Изменить стиль страницы

“I doubt he has even visited this place.”

“But who moved her — and why did he carve up her corpse so brutally?”

I’d hoped the witch had died in agony.

The Marquess of Harrington — the Duke’s unhappy young heir — had nothing to do with Andrew Danforth’s ambitions. How, then, was he concerned with Tess Arnold?

“For the ball to find her so precisely,” Lord Harold observed, “she cannot have been moving along the path, as we had surmised. She must have been standing still, just here—”

“Waiting for someone. By previous arrangement.”

He looked up at me from his position on the ground, the grey eyes intent. “Yes. We must assume that she was summoned here, Jane. So much for the theory of the maid’s dismissal.”

“Do you believe it a fabrication? Put forth by Mrs. Haskell to protect her employer?”

Lord Harold shook his head. “No. I credit the notion of the maid’s disgrace. Certainly her sister knew of it, and resented the result. We may adjudge Mrs. Haskell’s heartlessness a mere coincidence with whatever drew Tess here.”

“A coincidence Andrew Danforth may have seized. With Tess Arnold in disgrace — impecunious, thrown off by her employer — he may have thought her too dangerous for keeping.”

“Blackmail, again.”

“She would know the way to Lady Harriot’s door as readily as anyone in Bakewell.”

Frowning, Lord Harold gazed over my head. “We must assume that the maid’s murderer was in position anywhere within a radius of perhaps twenty-five feet, Jane. No shot in the dark could be so accurate at a greater remove. Let us pace off the distance, and cover the ground within that circle, in the hope of discovering some token of the killer.”

I had grown quite hot despite the broad brim of my leghorn straw, and the delicate protection of a sunshade; and toiling through the parched grasses, which stood so high as my knees, was not the easiest of tasks; but it was for this I had brought Lord Harold out into the hills, and I was not about to deny the consequences of my own ardour. Sunshade raised firmly above my head, I measured the distance of twenty-five feet, and proceeded in the direction opposite to his lordship’s.

I had not gone more than seven paces towards Penfolds Hall, when I came upon a tumble of gritstone boulders — the sort of a perfection for fashioning the stone walls so prevalent in the district — and bent down to study the surrounding ground. To the rear of the pile — which, I may add, was admirably suited to the steadying of a gun — the grasses were heavily matted, as though someone of considerable weight had settled there for a time. I condescended so far as to sit myself down in a similar position, and called to Lord Harold.

He could not at first discern me for the rocks. And in his confusion as he looked for my form, I learned all I needed to know. Under the shifting light of a half-moon, Tess Arnold might have stood securely before her killer, while the sights of his gun were levelled upon her head.

For the Preservation of Shoe-Soles

Melt together two parts tallow and one part common resin, and apply hot to the soles of boots or shoes, as much of it as the leather will absorb. The shoes will last for miles of walking over any sort of ground.

— From the Stillroom Book

of Tess Arnold,

Penfolds Hall, Derbyshire, 1802–1806

Chapter 16

What the Sister Knew

29 August 1806, cont.

WE THOROUGHLY SEARCHED THE GROUND SURROUNDING the pile of rock, but discovered nothing more than a considerable amount of matted grass, a few broken stems of late daisies, and the evidence of a large stone’s having been dislodged. This last article Lord Harold examined on every side, even withdrawing a quizzing glass from his waistcoat pocket to scrutinise the surface more intently. At length he was satisfied.

“Observe, Jane,” he said, with a gesture towards a dark speckling on the rock indistinguishable to my eye from the usual grey mottling of gritstone. “Grains of black powder from the firing of a fowling piece. We must look for the wad to have been expelled somewhere between this spot and the place where the maid fell.”

I had often watched the gentlemen shoot at Godmersham, my brother Edward’s principal estate in Kent. A party of servants was required for the endeavour — first and foremost the gamekeeper and his beaters, who flushed the birds from the fields; and then the men consigned to loading the guns, with their horns of powder, their pouches of shot, their squares of clean rag cotton. It was an elaborate business, the bagging of a dozen brace; and the gentlemen achieved a sort of poetic power, lifting their barrels to follow the flight of the bird, while the gamekeeper’s fellows stumbled with bent backs through the chill air and bracken. I saw in memory my brother James — puffed-up, important, somewhat silly James — raffishly elegant in his long hunting coat of drab; and admirable in his silence. A report, the jerk of his shoulder, the puff of smoke at the gun’s mouth—

“And here it is, Jane,” Lord Harold said softly. “The usual bit of cotton, soiled with powder and oil. It tells us nothing of our sportsman, unfortunately, but that he was here.”

He drew a handkerchief from his coat and wrapped the spent wad carefully in its depths. Then he gazed swiftly around, eyes creased against the sun. “There. That oak. Come, Jane.”

I followed him through the dried grass and tumbled stones until we had reached the shade of the tree; but relief from sunstroke should never be Lord Harold’s object. He crouched down and studied the ground at the trunk’s foot, much as he had done near the cairn of stones.

“Hoofprints,” he muttered. “I expected as much. Fairly-worn shoes, and slightly sunk into the earth, despite the dryness all around — the rider was no stripling. The horse stands fourteen hands and is slightly lame in the off hind. That tells us something, at least. The murderer did not come by foot.”

He threw me an appraising look. “Are you the sort of lady who carries a sketchbook about you, Jane, and hastens to cry admiration at every picturesque?”

“You mistake me for my sister, sir.”

“A great pity. Had you adhered to the usual female type, we might usefully have recorded the disposition of the body as it fell, the place where the powder marked the stone, and the trajectory of the spent wad.”

“To what purpose, my lord?”

“The catching of Mr. Hemming in a lie. For if your theory is correct, my dear Jane, he will describe an entirely different location for each of these events. And I imagine he neglected to mention a horse.”

“So he did, indeed! And thus we may prove him never to have approached the scene at all!” I cried. “Admirable.”

“I see you reserve your enthusiasm for matters of duplicity,” Lord Harold said briskly. “Very well. What subterfuge remains for our undertaking?”

“A social call, I believe. To Penfolds Hall.”

“But the Danforths are as yet at Chatsworth — and shall be fixed there, so long as the mood of the countryside remains uncertain.”

“Exactly. And being unaware of that circumstance, we shall be thrown upon the offices of Mrs. Haskell and Mr. Wickham. You appear admirably suited to the management of the former, while I shall attempt to disarm the latter. Everything on your side, of the power of command; and on mine, the blush of a single young woman uncertain of her reception. We cannot admit of failure.”

Lord Harold readily agreed, but would have it that we should return along the path already traversed, in order to retrieve the hired curricle and horses turned out to grass behind the miller’s cottage. I demurred, with a view to walking the path Tess Arnold had taken from Penfolds Hall on the night of her death. His lordship comprehended the utility of such an attempt, but could not abandon the hired equipage; neither did he wish to abandon me. I assured him I should do perfectly well in solitude, as I was often given to rambling alone about the countryside; he protested that in the present air of violence, solitude was most unsafe, and offered to traverse the ground in my stead. I observed that it was foolhardy in the extreme for us to exchange places; being a far better walker than a driver of a team, I should more readily come to grief in handling the equipage than in enduring another mile through the fields. I had no intention, moreover, of passing a tedious hour in the company of the miller’s wife, while Lord Harold covered the distance and returned to the Dale. And so we ended as we often did: with a mutual respect for our several abilities, and the determination to leave one another in peace. Not for Lord Harold the expansion of his own self-importance, by a commensurate diminution of mine.