“I am very sorry my appearance frightened you,” she said. She spoke in the rhythmic, loose guitar string twang of Vietnamese, but I somehow understood her words in English, as if I were listening to a hidden interpreter.
“No, I’m the one who should apologize,” I said. “I didn’t expect anybody at the door and then, well…yes, you frightened me. Please, come in.”
Mi Lau sat in the guest chair with her hands folded in her lap. I closed the door and returned to my place behind the desk.
“So, how do you know my Uncle Anthony?” I asked. “He died before I was born.”
“We met during the war,” Mi Lau said, “and he is also one of my clients here.”
“My uncle is on trial here?” I asked. “Can I see him?”
“Yes, you can come see his trial. I present his case every day.”
“Legna ends it before you finish?”
“Yes, like the others.”
“That’s unfair, and it doesn’t make sense. Why bother having a trial?”
Mi Lau said nothing.
“How did you meet during the war?” I asked. “What was he like?”
“Your uncle came to my village with other American soldiers, they were chasing the Viet Cong. The VC stayed with us; we had no choice; they were mostly just young boys; they left us alone and didn’t harm us. When the Americans came, there were gunshots, and my family hid in a tunnel beneath our hut. Always my mother would go into the tunnel first, then my sister, me, and my father last; but the fighting caught us by surprise and this time I was last. The tunnel was narrow, and we had to crawl on our stomachs. We could hear the machine guns and the Americans shouting, and the VC boys screaming. My sister and I covered our ears and trembled like frightened rabbits.”
“It must have been horrible.”
“Yes. But the fighting did not last long. Soon all became quiet until a powerful explosion shook the ground. Dirt fell into my hair, and I was afraid the tunnel might collapse. My father said the American soldiers were blowing up the tunnels in our village and we must get out quickly. I crawled toward the entrance, and that is when I saw your uncle. He was kneeling over the hole, holding a grenade in his hand. I remember it clearly. A crucifix with the right arm broken off dangled from his neck; I remember thinking it looked like a small bird with a broken wing. I smiled up at him. I was so naïve, I thought Americans were there to help us, that they were our friends. But he didn’t smile back. He looked at me with terrible, hateful eyes, and then he pulled the pin and dropped the grenade into the hole. ‘No! No!’ I screamed, we’re down here!’ The grenade rolled between my legs. It felt cold and smooth, like a river stone. I saw him turn his head and cover his ears and realized what was about to happen. And then it exploded.”
Mi Lau spoke without anger or emotion, as if she were describing nothing more than planting rice in a field. I lowered my head, too ashamed and distraught to look at her. “I’m so sorry,” I said. “I didn’t know.”
“I know,” Mi Lau said. “I know all about your family from presenting him. They seem like such nice people. Your uncle knew your mother was pregnant with you when he died, but he was convinced you would be a boy, so I was surprised when Luas told me who you were at the reception.”
“I was told he died a hero.”
“Maybe he did,” Mi Lau said, “but hero is something that lives in other people’s minds. After blowing up all the tunnels in our village, he went off with some of the other soldiers to smoke marijuana. He said to them with a laugh: ‘The best thing about blowing up tunnels full of gooks in the morning is that they’re already in their graves and you can spend the rest of the afternoon smoking dope.’ An hour later, he wandered off by himself and shot himself in the head. That was heroic maybe, to take his own life so he could no longer take the lives of others.”
It took me a long time to absorb what she had said.
“How can you represent him if he killed you and your family?” I asked. “I’m sorry about what he did, but how can he get a fair trial? I mean, naturally you would want him to be convicted-and maybe he should be. That’s probably why he’s still here. ”
Mi Lau’s eyes narrowed and she straightened herself indignantly. “I present Anthony Bellini’s life exactly as he lived it,” she said. “I cannot change what he did, and I do not bias the presentation in any way. Luas monitors us closely and disciplines any presenter who attempts to influence the result.”
“But how can you even face him after what he did to you?”
“He can’t hurt me again, and I feel better knowing justice has been done. All is confessed in the Urartu Chamber…there are no lies. Some say Shemaya is where Jesus stayed for three days after his death, before ascending into heaven, presenting all the souls who have ever lived. I believe Shemaya is where the final battle is fought between good and evil. Evil must not be permitted to win. It must not be allowed to hide or disguise itself; it must be rooted out, and destroyed, and all those who perpetrate evil must be punished.”
Mi Lau stood and suddenly she transformed back into the girl whose body had been mutilated and blown apart by my uncle’s grenade. “I must go now,” she said. “Welcome to Shemaya. You will be serving God here. You will be serving justice.”
27
I woke the next morning to the nutty-sweet aroma of Irish porridge. It was a delicious, familiar aroma I hadn’t smelled since my Grandma Cuttler made it for my grandfather and me on the farm. I went downstairs and found Nana Bellini in the kitchen, already dressed for the day in tan slacks and a red sweater. She gave me a kiss on the forehead and placed a steaming bowl of porridge before me at the kitchen table.
“You’ll need your strength today,” she said.
There was something different about her. Her eyes seemed distant and moist, almost melancholy. I hadn’t seen her this way before.
“Thanks,” I said, delighted with the breakfast. “Are you okay?”
“Yes,” she said. “It’s just that the time has come for me to go, and I’m sad we’ll be apart.”
“Go? What do you mean, go? Go where?”
“Just go, child, go on. You came here wounded and frightened, and there’s still some pain and fear left in you, but it no longer controls you. You’ve recovered from the shock of death; that’s why I was here, to help you. But you’re a presenter now, and I can’t help you with that. You need space to experience, to spread out your thoughts and look them over-space to study and understand. The next steps you take must be your own. You’re ready, and I’m proud of you. We’re all proud of you. You give us hope.”
I was terrified. “Take me with you,” I said. “I don’t want to be a presenter. There’s no justice here. Uncle Anthony, Amina Rabun, Toby Bowles…they’re all convicted before their presenters even enter the Chamber. The same trials are held every day, and the same verdicts are issued. It’s…it’s hell, not heaven.”
Nana went back to the counter to get some coffee. “Maybe you were brought here to change all that. Maybe God needs you to fix it.”
“God created it, and God is the judge. He’s the one who stops the trials before a defense can be made. Let Him fix it.”
“That’s not God’s way. We all have free choice. You have a choice about the kind of presenter you want to be, just as you had a choice about the kind of person you wanted to be.”
“I don’t want to be a presenter at all.”
Nana sat down next to me. “That choice was already made, child. You chose to come here. The question is not whether you will be a presenter, but what kind of presenter you will be. That is something you must decide for yourself. You’ll feel differently when you meet your first client. The postulants need you, Brek. You mustn’t abandon them.”
“But, you’re abandoning me.”
“That’s not true. I’ve done all I can. The rest is up to you.”