Изменить стиль страницы

For years I'd told myself that love had made me strong when the prison guards tried to force me to betray the actress and our affair. Somehow, Modena had haunted the truth from me. It wasn't love for her that had kept me silent, and it wasn't a brave heart. It was stubbornness that had given me the strength to bite down; stiff-necked, bull headed stubbornness. There was nothing noble in it. And for all my contempt for the cowardice of bullies, hadn't I become a bully when I was desperate enough? When the dragon-claws of heroin sickness dug into my back I became a small man, a tiny man. I became so small that I had to use a gun. I had to point a gun at people, many of them women, to get money. To get money. How was I different, in that, to Maurizio bullying women to get money? And if they'd shot me during one of those hold-ups, if the cops had gunned me down as I'd wanted and expected at the time, my death would've aroused and deserved as little pity as that of the crazed Italian.

I stood up and stretched, looking around me and thinking of the dogs and the fight and the bravery of the little boy Tariq. When I started back toward the city, I heard a sudden eruption of happy laughter from many voices at Prabaker's party, followed by a cloudburst rattle of applause. And the music dwindled with the distance until it was as faint and diminishable as any moment of truth.

Walking through the night, alone with the city for hours, I loved her with my wandering, just as I'd done when I lived in the slum.

Near dawn I bought a newspaper, found a cafe, and ate a big breakfast, lingering over a second and then a third pot of chai.

There was an article on page three of the paper describing the miraculous gifts of the Blue Sisters, as Rasheed's widow and her sister had become known. It was a syndicated article, written by Kavita Singh and published across the country. In it she gave a brief history of their story and then related several first-hand accounts of miraculous cures that had been attributed to the mystical powers the girls exercised. One woman claimed to have been cured of tuberculosis, another insisted that her hearing had been fully restored, and an elderly man declared that his withered lungs were strong and healthy again after he merely touched a hem of their sky-blue garments. Kavita explained that the name Blue Sisters wasn't their own choice: they wore blue, always, because they woke from their comas with a shared dream about floating in the sky, and their devotees had settled on the name. The article concluded with Kavita's own account of a meeting with the girls, and her conviction that they were, beyond any doubt, special-perhaps even supernatural-beings.

I paid the bill, and borrowed a pen from the cashier to circle the article with several lines. As the streets unwound the tangled morning coil of sound, colour, and commotion, I took a cab and jounced through reckless traffic to the Arthur Road Prison. After a wait of three hours, I made my way into the visiting area. It was a single room divided down the centre by two walls of cyclone wire that were separated by an empty space of about two metres. On one side were the visitors, squeezed together and holding their places by clinging to the wire. Across the gap and behind the other wire fence were the prisoners, crushed together and also grasping at the wire to steady themselves. There were about twenty prisoners. Forty of us crowded into an equal space on the visitors' side. Every man, woman, and child in the divided room was shouting. There were so many languages-I recognised six of them, and stopped counting as a door opened on the prisoners' side. Anand entered, pushing his way through to the wire.

"Anand! Anand! Here!" I shouted.

His eyes found me, and he smiled in greeting.

"Linbaba, so good to see you!" he shouted back at me.

"You look good, man!" I called out. He did look well. I knew how hard it was to look well in that place. I knew what an effort he'd put into it, cleaning body lice from his clothes every day and washing in the worm-infested water. "You look real good!"

"Arrey, you look very fine, Lin."

I didn't look fine. I knew that. I looked worried and guilty and tired.

"I'm... a bit tired. My friend Vikram-you remember him? He got married yesterday. The day before yesterday, actually. I've been walking all night."

"How is Qasim Ali? Is he well?"

"He's well," I replied, reddening a little with shame that I didn't see the good and noble head man as often as I used to, when I'd lived in the slum. "Look! Look at this newspaper.

There's an article in it about the sisters. It mentions you. We can use this to help you. We can build up some sympathy for you, before your case comes to court."

His long, lean, handsome face darkened in a frown that drew his brows together and pressed his lips into a tight, defiant crease.

"You must not do this, Lin!" he shouted back at me. "That journalist, that Kavita Singh, she was here. I sent her away. If she comes again, I will send her away again. I do not want any help, and I will not allow any help. I want to have the punishment for what I did to Rasheed."

"But you don't understand," I insisted. "The girls are famous now. People think they're holy. People think they can work miracles. There's thousands of devotees coming to the zhopadpatti every week. When people know you were trying to help them, they'll feel sympathy for you. You'll get half the time, or even less."

I was shouting myself hoarse, trying to be heard above or within the clamouring din. It was so hot in the crush of bodies that my shirt was already soaked, and clung to my skin. Had I heard him correctly? It seemed impossible that he would reject any help that might reduce his sentence. Without that help, he was sure to serve a minimum of fifteen years. Fifteen years in this hell, I thought, staring through the wire at his frowning face. How could he refuse our help?

"Lin! No!" he cried out, louder than before. "I did that thing to Rasheed. I knew what I was doing. I knew what would happen. I sat with him for a long time, before I did it. I made a choice. I must have the punishment."

"But I have to help you. I have to _try."

"No, Lin, please! If you take this punishment away, then there will be no meaning for what I did. There will be no honour. Not for me, not for them. Can't you see it? I have earned this punishment. I have become my fate. I am begging you, as a friend.

Please do not let them write anything more about me. Write about the ladies. The sisters. Yes! But let me have the peace of my fate. Do you promise me? Linbaba? Do you swear it?"

My fingers clutched at the diamonds of the wire fence. I felt the cold rusty metal bite at the bones within my hands. The noise in that wooden room was like a wild rainstorm on the ragged rooftops of the slum. Beseeching, entreating, adoring, yearning, crying, screaming, and laughing, the hysterical choruses shouted from cage to cage.

"Swear it to me, Lin," he said, the distress reaching out to me desperately from his pleading eyes.

"Okay, okay," I answered him, struggling to let the words escape from the little prison of my throat.

"Swear it to me!"

"All right! All right! I swear it. For God's sake, I swear... I won't try to help you."

His face relaxed, and the smile returned, burning my eyes with the beauty of it. "Thank you, Linbaba!" he shouted back happily. "Please don't be thinking I am ungrateful, but I don't want you to come back here again. I don't want you to visit me. You can put some money for me, sometimes, if you think of it. But please don't come back again. This is my life now. This is my life. It will be hard for me, if you come back here. I will think about things. I thank you very much, Lin, and I wish a full happiness for you."

His hands released their hold on the wire fence. He held them together in a praying gesture of blessing, bowing his head slightly, so that I lost contact with his eyes. Without that strong grip on the fence he was at the mercy of the crowd of prisoners, and in seconds he fell back, vanishing into the bubbling wave of faces and hands at the wire. A door at the back of the room opened behind the prisoners, and I watched Anand slip through into the hot yellow light of day with his head high and his thin shoulders bravely squared.