Изменить стиль страницы

But cut out the pretense and get down to business. You have a good lever for blackmail, I admit it. But you might as well give up the idea of a big haul, because I won’t submit to it. I’ll pay three thousand pounds for a receipt from the Lindquists for that horse.”

Wolfe’s forefinger was tapping gently on the arm of his chair, which meant he was dodging meteors and comets. His eyes were mere slits. After a moment he said, “This is bad. It raises questions of credibility.” He wiggled the finger. “Really bad, sir. How am I to know whether you really have paid? And if you have, how are you to know whether I was really ignorant of the fact and acting in good faith? Have you any suggestions?” He pushed the button. “I need some beer. Will you join me?”

“Yes. It’s pretty good. Do you mean to say you didn’t know I had paid?”

“I do. I do indeed. Though the possibility should certainly have occurred to me. I was too intent on the path under my feet.” He stopped to open hordes, pushed one across to Clivers, and filled his glass. “You say you paid them. What them? When? How much? What with? They signed a receipt? Tell me about it.”

Clivers, taking his time, emptied his glass and set it down. He licked his lips, screwed up his mouth, and looked at Wolfe, considering. Finally he shook his head, “I don’t know about you. You’re clever. Do you mean that if I show evidence of having paid, and their receipt, you will abandon this preposterous claim for the horse on payment of a thousand pounds?”

“Satisfactory evidence?” Wolfe nodded. “I’ll abandon it for nothing.”

“Oh, I’ll pay a thousand. I understand the Lindquists are hard up. The evidence will be satisfactory, and you can see it tomorrow morning.”

“I’d rather see it today.”

“You can’t. I haven’t got it. It will arrive this evening on the Berengana. My dispatch bag will reach me tonight, but I shall be engaged. Come to my hotel any time after nine in the morning.”

“I don’t go out. I am busy from nine to eleven. You can bring your evidence here any time after eleven.”

“The devil I can.” Clivers stared at him, and suddenly laughed his three blasts again. Haw-haw-haw. He turned it off. “You can come to my hotel.

You don’t look infirm.”

Wolfe said patiently, “If you don’t bring it here, or send it, I won’t get to see it and I’ll have to press the claim for the horse. And by the way, how does it happen to be coming on the Berengaria?”

“Because I sent for it. Monday of last week, eight days ago, a woman saw me. She got in to me through my nephew—it seems they had met socially. She represented herself as the daughter of Gil Fox and made demands. I wouldn’t discuss it with her. I thought it was straight blackmail and I would freeze her out. She was too damned good-looking to be honest. But I thought it worthwhile to cable to London for these items from my private papers, in case of developments. They’ll be here tonight.” our fee. Finally Wolfe’s eyelids raised enough to permit the conjecture that he was conscious..

“It would have saved a lot of trouble,” he murmured, “if they had hanged you in 1895. Isn’t that so? As iЈ stands. Lord Clivers, I wish to assure you again of my complete good faith in this matter, and I suggest that we postpone commitments undl your evidence of payment has been examined. Tomorrow, then.” He looked at me. “Confound you, Archie. I have you to thank for this acarpous entanglement.”

It was a new one, but I got the idea. He meant that he had drawn his sword in defense of Clara Fox because I had told him that she was the ideal of my dreams. I suppose it was me that sat and recited Hungarian poetry to her.

Chapter 14

When Wolfe came down to the office from the plant rooms at six o’clock, Saul Panzer and Orrie Gather were there waiting for him. Fred Durkin, who had spent most of the afternoon in the kitchen with the cookie jar, had been sent home at five, after I had warned him to cross the street if he saw a cop.

Nothing much had happened, except that Anthony D. Perry had telephoned a little after Fred had left, to say that he would like to call at the office and see Wolfe at seven o’clock. Since I would be leaving about that time to sneak up on Mike Walsh, I asked him if he couldn’t make it at six, but he said other engagements prevented. I tried a couple of leading questions on him, but he got brusque and said his business was with Nero Wolfe.

I knew Saul would be around, or Johnny Keems, so I said okay for seven.

There had been no word from Johnny, The outstanding event of the afternoon had been the arrival of another enormous box of roses from the Horrocks person, and he had had the brass to have the delivery label addressed to me, with a card on the inside scribbled “Thanks Goodwin for forwarding,” so now in addition to acting as hall boy and as a second-hand ladies’ outfitter, apparently I was also expected to be a common carrier.

I had lost sixty cents. At a quarter to four, a few minutes after Clivers had gone, Wolfe had suggested that since I hadn’t been out much a little exercise wouldn’t hurt me any. He had made no comments on the news from Clivers, and I thought he might if I went along with him, but I told him I couldn’t see it at two bits. He said, all right, a dime. So I mounted the stairs while he took the elevator and we met in his room. He took his coat and vest off, exhibiting about eighteen square feet of canary-yellow shirt, and chose the darts with yellow feathers, which were his favorites. The first hand he got an ace and two bull’s eyes, making three aces. By four o’clock, time for him to go to the plant rooms, it had cost me sixty cents and I bad got nothing out of it because he had been too concentrated on the game to talk.

I went on up to the south room and was in there nearly an hour. There were three reasons for it: first, Wolfe had instructed me to tell Clara Fox about the visits from Muir and Clivers; second, she was restless and needed a little discipline; and third, I had nothing else to do anyhow. She had her clothes on again. She said Fritz had given her an iron to press with, but her dress didn’t look as if she had used it much. I told her I supposed an adventuress wouldn’t be so hot at ironing. When I told her about Muir she just made a face and didn’t seem disposed to furnish any remarks, but she was articulate about Clivers. She thought he was lying. She said that she understood he was considered one of the ablest of British diplomats, and it was to be expected he would use his talents for private business as well as public.

I said that I hadn’t observed anything particularly able about him except that he could empty a glass of beer as fast as Nero Wolfe; that while he might not be quite as big a sap as his nephew Francis Horrocks he seemed fairly primitive to me, even for a guy who had spent most of his life on a little island.

She said it was just a difference in superficial mannerisms, that she too had thought Horrocks a sap at first, that I would change my mind when I knew him better, and that after all traditions weren’t necessarily silly just because they weren’t American. I said I wasn’t talking about traditions, I was talking about saps, and as far as I was concerned saps were out, regardless of race, nationality, or religion. It went on from there until she said she guessed she would go up and take advantage of Mr. Wolfe’s invitation to look at the orchids, and I went down to send Fred home.

When Wolfe came down I was at my desk working on some sandwiches and milk, for I didn’t know when I might get back from my trip uptown.

I told him about the phone call from Perry. He went into the front room to get reports from Saul and Orrie, which made me sore as usual, but when he came back and settled into his chair and rang for beer I made no effort to stimulate him into any choice remarks about straining my powers of dissimulation, because he didn’t give me a chance. Having sent Orrie home and Saul to the kitchen, he was ready for me, and he disclosed the nature of my mission with Mike Walsh. It wasn’t precisely what I had expected, but I pretended it was by keeping nonchalant and casual. He drank beer and wiped his lips and told me, “I’m sorry, Archie, if this bores you.”