Изменить стиль страницы

Grant was still considering the fundamental part that vanity played in the make-up of the criminal when a geometrical pattern opened below him like a Japanese flower in water. He took his thoughts from psychological matters in order to consider this Euclidean phenomenon in a world of nature and found that they were circling the mainland airport. He had flown back from Cladda and had hardly been aware of it.

He climbed down on to the tarmac and wondered what would happen if he did a war-dance of joy there and then. He wanted to go whooping and prancing round the aerodrome like a child on his first hobby-horse. Instead he went to the telephone booths and asked Tommy if he could pick him up at the Caledonian in Scoone in about two hours. Tommy could and would.

The food at the airport restaurant tasted like Lucas-Carton, the Tour d’Argent, and La Crémaillière all rolled into one. The man at the next table was complaining bitterly about it. But he of course had not just been reborn after five months of hell and seven days of Katie-Ann.

Tommy’s round, kind face in the lounge of the Caledonian looked rounder and kinder than even Tommy’s face had ever looked before.

There was no wind.

No wind at all.

It was a beautiful world.

What a frightful anticlimax it would be, he thought, if when he got into the car with Tommy the old horror overcame him. Perhaps the thing was just waiting there for him, licking its lips with anticipation.

But there was nothing in the car. Just himself and Tommy and the good relaxed atmosphere of their habitual intercourse. They drove away into the country, an appreciably greener country than it had been ten days ago, and the evening sun came out and sent long golden fingers of light across the calm fields.

‘How did the Moymore ceremony come off?’ he asked. ‘The bouquet presentation.’

‘Oh, heavens: that!’ Tommy said, making motions as of a man mopping his forehead.

‘Didn’t he present it?’

‘If letting her have it is presenting it, I suppose technically he presented it. He handed it over with a speech he had thought up himself.’

‘What kind of speech?’

‘I think he had been rehearsing a sort of get-out for himself ever since we talked him into it by making Zoë Kentallen a rebel of some kind. Which was Laura’s idea, by the way, not mine. Well, when she stooped to take the great bush of carnations from him—she’s very tall—he held them out of her reach for a moment and said firmly: “I’m only giving you this, mind, because you’re a fellow-revolutionary.” She took it without batting an eyelid. She said: “Yes, of course. How very kind of you,” although she hadn’t an idea what he was talking about. She bowled him over, by the way.’

‘How?’

‘In the good old female way. Pat is in the throes of his first infatuation.’

Grant looked forward to seeing this phenomenon.

Clune lay very peaceful in its green hollow, and Grant looked at it as one coming home victorious from battle. Last time he had driven up that sandy road he had been a slave; now he was a free man. He had gone out to look for B Seven and had found himself.

Laura came out to meet him at the doorstep and said: ‘Alan, have you taken to a tipster’s business on the side?’

‘No. Why?’

‘Or one of those Lonely Hearts columns, or something?’

‘No.’

‘Because Mrs Mair says there is a whole sackful of mail waiting for you at the post-office.’

‘Oh. How did Mrs Mair know that the letters were for me?’

‘She said you were the only A. Grant in the district. I take it you haven’t advertised for a wife?’

‘No, just for a bit of information,’ he said, going with her into the sitting-room.

The room in the early dusk was full of firelight and wavering shadows. He thought it was empty until he noticed that someone was sitting in the big wing-chair by the hearth. A woman; so long and slender that she seemed as fluid as the shadows and he had to look a second time to be sure that she was not in truth a shadow.

‘Lady Kentallen,’ said Laura’s voice behind him, in an introducing tone. ‘Zoë has come back to Clune for a few days’ fishing.’

The woman leant forward to shake hands with him and he saw that she was a girl.

‘Mr Grant,’ she said, greeting him. ‘Laura says that you like to be called Mr.’

‘Yes. Yes, I do. “Inspector” has a grim sound in private life.’

‘And a little unreal, too,’ she said in her gentle voice. ‘Like something out of a detective story.’

‘Yes; people expect you to say: “Where were you on the evening of the umpteenth inst?”’ How could this virginal creature be the mother of three sons, one of them nearly old enough to leave school? ‘Have you been having any luck on the river?’

‘I had a nice grilse this morning. You are going to have it for supper.’

She had the kind of beauty that allows a woman to part her hair in the middle and wear it smooth to her head. A dark, small head on a long graceful neck.

He remembered suddenly about the newly decorated bedroom. So the fresh paint had been for Zoë Kentallen, and not for Laura’s latest candidate for his interest. That was an enormous relief. It had been bad enough to have Laura’s selections put under his nose, but to have had the latest one actually under the same roof would have been, to put it mildly, tiresome.

‘The Oban train must have been in time for once,’ Laura said, remarking on his early arrival.

‘Oh, he flew back,’ Tommy said, throwing another log on the fire. He said it casually, unaware that the fact had any importance.

Grant looked over at Laura and saw her face light with happiness. She turned her head to find him among the shadows and saw that he was looking at her, and smiled. Had it mattered so much to her then? Dear Lalla. Dear kind understanding Lalla.

They began to talk about the Islands. Tommy had a fine tale of a man whose hat blew off as he was boarding a boat in Barra and who found it waiting for him on the pier at Mallaig. Laura was funny about the impossibility of carrying on a conversation in a language that has no words for anything less than two hundred years old and supplied an imaginary account of a road accident. (‘Blah-blah bicycle blah-blah S-bend blah-blah brakes blah-blah traction-engine blah-blah ambulance blah-blah stretcher blah-blah anaesthetic blah-blah private ward blah-blah temperature-chart blah-blah chrysanthemums freezias ranunculus narcissus carnations….’) Zoë had stayed in the Islands as a child and was very knowledgeable about poaching salmon; an art she had been taught by local talent under the very nose of her host’s game-keeper.

Grant was pleased to find that the family atmosphere of Clune had been in no way disturbed by the presence of this guest. She seemed unaware of her beauty, and unexpectant of attention. He was not surprised that Pat had been ‘bowled over’.

It was only when his bedroom door finally closed on him and he was alone that his mind went to that waiting sack of letters in the post-office at Moymore. A sack of them! Well, that was not unbearably surprising, after all. A life in the C.I.D. conditioned one to the existence of the letter-writer. There were people whose only interest in life was writing letters. To the newspapers, to authors, to strangers, to City Councils, to the police. It did not much matter to whom; the satisfaction of writing seemed to be all. Seven-eighths of that pile of letters would be the product of those whose hobby was writing letters.

But there was still the odd eighth.

What would the odd eighth have to say?

In the morning he watched the guest getting her tackle ready for the river and wished that he was going with her, but still more he wanted to go to the post-office at Moymore. She set off without fuss, self-sufficient and unobtrusive, and Grant, watching her walk down the path, thought that she was more like an adolescent boy than a prospective dowager. She was wearing very elegant trousers and a disreputable old lumber jacket, and he remarked to Tommy that she was one of the few women who looked really well in trousers.