Изменить стиль страницы

“Fifth. When they question you, there will be three courses open to you. You may tell the truth, in which case your wild and extravagant tale will reinforce their suspicions and will be enough to convict you of almost anything, even murder. Or you may try to tone your tale down, tell only a little and improvise to fill in the gaps, whereupon they will catch you in lies and go after you harder than ever. Or you may assert your constitutional rights and refuse to talk at all; if you do that they will incarcerate you as material witnesses and hold you without bail. As you see, it is a dilemma with three horns and none of them attractive. As Miss Fox put it, you’re in a fix. And any of the three courses will render you hors de combat for any further molestation of the Marquis of Clivers.”

Hilda Lindquist’s chin was way up in the air. Mike Walsh was leaning forward with his eyes on Wolfe narrower than ever. Clara Fox had stopped squeezing her hand and had her lips pressed tight She opened them to say, “All right. We’re game. Which do we do?”

“None.” Wolfe sighed. “None of those. Confound it, I was bom romantic and 1 shall never recover from it. But, as I have said, I expect to be paid. I hope I have made it clear that it will not do for the police to find you until we are ready for them to. Have I demonstrated that?”

The two women asked simultaneously, “Well?”

“Well … Archie, bring Saul.”

I jumped from habit and not from enthusiasm. I was half sore. I didn’t like it. I found Saul in the kitchen drinking port wine and telling Fred and Fritz stories, and led him to the office. He stood in front of Wolfe’s desk.

“Yes, sir.”

Wolfe spoke, not to him. “Miss Lindquist, this is Mr. Saul Panzer. I would trust him further than might be thought credible. He is himself a bachelor, but has acquaintances who are married and possibly even friends, with the usual living quarters—an apartment or a house. Have you anything to say to him?”

But the Lindquist mind was slow. She didn’t get it. Clara Fox asked Wolfe, “May I?”

“Please do.”

She turned to Saul. “Miss Lindquist would like to be in seclusion for a while—a few days—she doesn’t know how long. She thought you might know of a place … one of your friends …”

Saul nodded. “Certainly, Miss Lindquist.” He turned to Wolfe. “Is there a warrant out?”

“No. Not yet.”

“Shall I give the address to Archie?”

“By no means. If I need to communicate with Miss Lindquist I can do so through General Delivery. She can notify me on the telephone what branch.”

“Shall we go out the back way onto Thirty-fourth Street?”

“I was about to suggest it. When you are free again, return here. Tonight.”

Wolfe moved his eyes. “Is there anything of value in your luggage at the hotel. Miss Lindquist?”

She was standing up. She shook her head. “Not much. No.”

“Have you any money?”

“I have thirty-eight dollars and my ticket home.”

“Good. Opulence. Good night. Miss Lindquist. Sleep well.”

Clara Fox was up too. She went to the other woman and put her hands on her shoulders and kissed her on the mouth. “Good night, Hilda. It’s rotten, but … keep your chin up.”

Hilda Lindquist said in a loud voice, “Good night, everybody,” and turned and followed Saul Panzer out of the room. In a few seconds I could hear their footsteps on the stairs leading down to the basement, where a door opened onto the court in the rear. We were all looking at Wolfe, who was opening a bottle of beer. I was thinking, the old lummox certainly fancies he’s putting on a hot number, I suppose he’ll send Miss Fox to board with his mother in Buda Pesth. It looked to me like he was stepping off over his head.

He looked at Mike Walsh. “Now, sir, your turn. I note your symptoms of disapproval, but we are doing the best we can. In the kitchen is a man named Fred Durkin, whom you have seen. Within his capacity, he is worthy of your trust and mine. I would suggest—”

“I don’t want any Durkin.” Walsh was on his feet again. “I don’t want anything from you at all. I’ll just be going.”

“But Mr. Walsh.” Wolfe wiggled a finger at him. “Believe me, it will not pay to be headstrong. I am not by nature an alarmist, but there are certain features of this affair—”

“So I notice.” Walsh stepped up to the desk. “The features is what I don’t like about it.” He looked at Clara Fox, then at me, then at Wolfe, letting us know what the features were. “I may be past me prime, but I’m not in a box yet. What kind of a shenanigan would ye like to try on an old man, huh? I’m to go out and hide, am I? Do I get to ask a question or two?”

“That’s three.” Wolfe sighed. “Go ahead.”

Walsh whirled on me. “You, Goodwin’s your name? Was it you that answered the phone yesterday, the call that came for Harlan Scovil?”

“No.” I grinned at him. “I wasn’t here.”

“Where was you?”

“At the office of the Seaboard Products Corporation, where Miss Fox works.”

“Ha! Was you indeed. You wasn’t here. I suppose it couldn’t have been you that phoned here to Harlan.”

“Sure it could have, but it wasn’t. Listen, Mr. Walsh—”

“I’ve listened enough. I’ve been listening to this Clara Fox for a year and looking at her pretty face, and I had no reason to doubt her maybe, and this is what’s come out of it, I’ve helped lead my old friend Harlan Scovil into an ambush to his death. My old friend Harlan.” He stopped abrupdy, and shut his lips tight, and looked around at us while a big fat tear suddenly popped out of each of his eyes and rolled on down, leaving a mark across his wrinkles. He went on, “I ate a meal with you. A meal and three drinks. Maybe I’d like to puke it up someday. Or maybe you’re all square shooters, I don’t know, but I know somebody ain’t, and I’m going to find out who it is. What’s this about them being after Miss Fox for stealing money? I can find out about that too. And if I want anything collected from this English Marquis nobleman, I can collect it myself. Good night to ye all.” He turned and headed for the door.

Wolfe snapped, “Get him, Archie.”

Remembering the gun on his hip, I went and folded myself around him and locked him. He let out a snarl and tried some twisting and unloosed a couple of kicks at my shins, but in four seconds he had sense enough to see it was no go. He quivered a little and then stood quiet, but I kept him tight.

He said, “It’s me now, is it?”

Wolfe spoke across the room at him. “You called me an idiot, Mr. Walsh. I return the compliment. What is worse, you are hot-headed. But you are an old man, so there is humanity’s debt to you. You may go where you please, but I must warn you that every step you take may be a dangerous step.

Furthermore, when you talk, every word may be dangerous not only to you but to Miss Fox and Miss Lindquist. I strongly advise you to adopt the precautions—”

“I’ll do me own precautions.”

“Mike!” Clara Fox came, her hand out. “Mike, you can’t be thinking …what Mr. Wolfe says is right. Don’t desert us now. Turn him loose, Mr. Goodwin. Shake hands, Mike.”

He shook his head. “Did you see him grab me, and all I was doing was walking out on me own feet? I hate the damn detectives and always have, and what was he doing at your office? And if you’re my enemy, Clara Fox, God help you, and if not then you can be my friend. Not now. When he turns me loose I’ll be going.”

Wolfe said, “Release him, Archie. Good night, Mr. Walsh.”

I let my muscles go and stepped back, Mike Walsh put a hand up to feel his ribs, turned to look at me, and then to Wolfe. He said, “But I’m no idiot. Show me that back way.”

Clara Fox begged him, “Don’t go. Mike.”

He didn’t answer her. I started for the kitchen, and he followed me after stopping in the hall for his hat and coat. I told Fred to see him through the court and the fence and the passage leading to 34th Street, and switched on the basement light for them. I stood and watched them go down. I hadn’t cared much for Wolfe’s hot number anyhow, and now it looked like worse than a flop, with that wild Irishman in his old age going out to do his own precautions. But I hadn’t argued about letting him go, because I knew that kind as well as Wolfe did and maybe better.