Изменить стиль страницы

“Stop this! End this mad talk at once!”

“What madness? Is there any greater madness than to let a criminal rule over the believers?” Any other woman-or man, for that matter-would have been terrified by the dangerous look in my eyes, but Umm Salama refused to back down.

“Remember yourself, Aisha,” she said, her voice stern. “You are the Mother of the Believers. You are meant to guide the Muslims, to heal their wounds, not inflict new ones. Do not go down this path, or the wrath of God will be unleashed on the Ummah.”

I had never heard this matronly and warmhearted woman speak in such an outraged tone, and I would have been stung had there been any feeling left inside me except rage.

“It is Ali who will bring down the wrath of God upon us if he holds on to his blood-soaked throne,” I said, my voice soft but dangerous.

Umm Salama turned to Talha and Zubayr but saw that they had been moved by my words. And then she shook her head in despair and stormed out of the Hall of Assembly.

As I sat there in triumph, a memory came back to me of the last time a woman had convinced men in this room of the justice of her argument. It had been Hind, who had called for the murder of Muhammad. It was a troubling thought and I quickly pushed it out of my head.

OVER THE NEXT SEVERAL weeks, I convinced Talha and Zubayr, along with many other Muslims in Mecca, that we had a moral responsibility to challenge Ali. My cry for justice on behalf of the murdered Uthman stirred the hearts of the people of the city, who had benefited tremendously from the old man’s generosity. As more and more men gathered to our cause, it became clear that we had enough to form an army, one strong enough to challenge Ali and force his abdication.

And then word came to us that Ali had raised his own troops to try to secure peace in the troubled empire. Although many of the Muslim governors in Yemen and the eastern provinces of Persia had accepted Ali’s claim to authority, Muawiya refused to acknowledge him as Caliph. Ali’s army of supporters included many devout Muslims who revered him for his reputation for wisdom and moral character, while others, known as the Shia, or Partisans of Ali, believed that he had always been the rightful leader of the Muslims through the claim of his lineage. And a rather shady group among his followers included the rebels of Egypt, who had a vested stake in ensuring that Uthman’s clansmen did not get a chance to avenge the death of the Caliph.

As Muawiya gathered his forces in Syria, Ali had decided to leave Medina and move north into the green fields of Iraq. He sought both to spare the holy city the horror of further bloodshed and to garner the support of the Iraqi provinces in what would likely be a protracted war with Muawiya.

When word came to us that Ali’s army was on the move, it became clear to Talha, Zubayr, and me that our moment had come. By then, our call for justice had attracted many of the most prominent Muslims to Mecca, and I remember with great joy the day that I saw you arrive, Abdallah, on horseback from Medina. You had grown into a dashing young man, so much like your father, and yet whenever I looked upon you, I saw only the little boy who’d played in my sister’s lap. Your support meant more to me than that of all the gathered nobles of the tribes, some of whom I did not trust but whose help I desperately needed.

The worst of these was the rat-faced Marwan ibn Hakam, whose machinations had brought all this evil upon us. Not surprisingly, he had fled Medina after the rebels killed his sponsor, Uthman, and had sought refuge in Mecca, which was still governed by one of Uthman’s appointed viceroys. I despised Marwan, but I kept my hatred in check, for he still commanded the loyalty of the Umayyad clan, whose support I needed to bring down Ali. Unfortunately Talha was less able to hide his feelings, and he openly insulted the young manipulator and publicly humiliated him by reminding the nobles of Mecca that Marwan had been cursed and expelled by the Messenger of God himself. It was a disgrace that Marwan never forgave and that would lead to tragedy for my beloved cousin.

During the weeks that our group planned its revolt against Ali, my fellow Mothers arrived from Medina, sent by the new Caliph to dissuade us from taking any rash actions. Umm Salama rallied my sister-wives to try to change my mind, but their voices fell on deaf ears. I had convinced myself of the righteousness of my cause, and my passionate defense of my actions nearly swayed Hafsa to join us. But her brother Abdallah ibn Umar, a stern and powerful man like her father, convinced her to stay clear of my ambitious and dangerous plan.

And so the day came when our army prepared to journey north into Iraq and intercept Ali. I alone of all the Mothers of the Believers joined the men, who had prepared for me a special camel that was carrying an armored howdah. I often look back and call that day the Day of Tears, for I remember how my fellow wives wept and begged for me to stay. And yet my heart had been turned to stone by my hatred for Ali, and their words did not reach my soul.

Talha, Zubayr, and I rode out from Mecca with an army of three thousand and began a march that would forever change the destiny of Islam and the world.

AS WE PASSED OVER the deserts of Arabia and entered the rolling plains of Iraq, I gazed out from my howdah in wonder at the vast fields of green all about me. Tears welled in my eyes as I realized that this was the first time I had ever crossed the boundaries of the peninsula. I was over forty years old and the queen mother of an empire greater than any known to human history. And I had never set foot outside the desolate patch of sand where I had been born. I wondered what would happen once we had defeated Ali, whether the new Caliph (in all probability either Talha or Zubayr) would permit me at last to fulfill my childhood dream and wander free, to see the world that I knew of only through tales told by travelers and merchants in the marketplace. I imagined reclining in the gardens of Damascus under the shade of pink cherry trees or climbing through the snow-covered mountains of Persia. Or perhaps gazing upon the ancient pyramids that towered over Egypt and the mysterious lion’s head that gazed out from the sands of Giza, as I had heard my brother Muhammad describe. My poor, idealistic brother whose cry for justice had set in motion the terrible events that had brought me here.

And then I heard a dog bark and I snapped out of my reverie. I peered through the heavy metal rings of my armored curtains and saw that our caravan had entered a valley. The sun had fallen behind the mountains and the earth was draped in shadow.

And then I heard a chilling howl, followed by another. I looked out from my howdah as dozens of vicious dogs ran out from behind the rocks and crevices and raced around my camel, barking wildly. There was something unearthly and terrifying about them, and I felt my bones grow cold.

And then I felt the stirrings of memory and my blood fled from my face.

The dogs of al-Haw’ab…they bark so fiercely… my husband had said. They bark at the Angel of Death…who follows her skirts…so much death in her midst… And then he had turned to me, fear in his black eyes. Please, Humayra…Don’t let the dogs bark at you.

And then, at that instant, the demon that had possessed my soul departed and I became the Mother of the Believers again.

I called out to Talha in desperation. He rode over immediately at my cry for help.

“What is it? Are you all right?”

I peered out from my howdah, so agitated that I forgot to put on my veil. I saw him look at my face in stunned surprise, and I realized that he had not seen my features since I was a teenage girl. Talha immediately looked down and I felt my face flush in embarrassment and shame as I quickly wrapped my face behind the niqab. And some small part of me wondered if I looked ugly to him, a middle-aged woman who no longer possessed the vibrancy of youth that he remembered. But then the memory of the dark prophecy came to mind and all thoughts of vanity disappeared.