Изменить стиль страницы

Pase: pass made with either cape or muleta; movement of the lure to draw a charge by the animal in which his horns pass the man's body.

Paseo: entry of the bullfighters into the ring and their passage across it.

Paso atrás: step to the rear taken by matador after profiling to kill in order to lengthen his distance from the bull, while giving impression he is profiled very close, and give him more time to dodge as he goes in to kill in case the bull should not lower his head well to the muleta.

Paso de banderillas: going in to kill not straight, but moving on a quarter of a circle past the bull's horns, as a banderillero goes in. Permissible on bulls that can be killed in no other way.

Pecho: chest; the pase de pecho is a pass made with the muleta in the left hand at the finish of a natural in which the bull, having turned at the end of the natural, recharges and the man brings him by his chest and sends him out with a forward sweep of the muleta. The pase de pecho should be the ending of any series of naturales. It is also of great merit when it is used by the bullfighter to liberate himself from an unexpected charge or sudden return of the bull. In this case it is called a forzado de pecho or a forced pass. It is called preparado, or prepared, when it is given as a separate pass without having been preceded by a natural. The same pass may be done with the right hand, but it is not then a true pase de pecho since the real natural and real de pecho are done only with the left hand. When either of these passes is done with the right hand the sword, which must always be held in the right hand, spreads the cloth and makes a much bigger lure thus enabling the matador to keep the bull a greater distance away from him and send him further away after each charge. Work done with the muleta held in the right hand and spread by the sword is often very brilliant and meritorious but it lacks the difficulty, danger and sincerity of work done with the muleta in the left hand and the sword in the right.

Pelea: fight, the fight put up by the bull.

Peón: banderillero; torero who works on foot under the orders of the matador.

Pequeño: small; little.

Perder el sitio: bullfighter who through illness, lack of confidence, cowardice or nervousness has lost his style and even his sense of where and how things should be done.

Perder terreño: to lose ground while working with the bull; to have to use footwork rather than control the bull with the cloth; also to lose ground in your profession.

Perfilar: to profile before going in to kill with sword in right hand, right fore arm straight along the chest, muleta in left hand, left shoulder toward the bull, eyes following the line of the sword.

Periódicos: newspapers; those Madrid papers having the most accurate and disinterested accounts of bullfights in Madrid and the provinces are La Libertad among the daily papers and El Eco Taurino among the bullfight papers. La Fiesta Brava of Barcelona, while its accounts of fights are far from impartial, has excellent articles and features.

Periodistas: those who write for the papers; journalists.

Perros: bull dogs used in the old days before explosive banderillas were employed to worry a bull that would not charge the picadors; making him toss his head and tire his neck muscles thus replacing the effect of the pics.

Pesado: heavy; dull; tiresome.

Peso: weight.

Pesuña: hoof of bull. Fighting bulls are ruined by glosopeda or hoof-and-mouth disease which leaves the feet tender and the hooves liable to crack loose and even break off entirely.

Peto: mattress covering worn over chest, right flank, and belly of picador's horse. Introduced during the late Primo de Rivera's dictatorship at the instigation of the English-born Ex-Queen of Spain.

Pica: the pic or pike pole used in bullfighting. It is composed of a wooden shaft 2 metres and between 55 and 70 centimetres long made of ash, has a triangular steel point 29 millimetres long. Below the steel point the head of the shaft is wrapped with cord and it is equipped with a round metal guard to prevent its entering more than 108 millimetres into the bull at the very most. The present model of pic is very hard on the bull and bulls which really charge and insist under punishment can rarely accept more than four pics without losing most of their force. This is especially true since the picadors, handicapped by the peto, often place their pics well behind the morillo, the place they are supposed to pic, and where the hump of muscle can support the punishment and, pic-ing directly over the unprotected spine, injure the bull severely and destroy most of his force. A wound by the present pic too low down at the side so that it goes between the ribs is also liable to reach the lungs or at least the pleura. Part of this bad pic-ing is intentional at the orders of the matador who wishes the bull to be deprived of all force but much of it is not since the picador is so handicapped by the peto or protective mattress that he must strike the bull well out as he comes in, at a distance where the aim cannot be sure; instead of being able to pic carefully he pics where and how he can. The reason for this is that if the picador waits for the bull to get close enough so he can place the pic properly the bull, if he is of any size, will strike the solid wall of the mattress and topple man and horse over with a crash before the pic can take hold. There is nothing for the bull to hook and lift and to have his head and neck muscles pushed on by the pic while lifting. For this reason picadors, when a bull, disillusioned by the mattress, has refused to charge it heavily more than once, have made a custom of turning the horse as they push the bull away so that the bull may gore the horse in his unprotected hind quarters and tire his neck with that lifting. Since these wounds are almost never fatal and very little apparent, unless you look for them; you will see the same horse brought back again and again; the wound being sewed up and washed off between bulls, where, in the days before the peto, the bull would have been allowed to reach the horse, to gore and lift him, in order to tire the bull's neck muscles, but the horse would have been killed. Now with the peto few horses are killed in the ring but nearly all are wounded in the hind quarters or between the legs in the manner described. The frank admission of the necessity for killing horses to have a bullfight has been replaced by a hypocritical semblance of protection which causes the horses much more suffering but, once implanted, will be maintained as long as possible because it saves the horse-contractor money, enabling the promoters to save money and allowing the authorities to feel that they have civilized the bullfight. Technically, not morally, the point to remember is that the slowing of the bull without depriving him of his force or his wish to attack, which is accomplished by his charge arriving at its destination, lifting with his neck, pushing with all four feet, resisting the pic pressing on his hump of neck muscle, overthrowing, and killing puts him into the next two stages of the fight in a desirable condition for the consummation of the bullfight which cannot be produced by the picador simply punishing him severely in a way to injure him and make him lose strength, blood, and all desire to attack. This is what happens to the bull when he is pic-ed in the shoulder blades, centre of the spine, or in the ribs and instead of arriving at the next two stages ready to make a bullfight, once he has suffered the damage the present pic can inflict, there is no bull left to fight.