Изменить стиль страницы

Oh; to the left. One of the control rooms was there, with a sealed window to the hall left over from some previous incarnation, and standing in it was Sean Kelly, Brian's shaggy boss, who mouthed things at him through the glass; some sort of question.

But the point of the control room was that it was soundproof, so Brian merely shrugged and pointed helplessly at his ear. Sean nodded, frowned, nodded, and pointed vaguely away with his right hand while doing a finger-up circular motion with his left. Come around and talk to me, in other words.

Sure. Brian nodded, paused to figure out the shortest way from this side of the glass to that side of the glass, and set off, along the way passing an electrician, seated wedged in a corner, still smoking slightly, accepting sustenance in a flask from his fellows.

Brian's route took him past his octagon, which had a doorway but no door because there was nowhere for it to open to. He nodded at it, trekked on, and eventually came to the control room containing both Sean and an expressionless technician seated at the controls, watching a tape of a hilarious animated outer-space drunk scene to be aired at eleven tonight, in competition with the world news. (They expected to win again.)

"Hey, Sean."

"Hey." Sean seemed troubled, in some vague way. "Man," he said, "you got any problems at home?" Hurriedly, he erased that from the imaginary blackboard between them. "I don't mean none of my business, man, you know, I just mean, anything gonna impact us here."

Brian could have pointed out that a permanent construction site was all impact, but he cut to the chase: " What problem, Sean? I do something wrong?"

"No, man," Sean said. "Nothing I know about. It's just, I got this call yesterday, just walking out of the office, this guy, says he's from the enforcement arm of the Better Business Bureau."

"Enforcement arm?"

"That's what he said, man." Sean grinned and scratched his head through his shaggy hair. "Can you see them comin around? 'You gotta give the twenty percent, man, it's right there in your ad. Might make a nice bit."

"Sean, he wanted to talk to you about me? Or just the place?"

"No, man, you, strictly you. Do you borrow from your coworkers—"

"Fat chance."

"Uh huh. Do I know where you cash your checks, have you ever had unexplained absences—"

"Everybody does, Sean."

That quick grin of Sean's came and went. "Sing it, sister. He wants to know, do I think you're having trouble in your home life, interfering with you here, whado I think your work prospects are—" Jesus.

"It was freaky, man." Another grin. "Don't worry, I covered for you."

Suspicion struck Brian. "You goofed on him."

"Naw, man, would I—"

"You would. Wha'd you tell him?"

"I just answered his questions, man, told him you were the number one jock in the shop."

"And? Come on, Sean."

Sean looked slightly sheepish, but still grinned. "Well, I did mention," he said, "those Venusian bordello scenes you do…"

"Lost It in Space. Yeah?"

"I said, you were so good at it, it's because you think they're real."

"Sean, what did you—"

"No, that's all, man, honest to God. Just sometimes we find you at your desk, you're in this trance state, you're getting laid on Venus. That's all I said, man."

"And did he believe you?"

Sean looked amazed at the question. "Brian? What do I know how Earth people think?"

Brian had all that day to figure out what was going on, and yet he didn't.

40

JAY TUMBRIL HAD all Thursday night to brood about Livia Northwood Wheeler and the Chicago chess set, which didn't leave much time for sleep, but he couldn't very well do that in the office either, so by eleven Friday morning he was both sleep-deprived and jittering on the edge of panic. He hated to admit there might be a circumstance in which his control of the situation was less than perfect, but there were such circumstances and this was one of them, so it was time to pull the emergency cord.

The point was, if you found yourself in a position so far outside your expertise you hadn't the faintest bloody idea what to do next, then the thing to do next was to call upon someone who does have expertise in the area, whatever that area might be. In this case, there was only one expert in the area that Jay knew, so just after eleven he picked up the intercom and said, "Felicity."

"Sir."

"Get me Jacques Perly."

"Sir."

Three minutes later, Felicity was back on the line: "Mr. Perly says he's in his car, northbound on the Franklin Delano Roosevelt Drive, speaking on his hands-free carphone, and wonders if he should ring you back later or will you rough it now."

Jay knew damn well Perly had actually said "the FDR Drive," but Felicity was so proud of her studies to become an American citizen that he merely said, "Thank you, Felicity, I'd rather talk to him now, it's a bit urgent."

"Sir."

Jay broke the connection, and spent the next twenty-five seconds rehearsing how he'd describe the situation. Then the buzz sounded, and he picked up and said, "Jacques."

"I'll put him right on."

"What?"

"Just joking," Perly said.

"I knew that was you, you didn't change your voice or anything. What do you mean, joking?"

"Your secretary said it was urgent."

"Yes, well— Yes, it is. Also, Jacques, extremely confidential."

"We know that."

"Sorry. Didn't mean to insult you. The truth is, I'm a little tense, didn't get much sleep last night…"

"You, Jay?"

"It's Livia Northwood Wheeler again!"

"What? The Hemlow girl? Or did Clanson make his move?"

"No, nothing to do with them. This is something completely different."

"Tell me."

Jay forced a deep breath, assembled his thoughts, and said, "Among the items under dispute in the law case involving Mrs. Wheeler and several of her relatives is a chess set, never I believe properly evaluated, but said to be worth in the millions."

"Worth fighting over, in other words."

"Yes. Since the suits began — I'll only say by now they sue and countersue and cross-sue one another to a degree of complexity you could only otherwise find in a map of the New York City subway system — the courts have placed this asset in the care of the law firms involved, four of whom, including us, have offices in this building, so that for the last few years the chess set, called for some reason the Chicago chess set, though I doubt it was made there, has been in the sub-cellar vaults beneath this building."

"And likely to stay there for a while, I should think."

"Except," Jay said, "now Mrs. Wheeler wants it brought up and placed somewhere that experts of various stripes may examine it."

"Dangerous."

"Infuriating," Jay corrected him. "As her attorney in this matter, it is up to me to take this request to the court. I unfortunately see no reason why the court would deny it, nor why any of the other litigants would object. I can see that every blessed soul concerned with this matter would like to take a look at that bloody chess set."

"So what's the problem?" Jacques asked.

"Where it is now," Jay told him, "in that vault beneath this building, it is safe as houses."

"But a little too inaccessible," Jacques suggested, "for perusal by experts."

"Exactly. Nor will the bank accept the concept of various people trooping through their vaults. It must come up. But whose task will it be to keep the damn thing safe while it's up and about, like the groundhog looking for its shadow?"

"Oh, I see."

"Yes, you do. It is up to this firm to find a site both accessible to the experts and agreeable to, if not the other litigants, at least to their legal representatives."