Изменить стиль страницы

'You shall have it,' Marvin said. 'The only trouble is, I am to be dispossessed of this body in less than six hours.'

'Damned awkward,' Urdorf said absentmindedly. He was obviously thinking about his case, and only with difficulty did he turn his attention back to Marvin. 'Dispossessed, eh? I suppose you've made other arrangements. No? Well then, I suppose you will make other arrangements.'

'I don't know what arrangements to make,' Marvin said gloomily.

'Well, you can't expert me to sort out your whole life for you,' the detective snapped. 'I've been trained to do one job, and the fact that I've failed consistently at it doesn't alter the fact that it is the job which I have been trained for. So you must cope with this matter of finding a body for yourself. The stakes are very high, you know.'

'I know,' Marvin said. 'Finding a body is life or death for me.'

'Well, yes, that too,' the detective said. 'But I was thinking of the case and of the detrimental effect your death would have upon it.'

'That's a hell of a thing to say,' Marvin said.

'I wasn't thinking of my own stake in the matter,' the detective said. 'Obviously, I do have a stake. But more important than that is the concept of Justice, and the belief in the possibility of goodness, upon which all theories of evil must depend, and also the statistical theory of probabilities. All of these vital concepts might be damaged by my 159th failure to solve a crime. And I think you'll admit that these are somewhat larger issues than our petty lives.'

'No, I won't admit it,' Marvin said.

'Well, no need to argue the matter,' the detective said, in a determinedly cheerful voice. 'Find yourself another body somewhere; and above all, stay alive! I want you to promise me that you'll really try your level best to stay alive.'

'I promise,' Marvin said.

'And I shall proceed with your case, and I will contact you as soon as I have anything to report.'

'But how will you find me?' Marvin asked. 'I don't know what body I'll be in, or even what planet.'

'You forget that I am a detective,' Urdorf said, smiling faintly. 'I may have my troubles in finding criminals, but I have never experienced the slightest difficulty in finding victims. I have a theory about that, which I will be pleased to discuss with you whenever we both have the time. But for now, just remember: wherever you are or whatever you turn into, I shall certainly locate you. So keep your chin up, don't lose the old moxie, and above all, stay alive!'

Marvin agreed to stay alive, since he had planned on it anyhow. And he went out into the street with his precious time flowing away, and still without a body.

Chapter 7

Headline in the Martian Sun-News (tri-planet edition):

Swap scandal!

Police officials on Mars and Terra revealed today the existence of a Mindswap scandal. Wanted for questioning is Ze Kraggash, species unknown, who allegedly sold, swapped, or otherwise disposed of his Body to 12 Beings simultaneously. Warrants have been issued for Kraggash's arrest, and the police of the tri-planet area confidently expect to make an announcement soon. The case is reminiscent of the infamous 'Eddie Two-Head' scandal of the early '90s, in which …

Marvin Flynn let the newspaper fall into the gutter. He watched as the flowing sand bore it away; the bitter ephemerality of the newsprint seemed a paradigm of his own highly conditional existence. He stared at his hands; his head drooped.

' 'Ere now, 'ere now, what seems to be the trouble, eh, lad?'

Flynn looked up into the kindly blue-green face of an Erlan.

'I've got troubles,' Flynn said.

'Well then, let's hear 'em,' the Erlan said, folding himself down on the kerb beside Flynn. Like all of his race, the Erlan combined a quick sympathy with brusque manners. Erlans were known as a rough, witty people, much given to cheerful banter and homely sayings. Great travellers and traders, the Erlans of Erlan II were religiously required to travel in corpore.

Marvin told his story, right up to the disconsolate moment of the forward-surging now, the cruel and remorseless now, the hungry now, eating into his little stock of minutes and seconds, pressing forward to the time when his six hours would have elapsed, and bodyless, he would be cast into that unknown galaxy that men call 'death'.

'Garn!' the Erlan said. 'Not half sorry for yourself, are you?'

'You're damned right I'm sorry for myself,' Flynn said, with a flash of anger. 'I'd be sorry for anyone who was going to die in six hours. Why shouldn't I be sorry for myself?'

'Suit yourself, cock,' the Erlan said. 'Some might call it bad form and all the bumf, but me, I hold with the teachings of the Guajuoie, who said: "Is it death which snuffles near you? Strike it on the snout!" '

Marvin respected all religions, and certainly had no prejudices against the widespread Antidescantine Rite. But he couldn't see how the Guajuoie's words could help him, and he said so.

'Buck up!' the Erlan said. 'Got yer brains and yer six hours, ain't yer?'

'Five hours.'

'Well then! Git up on your hind legs and show a little grit, eh, cobber? Won't do yourself much good maundering around here like a bloody buggering old lag, will you now?'

'I don't suppose I will, really,' Marvin said. 'And yet, what can I do? I have no body, and hosts are expensive.'

'Too true. But did you ever fink of the Open Market? Eh?'

'But that's supposed to be dangerous,' Marvin said, and blushed at the absurdity of his statement. The Erlan grinned toughly.

'Got the picture, eh, lad? But listen, it ain't so bad as you fink, long as you buck up and take aholt. Open Market's not so bad; been a lot of rot talked about it, mostly by the big Swap agencies that wanna go on charging their over-inflated capitalistic damned fees. But I know a bloke been working there twenty years on Short Shuffles, and he tells me most of the blokes is straight as a die. So keep your head up and your chest-prop tucked in tight, and pick yourself a good inter-man. Good luck, kid.'

'Wait a moment!' Flynn cried, as the Erlan folded to his feet. 'What is your friend's name?'

'James Virtue McHonnery,' the Erlan said. 'He's a tough, hard-bitten, narrow-minded little cuss, and overfond of looking upon the grape when it is red, and inclined to be smitten by black rage when in his cups. But he deals flat and he serves straight, and you couldn't ask no more than that from St Xal himself. Just tell him that Pengle the Squib sent you, and good luck to you.'

Flynn thanked the Squib eagerly, embarrassing that tough yet good-hearted gentleman. Rising to his feet, he proceeded, slowly at first, then with more speed, towards the Quain, in the north-west corner of which lay the many stalls and open booths of the Open Market. And his hopes, previously near entropy, began now to pulse modestly yet firmly. And in the nearby gutter, tattered newspapers flowed on a stream of sand towards the eternal and enigmatic desert.

'Hey-ya! Hey-ya! New bodies for old! Come and be serviced – new bodies for old!'

Marvin trembled when he heard that ancient street cry, so innocent in itself, yet so reminiscent of certain dark bedtime stories. Hesitantly he advanced into the tangled labyrinth of streets and alleys, or dead-ends and courtyards, that made up the ancient Free Market Area. And as he walked, a dozen shouted propositions assailed his aural receptors.

'Harvesters wanted to harvest the crop on Drogheda! We supply you with a fully functional body, complete with telepathy! All found, fifty credits a month, and a complete list of Class C-3 pleasures! Special two-year contracts are now being let. Come harvest the crop on beautiful Drogheda!'