fuentes in Galveston saying the name of Boudreaux's bank in Havana, so this was a branch of it. Fine. He crossed the street with saddlebags over his shoulder and entered the bank, the place quiet and dim, the only sound coming from a ceiling fan, no lights on, no customers either. Tyler crossed the marble floor to a teller's window in a partition of dark wood and ornamental glass. He said good day to the teller, lifted the saddlebags from his shoulder and shoved one of them across the counter. The teller, a little baldheaded gink, looked at it and then up at Tyler.

"Yes, may I help you?"

Tyler said, "I'm withdrawing forty-five hundred dollars from Mr. Roland Boudreaux's account," and waited as the teller looked at the saddlebag again, his expression pleasant enough."

He said, "You have authonzanon?" Tyler said, "Right here," and produced a. 44 Russian he pointed at the teller, the butt resting upright on the counter.

The teller, the poor guy, looked like he couldn't believe his eyes.

"You robbing the bank?"

Tyler shook his head. "I'm robbing Mr. Boudreaux. Debit his account and tell him the next time he's in."

The teller stood so still he appeared dipped in starch.

Tyler asked him, '"What're you waiting for?"

The teller answered, "I don't have American money here. I have to get it."

He was lying. Tyler saw his eyes shift and heard a voice behind him say in Spanish, "Close the bank." Tyler home red the revolver, lifted the saddlebags and hung them over his left shoulder. He turned to see two Guardias with carbines as one of them was saying, again; "Close the bank. The Americans are coming."

The second Guardia said, "One is already here."

Tyler understood them. He said, "I'm not a soldier."

The second Guardia said, "What are you?

The teller answered, calling to them, "He's robbing the bank!"

Now the first Guardia approached Tyler, looking him in the face, holding his gaze as he pulled Tyler's revolver from its holster and stepped back, the second Guardia saying, "I ask you again, what are you?"

Tyler hooked a thumb over his shoulder, in the direction of the teller. "He doesn't comprehend what I want. There is no problem here, no problema. Here, let me show you," Tyler said, with his left hand lifting the flap of the saddlebag hanging in front of him. "No, I didn't take anything from him." Now he slipped his right hand into the bag saying, "Here, look," and brought out the matching. 44 Russian, cocking it in the first Guardia's face, giving the man no chance to use the revolver he had taken. Tyler put his hand out and the Guardia returned the revolver. Now with a. 44 in each hand Tyler told them to unload their weapons and throw them out the door. When this was done Tyler told them if they came outside he'd shoot them. He walked out of the bank past the two carbines lying in the street, telling himself they weren't armed now, they weren't carrying pistols, so he could mount and ride out maybe with the two shouting after him, but that'd be all… Unless there was a gun in the bank, and in that moment thinking it became sure there was.

Almost to the other side of the street he turned to see the Guardia in the bank doorway aiming a pistol at him, firing as Tyler fired, hit him with a. 44 round and the Guardia went down. But now the second Guardia was taking the pistol from the first one's hand. Watching him Tyler thought the man must be crazy. Why would he think he had time? Tyler yelled at him, "Put it down!" knowing he wouldn't, saw the pistol come up and fired twice this time, blowing the man back into the bank, leaving the two lying dead.

He rode north on Salamanca, a deserted street, no one watching or yelling after him, no sounds from anywhere, the green range of hills waiting for him, and the explosions began.

Loud and not far away. Tyler looked back knowing it was artillery fire, and the answering thunder broadsides from the American ships, the war creeping up behind him. ]eely got one of Islero's scouts, a kid named Emilio, to act as their guide and take them to the coast just west of Matanzas. Virgil thought the squirt looked about twelve, his rifle way too big for him, and asked how old he was. Emilio said sixteen.