“Angel! Molo!” he called hoarsely.
“¿Qué pasa, Señor Collins?”
“¡Maten los!” he said.
“¿Quién?”
“Todos que estan en los dos vehiculos.”
The two Mexican killers were standing outside their tent. They turned and saw the approaching cruiser. “¿Nosotros los matamos todos? Hombre, esta es una pila de mierda,” Angel said. “Chingado, son of a beech, you sure you ain’t a marijuanista, Señor Collins? Oops, siento mucho, solamente estoy bromeando.”
But Preacher was not interested in what the Mexicans had to say. He was already inside his tent, gathering up the Thompson, stuffing the extra ammunition pan under his arm, convinced that the voice he had sought in the wind and in the fire and even in an earthquake would speak to him now, with the Jewish woman, inside the cave.
“A GUY JUST came out of a tent,” Pam said, leaning forward on the steering wheel, taking her foot off the gas. “Dammit, I can’t see him now. The trash pile is in the way. Wait a second. Two other guys are talking to him.”
The visual angle from the passenger seat was bad. Hackberry handed her the binoculars. She fitted them to her eyes and adjusted the focus, breathing audibly, her chest rising and falling irregularly. “They look Hispanic,” she said. “Maybe they’re construction workers, Hack.”
“Where’s the other guy?”
“I don’t know. He’s gone. He must have gone back in one of the tents. We need to dial it down.”
“No, it’s Collins.”
She removed the binoculars from her eyes and looked hard and long at him. “You thought you heard a bugle. I think you’re seeing and hearing things that aren’t there. We can’t be wrong on this.”
He dropped open the glove box and removed a Beretta nine-millimeter. He pulled back the slide and chambered a round and set the butterfly safety. “I’m not wrong. Pull to the back of the trash pile. We get out simultaneously on each side of the vehicle and stay spread apart. If you see Collins, you kill him.”
“Listen to me, Hack-”
“No, Collins doesn’t get a chance to use his Thompson. You’ve never seen anyone shot with a weapon that has that kind of firepower. We kill him on sight and worry about legalities later.”
“I can’t accept an order like that.”
“Yes, you can.”
“I know you, Hack. I know the thoughts you have before you think them. You want me to protect myself at all costs, but you’ve got your own agenda with this guy.”
“We left Dr. Freud back there on the road,” he said. He stepped out on the hardpan just as the sun broke over the hill, splintering like gold needles, the bottom of the hill still deep in shadow.
He and Pam Tibbs walked toward the pile of house debris, dividing around it, their eyes fixed on the four tents, their eyes watering in the wind and the smoke blowing from a fire that smelled of burning food or garbage.
But because of the angle, they had lost sight of the two Hispanic men, who had gone back in their tent or were behind the vehicles. As Hackberry walked deeper into the shadows, the sunlight that had fractured on the ridgeline disappeared, and he could see the tents and the pickup truck and the SUV and the mountainside in detail, and he realized the mistake he had made: You never allow your enemy to become what is known as a barricaded suspect. Even more important, you never allow your enemy to become a barricaded suspect with a hostage.
Pam Tibbs was to his left, the stock of her cut-down pump Remington twelve-gauge snugged against her shoulder, her eyes sweeping from right to left, left to right, never blinking, her face dilated as though she were staring into an ice storm. He heard her footsteps pause and knew she had just seen Collins at the same moment he had, pushing a woman ahead of him up a footpath that led to the opening in the mountainside.
Collins had knotted his left fist in the fabric of the woman’s dress and was holding the Thompson by the pistol grip with his right hand, the barrel at a downward angle. He looked back once at Pam and Hackberry, his face white and small and tight under his hat, then he shoved the woman ahead of him into the cave and disappeared behind her.
“He’s got the high ground. We’ve got to get one of the vehicles between us and him,” Hackberry said.
The tent that the two Hispanic men had been using was the largest of the four. The SUV was parked not far from the tent flap; the pickup truck was parked between two other tents. The only sounds were the ruffling of the wind on the polyethylene surfaces of the tents and a rock toppling from the ridgeline and the engine of the maroon SUV coming up the dirt track from the bluffs.
Hackberry turned around and raised one fist in the air, hoping that Pete Flores would recognize the universal military signal to stop. But either Flores did not see him, or the driver, who was undoubtedly Nick Dolan, chose to keep coming.
Hackberry shifted his direction, crossing behind Pam Tibbs, his.45 revolver on full cock, the Beretta stuffed through the back of his gun belt. “I’m going to clear the first tent. Cover me,” he said.
He opened his Queen pocketknife with his teeth and walked quickly to the back of the tent, taking long strides, watching the other tents and the two parked vehicles, both of which had tinted windows. The blade of his knife could shave hair off his arm. He sliced the cords that were tied to the tent’s support poles and steel ground pins and watched the shape go out of the tent as it collapsed in a pile.
Nothing moved under its folds. He crossed behind Pam Tibbs, lifting his eyes to the cave entrance on the mountainside. The pile of building debris was behind them now, the bulldozed stucco powdering, the broken asbestos feathering in the wind. If Collins opened up on them, the only cover available would be the pickup truck or the SUV, and he could not be sure either of them was unoccupied.
He felt naked in the way a person feels naked in a dream, in a public place, before a large audience. But the sense of nakedness in his and Pam’s circumstances went beyond that. It was the kind of sensation a forward artillery observer experiences when the first round he has called in for effect strikes home and his position is exposed. It was the kind of nakedness a navy corpsman feels when he runs through automatic-weapons fire to reach a wounded marine. The sensation was akin to having one’s skin pulled off in strips with a pair of pliers.
Then he realized that regardless of the criminal background of his antagonists, at least one of them had made the mistake of all amateurs: His vanity or his libido or whatever megalomaniacal passion defined him was more important to him than the utilitarian simplicity of a stone killer and survivor like Jack Collins.
One man was wearing lizard-skin cowboy boots, chrome-plated on the heels and toes. They flashed with a dull silvery light beneath the running board on the far side of the pickup truck.
“Three o’clock, Pam!” Hackberry said.
At the same moment the man behind the truck fired an Uzi or a MAC-10 across the hood, then moved back quickly behind the cab. But his one-handed aim was sloppy, and the bullets hit the trash pile and stitched the water drum and cut a line across the hardpan, flicking dirt into the air and ricocheting off rocks and whining into the distance with the diminished sound of a broken bedspring.
Hackberry aimed his.45 with both hands and fired through the tinted window on the driver’s side, cascading glass onto the seats and blowing out the opposite window. He fired two more rounds, one through the window on the extended cab, one through the back door, leaving a clean-edged, polished indentation and hole the size of a quarter. But the three rounds he had let off did no good. The man with the automatic weapon moved behind the back of the cab and sprayed the whole area blindly, probably as masking fire for either the other Hispanic man, who was nowhere in sight, or Jack Collins up in the cave.