Изменить стиль страницы

The fellow's eyes are bright and wide as he describes all this to me. My head hurts, my vision is blurred and I need to relieve myself, but I agree, quite honestly, that it is a considerable work of engineering. But don't you see? he says, don't you see what it is, what it is an image of? No, I don't, I confess, ears ringing.

A lock! he says triumphantly, eyes flashing. It is a poem; a song in metal and rock. A perfect, real image of its purpose; a lock, a safe, a set of tumblers; a safe place to store evil.

I see what the man means. My head throbs and I black out.

When I wake up it is on another train and I've peed my pants.

Miocene

'Versions of the truth disseminated, To the flock like plastic shrapnel, Getting under the skin of most, And on the nerves of some. - Another chip off the old blastema, Another symptom of the system; The bloom and sump of your diabetical materialism.

'Come give us your excuses, Explain why you did what you had to do; Tell us of your hurting to be kind. You talk of: Bloody Sundays. Black Septembers, And all the time you're wasting.

'We'll smile, dissemble, Case the joint for barricades, Count the weapons, Cost the operation, And mutter back meantime "I believe that's just the way it happened. I'm sure it's exactly as you say."'

'... Oh well, very radical. Lot of street cred there.' Stewart nodded. 'I've always said a good poem's worth a dozen Kalash-nikovs.' He nodded again and drank from his glass.

'Look, asshole, just tell me if you mind the bit about "Diabetical Materialism".'

Stewart shrugged, reached for another bottle of Pils. 'Doesnae bother me, pal. You just go ahead. That a new poem?'

'No, ancient. But I'm thinking I might try to get some printed. Just thought you might be offended.'

Stewart laughed. 'God, you're a daft bugger sometimes, you know that?'

'I know that.'

They were in Stewart and Shona's house in Dunfermline. Shona had taken the kids to Inverness for the weekend; he'd come over to leave their Christmas presents and talk to Stewart. He needed somebody to talk to. He opened another can of export and added the ring-pull to the growing pile in the ashtray.

Stewart poured the Pils into his glass and took the drink over to the hi-fi. The last record had ended a few minutes earlier. 'How about a blast from the past?'

'Yeah, let's wallow in nostalgia. Why not.' He settled back in the seat, watching Stewart thumb through the collection of records and wishing he'd been able to think of something more imaginative than record tokens to give the kids. Well, it was what they'd both asked for. Ten and twelve; he remembered he'd bought his first single on his sixteenth birthday. These youngsters already had their own album collections. Oh well.

'Good heavens,' Stewart said, taking out a blue and grey cover and looking slightly shocked. 'Did I really buy Deep Purple In Rock?'

'You must have been stoned,' he told him. Stewart turned round and winked at him as he took the record out. 'Oh, eh? Was that a little flash of wit there?'

'Merely a scintilla; put the goddamn record on.'

'Well it hasn't been played for a while, just let me clean it here ...' Stewart cleaned the record, put it on: Can't Stand The Rezillos. My God, he thought, that was from 1978; a blast from the past already, indeed. Stewart nodded in time to the music, then sat down in his armchair. 'I like these gentle melodic songs,' he shouted. The track he'd put the stylus down on was Somebody's Gonna Get Their Head Kicked In Tonight.

He raised his can to Stewart. 'God almighty, seven years!' Stewart leaned forward, a hand cupped at one ear. He pointed at the turntable, shouted, 'I said seven years ...' He nodded towards the hi-fi. 'That: seventy-eight.' Stewart sat back, shaking his head emphatically.

'Aw naw; thirty-three and a third,' he shouted.

I am reduced to telling stories for my living. I raid my dreams for tasty morsels to feed my jealous Field Marshal and his motley band of vapidly murderous ancillaries. We hunker down round a fire of fallen flags and precious books, flames glinting on their bandoliers and bayonets; we eat long pig and drink rough whisky; the Field Marshal boasts of famous battles he has won, all the women he has fucked, and then, when he can think of no more lies, he demands a story from me. I tell him the one about the small boy whose dad had a pigeon loft and who later as a man never felt happier than when his proposal of marriage was turned down, at the top of a pigeon-loft folly of monumental proportions.

The Field Marshal looks unimpressed, so I go back to the beginning.

By the time I recovered from my melodramatic swoon in the office of the grey-haired man with the tapping key and the grey desk, the train I'd been put on had crossed the rest of the Republic, steamed across the causeway to the far shore of the nearly circular sea, and travelled some way across a cold waste of tundra.

I had another new set of clothes; a uniform for the train. I was in a small bunk and I'd wet my pants. I felt terrible; my head was pounding, I ached in various places, and the old circular pain in my chest had returned. The train rattled around me.

I was to be a waiter; one who waited. The train contained various elderly officials from the Republic who were on a peace mission - I never did discover exactly who they were or what sort of peace they envisaged - and I, along with an experienced chief steward, was supposed to wait on them in the dining-car, serving them drinks, taking their orders, bringing their food. Luckily they were drunk for most of the time, these ageing bureaucrats, and my initial gaffes went mostly unnoticed as the steward trained me. Sometimes I had to make beds too, or sweep and dust and polish in the sleeping compartments and public carriages.

If this was a punishment, I thought, then it is very mild. I found out later all that had saved me from a much worse fate was the fact that I was - to these people - illiterate, dumb and deaf. Because I could not understand any conversations I heard, or read any papers left lying about in the cars, I could be trusted and used. Of course I did learn something of the language, but my vocabulary was mostly limited to table matters and the decoding of signs saying Do Not Disturb and the like. I did my job. The train rolled through the windswept tundra, passing flat towns and camps and army posts.

The composition of the train gradually changed. As we went further from the Republic the attitude of the officials on the train gradually moved from drunken relaxation to drunken tension; slow columns of smoke climbed blackly on the horizon and occasionally a flight of war planes would swoop, sudden and screaming, across the train. The officials at their tables ducked instinctively when the planes flashed over us, then laughed, loosened collars and nodded appreciatively at the fast-receding dots of the flight. They caught my eye and snapped their fingers commandingly for more drinks.

First we had a couple of flat cars with two four-barrel antiaircraft guns on them, one just ahead of the engine, one at the back of the guard's van, then later a carriage to accommodate the gun crews and an armoured wagon full of extra ammunition. The military tended to keep to their own carriages, and I was not called on to serve them.

Later, a couple of the public cars were taken off at a small town where sirens and klaxons blared in the distance and a large fire burned near the station. The cars were replaced with armoured carriages containing troops. Their officers took over some of the sleeping cars. Still the people on the train were mostly bureaucrats. The officers were polite.

The air changed; snow fell. We passed by the side of gravel roads where burned-out trucks lay at angles in ditches, and the trackside and road were pitted with craters. Lines of troops and poor-looking civilians pushing prams loaded with household goods started to appear; the soldiers going in either direction, the civilians only in one; the opposite to ours. Several times the train stopped for no apparent reason, and often, in a siding, I would see a train pass us, carrying sections of track, and cranes, and wagons full of small stones. Often the bridges over the snow-covered tundra were built on the ruins of older bridges, and manned by sappers. The train crossed these bridges at a crawl; I got down and walked alongside to stretch my legs, shivering in my thin waiter's jacket.