Изменить стиль страницы

"Except, this one time, he was driving by a bar out by Route 101 and he heard someone call out "Hey, nigger!" and the cracked old windshield of his truck, it just exploded in. They threw a big old bottle through it, full of all the piss those assholes could work up between 'em. And Errol, he pulled over, and he sat there for a time, covered in blood and glass and piss, then he climbed out of the cab, took him a length of timber maybe three feet long from the bed of his truck, and he walked over to where them good ol' boys were sitting on the stoop. There was four of 'em, including the owner, a pig of a man called Little Tom Rudge, and he could see them freeze up as he came.

"'Who threw that?' says Errol. 'You throw that, Little Tom? 'Cause if you did, you better tell me now, else I'm gonna burn your shit-heap down to the ground.'

"But nobody answered. Them boys, they was just struck dumb. Even together in a bunch and all liquored up, they knew better than to mess with Errol. And Errol, he just looked at them for a time, then he spat on the ground and he took that length of timber and threw it through the window of the bar, and Little Tom, there wasn't nothing he could do. Least of all, not then.

"They came for him the next night, three truckloads of 'em. They took him in front of his momma and his sisters and brought him to a place called Ada's Field, where there was a black oak tree that was maybe a century old. And when they got there, half the town was waitin' for 'em. There was women there, even some of the older children. Folks ate chicken and biscuits, and drank soda pop from glass bottles, and talked about the weather, and the coming harvest, and maybe the baseball season, like they was at the county fair and they was waitin' for the show to start. All told, there was more than a hundred people there, sittin' on the hoods of their cars, waitin'.

"And when Errol came, his legs and hands were tied and they hauled him up onto the roof of an old Lincoln that was parked under the tree. And they put a rope around his neck, and tightened it. Then someone came up and poured a can of gasoline over him, and Errol looked up, and he spoke the only words he said since they took him, and the only words he would ever say again on this earth.

"'Don't burn me,' he said. He wasn't asking them to spare him, or not to hang him. He wasn't afraid of that. But he didn't want to burn. Then I guess maybe he looked up into their eyes and saw that what was to be would be, and he bowed his head and he started to pray.

"Well, they grabbed the rope around his neck and they pulled it so that Errol was balancing on the tips of his toes on the roof of the car, and then the car started and Errol hung in the air, twisting and thrashing. And someone came forward with a burning torch in his hand and they burned Errol Rich as he hung, and those people, they listened to him scream until his lungs burned and he couldn't scream no more. And then he died.

"That was at ten after nine, on a July night, maybe three miles away from our house, right on the other side of town. And at ten after nine, my Grandma Lucy, she rose from her chair by the radio. I was sittin' at her feet. The others, they was in the kitchen or in bed asleep, but I was still with her. Grandma Lucy, she walked to the door and stepped out into the night, wearin' nothin' but her nightdress and a shawl, and she looked out into the woods. I followed her, and I said: 'Miss Lucy, what's the matter?' But she didn't say nothin', just kept on walkin' until she was about ten feet away from the edge of the trees, and there she stopped.

"And out in the darkness, among the trees, there was a light. It didn't look like no more than a patch of moonlight but, when I tried to find it, there was no moon, and the rest of the woods was dark.

"I turned to Grandma Lucy and I looked at her eyes." Louis stopped, and his own eyes flickered closed briefly, like a man recalling a pain that has been forgotten for a long time. "Her eyes were on fire. In her pupils, right in the deepest blackness at the center, I could see flames. I could see a man burning, like he was standing before us, sheltered by the trees. But when I looked into the darkness, there was only that patch of light, nothin' more.

"And Lucy, she said: 'You poor boy, you poor, poor boy,' and she started to cry. When she cried, it was like her grief put out the flames, because the burning man in her eyes started to fade until, in the end, he was gone, and the patch of light in the woods, that was gone too.

"She never spoke about what happened to nobody else, and she told me not to tell either. But I think my momma knew. Least, she knew that Lucy had some kind of gift that nobody else had. She could find the shades in the places nobody else could find, the places where nobody else would look. And the things that moved through the shadows, the folks passing on their way, she saw them too."

He stopped. "Is that what you see, Bird?" he asked softly. "The shades?"

I felt cold at my fingertips and in my toes. "I don't know," I replied.

"Because I recall what happened back in Louisiana, Bird," he continued. "You saw things back there that nobody else saw, I know that. I could sense it from you, and it scared you."

I shook my head slowly. I couldn't admit to what I didn't want to believe myself. I sometimes thought-maybe even hoped-that I had been unhinged by grief, that the loss of my wife and child had made me mentally ill, emotionally and psychologically disturbed, so troubled by guilt that I was haunted by images of the dead conjured up by my sick mind. Yet I had seen Jennifer and Susan first after meeting Tante Marie Aguillard in Louisiana, after she had told me what had happened to them when she could not possibly have known. The others came later, and they spoke to me in my dreams.

Now, as I saw Rita and Donald, my own Jennifer, felt my Susan's hand upon me, I half hoped that it was the fact that the anniversary was almost on me, that remembered grief had wormed its way into the recesses of my mind and had started to trouble me again. Or maybe it was a product of guilt, the guilt I felt at wanting Rachel Wolfe, the guilt I felt at wanting the chance to start over again.

There is a form of narcolepsy in which sufferers literally daydream, the dreams of REM sleep coming upon them in the course of their daily lives, so that the real and the imagined become one and the worlds of sleeping and waking collide. For a time, I thought I might have been a victim of something similar but I knew, deep down inside, that this was not the case. Two worlds came together for me, but they were not the worlds of sleeping and waking. No one slept in these worlds, and no one rested.

I told some of this to Louis, as he watched me quietly from a chair in the corner. I now felt a little ashamed at my outburst, at bringing him in here to listen to my ravings. "Maybe I just have bad dreams, that's all. But I'll be okay, Louis. I think I'll be okay. Thank you."

He looked me hard in the eyes, then stood and walked to the door. "Anytime." He opened the lock, then paused.

"I'm not the superstitious kind, Bird. Don't go makin' that mistake about me. But I know what happened that night. I could smell burning. I could smell the leaves on fire."

And with that he returned to his room.

Still the snow fell, the crystals turning to ice on my window. I watched them form, and thought of Cheryl Lansing's granddaughters, and Rita Ferris, and Gary Chute. I didn't want Ellen Cole to join them, or Billy Purdue either. I wanted to save those who remained.

In an effort to distract myself, I tried to read. I had just about finished a biography of the earl of Rochester, an English dandy who had boozed and whored his way to an early grave in the time of Charles II, writing some great poetry while he did so. I read the final pages lying on my bed beneath the yellow light from the wall lamp, warm air humming into the room. It seemed that in 1676, Rochester had been involved in the slaying of a constable and had gone into hiding, disguising himself as a quack physician named Dr. Alexander Bendo who sold medicines made out of clay, soot, soap and pieces of old wall to the suckers of London, none of whom ever guessed the true identity of the man they trusted with their most intimate secrets, and with the most private parts of their wives' bodies.