Изменить стиль страницы

At one o'clock I got up and dressed in my own clothes by the light of my own pocket torch. I dared not turn on the bedroom lights, as there were light blinds to the windows. I put on my own boots and an old pair of galoshes outside the door. There was a thick Turkey carpet on the stairs and hall-floor, and I was not afraid of leaving marks. I hesitated whether to chance the banging of the front door, but decided it would be safer to take the latchkey. (It is now in the Thames. I dropped it over Battersea Bridge the next day.) I slipped quietly down, and listened for a few minutes with my ear to the letter-box. I heard a constable tramp past. As soon as his steps had died away in the distance I stepped out, and pulled the door gingerly to. It closed almost soundlessly, and I walked away to pick up my cab. I had an overcoat of much the same pattern as Levy's, and had taken the precaution to pack an opera hat in my suitcase. I hoped the man would not notice that I had no umbrella this time. Fortunately the rain had diminished for the moment to a sort of drizzle, and if he noticed anything he made no observation. I told him to stop at 50 Overstrand Mansions, and I paid him off there, and stood under the porch till he had driven away. Then I hurried round to my own side door and let myself in. It was about a quarter to two, and the harder part of my task still lay before me.

My first step was so to alter the appearance of my subject as to eliminate any immediate suggestion either of Levy or of the workhouse vagrant. A fairly superficial alteration was all I considered necessary, since there was not likely to be any hue-and-cry after the pauper. He was fairly accounted for, and his deputy was at hand to represent him. Nor, if Levy was after all tracted to my house, would it be difficult to show that the body in evidence was, as a matter of fact, not his. A clean shave and a little hair-oiling and manicuring seemed sufficient to suggest a distinct personality for my silent accomplice. His hands had been well washed in hospital, and though calloused, were not grimy. I was not able to do the work as thoroughly as I should have liked, because time was getting on. I was not sure how long it would take me to dispose of him, and, moreover, I feared the onset of rigor mortis, which would make my task more difficult. When I had him barbered to my satisfaction, I fetched a strong sheet and a couple of wide roller bandages, and fastened him up carefully, padding him with cotton wool wherever the bandages might chafe or leave a bruise.

Now came the really ticklish part of the business. I had already decided in my own mind that the only way of conveying him from the house was by the roof. To go through the garden at the back in this soft wet weather was to leave a ruinous trail behind us. To carry a dead man down a suburban street in the middle of the night seemed outside the range of practical politics. On the roof, on the other hand, the rain, which would have betrayed me on the ground, would stand my friend.

To reach the roof, it was necessary to carry my burden to the top of the house, past my servants' room, and hoist him out through the trapdoor in the box-room roof. Had it merely been a question of going quietly up there myself, I should have had no fear of waking the servants, but to do so burdened by a heavy body was more difficult. It would be possible, provided that the man and his wife were soundly asleep, but if not, the lumbering tread on the narrow stair and the noise of opening the trapdoor would be only too plainly audible. I tiptoed delicately up the stair and listened at their door. To my disgust I heard the man give a grunt and mutter something as he moved in his bed.

I looked at my watch. My preparations had taken nearly an hour, first and last, and I dared not be too late on the roof. I determined to take a bold step and, as it were, bluff out an alibi. I went without precaution against noise into the bathroom, turned on the hot and cold water taps to the full and pulled out the plug.

My household has often had occasion to complain of my habit of using the bath at irregular night hours. Not only does the rush of water into the cistern disturb any sleepers on the Prince of Wales Road side of the house, but my cistern is afflicted with peculiarly loud gurglings and thumpings, while frequently the pipes emit a loud groaning sound. To my delight, on this particular occasion, the cistern was in excellent form, honking, whistling and booming like a railway terminus. I gave the noise five minutes' start, and when I calculated that the sleepers would have finished cursing me and put their heads under the clothes to shut out the din, I reduced the flow of water to a small stream and left the bathroom, taking good care to leave the light burning and lock the door after me. Then I picked up my pauper and carried him upstairs as lightly as possible.

The box-room is a small attic on the side of the landing opposite to the servants' bedroom and the cistern-room. It has a trapdoor, reached by a short, wooden ladder. I set this up, hoisted up my pauper and climbed up after him. The water was still racing into the cistern, which was making a noise as though it were trying to digest an iron chain, and with the reduced flow in the bathroom the groaning of the pipes had risen almost to a hoot. I was not afraid of anybody hearing other noises. I pulled the ladder through on to the roof after me.

Between my house and the last house in Queen Caroline Mansions there is a space of only a few feet. Indeed, when the Mansions were put up, I believe there was some trouble about ancient lights, but I suppose the parties compromised somehow. Anyhow, my seven-foot ladder reached well across. I tied the body firmly to the ladder, and pushed it over till the far end was resting on the parapet of the opposite house. Then I took a short run across the cistern-room and the box-room roof, and landed easily on the other side, the parapet being happily both low and narrow.

The rest was simple. I carried my pauper along the flat roofs, intending to leave him, like the hunchback in the story, on someone's staircase or down a chimney. I had got about half way along when I suddenly thought, «Why, this must be about little Thipps's place,» and I remembered his silly face, and his silly chatter about vivisection. It occurred to me pleasantly how delightful it would be to deposit my parcel with him and see what he made of it. I lay down and peered over the parapet at the back. It was pitch-dark and pouring with rain again by this time, and I risked using my torch. That was the only incautious thing I did, and the odds against being seen from the houses opposite were long enough. One second's flash showed me what I had hardly dared to hope — an open window just below me.

I knew those flats well enough to be sure it was either the bathroom or the kitchen. I made a noose in a third bandage that I had brought with me, and made it fast under the arms of the corpse. I twisted it into a double rope, and secured the end to the iron stanchion of a chimney-stack. Then I dangled our friend over. I went down after him myself with the aid of a drain-pipe and was soon hauling him in by Thipps's bathroom window.

By that time I had got a little conceited with myself, and spared a few minutes to lay him out prettily and make him shipshape. A sudden inspiration suggested that I should give him the pair of pince-nez which I had happened to pick up at Victoria. I came across them in my pocket while I was looking for a penknife to loosen a knot, and I saw what distinction they would lend his appearance, besides making it more misleading. I fixed them on him, effaced all traces of my presence as far as possible, and departed as I had come, going easily up between the drain-pipe and the rope.

I walked quietly back, re-crossed my crevasse and carried in my ladder and sheet. My discreet accomplice greeted me with a reassuring gurgle and thump. I didn't make a sound on the stairs. Seeing that I had now been having a bath for about three-quarters of an hour, I turned the water off, and enabled my deserving domestics to get a little sleep. I also felt it was time I had a little myself.