Изменить стиль страницы

The Blands had a discreet apprehension of the uses of advertisement and I gathered from the papers that the celebrations at Tilby of George's twenty-first birthday were conducted in accordance with the usage of English county families. There was a dinner-party and a ball for the gentry and a collation and a dance in marquees on the lawn for the tenants. Expensive bands were brought down from London. In the illustrated papers were pictures of George surrounded by his family being presented with a solid silver tea-set by the tenantry. They had subscribed to have his portrait painted, but since his absence from the country had made it impossible for him to sit, the tea-service had been substituted. I read in the columns of the gossip writers that his father had given him a hunter, his mother a gramophone that changed its own records, his grandmother the dowager Lady Bland an Encyclopaedia Britannica, and his great-uncle Ferdinand Rabenstein a Virgin and Child by Pellegrino da Modena. I could not help observing that these gifts were bulky and not readily convertible into cash.

From Ferdy's presence at the festivities I concluded that George's unaccountable vagary had effected a reconciliation between uncle and nephew. I was right, Ferdy did not at all like the notion of his great-nephew becoming a professional pianist. At the first hint of danger to its prestige the family drew together and a united front was presented to oppose George's designs. Since I was not there I only know from hearsay what happened when the birthday celebrations were over. Ferdy told me something and so did Muriel, and later George gave me his version. The Blands had very much the impression that when George came home he found himself occupying the centre of the stage, when, surrounded by splendour, he saw for himself once more how much it meant to be the heir of a great estate, he would weaken. They surrounded him with love. They flattered him. They hung on his words. They counted on the goodness of his heart and thought that if they were very kind to him he would not have the courage to cause them pain. They seemed to take it for granted that he had no intention of going back to Germany and in conversation included him in all their plans. George did not say very much. He seemed to be enjoying himself. He did not open a piano. Things looked as though they were going very well. Peace descended on the troubled house. Then one day at luncheon when they were discussing a garden-party to which they had all been asked for one day of the following week, George said pleasantly:

'Don't count on me. I shan't be here.'

'Oh, George, why not?' asked his mother.

'I must get back to my work. I'm leaving for Munich on Monday.'

There was an awful pause. Everyone looked for something to say, but was afraid of saying the wrong thing, and at last it seemed impossible to break it. Luncheon was finished in silence. Then George went into the garden and the others, old Lady Bland and Ferdy, Muriel and Sir Adolphus, into the morning-room. There was a family council. Muriel wept. Freddy flew into a temper. Presently from the drawing-room they heard the sound of someone playing a nocturne of Chopin. It was George. It was as though now he had announced his decision he had gone for comfort, rest, and strength to the instrument he loved. Freddy sprang to his feet.

'Stop that noise,' he cried. 'I won't have him play the piano in my house.'

Muriel rang for a servant and gave him a message.

'Will you tell Mr Bland that her ladyship has a bad headache and would he mind not playing the piano.'

Ferdy, the man of the world, was deputed to have a talk with George. He was authorized to make him certain promises if he would give up the idea of becoming a pianist. If he did not wish to go into the diplomatic service his father would not insist, but if he would stand for Parliament he was prepared to pay his election expenses, give him a flat in London, and make him an allowance of five thousand a year. I must say it was a handsome offer. I do not know what Ferdy said to the boy. I suppose he painted to him the life that a young man could lead in London on such an income. I am sure he made it very alluring. It availed nothing. All George asked was five pounds a week to be able to continue his studies and to be left alone. He was indifferent to the position that he might some day enjoy. He didn't want to hunt. He didn't want to shoot. He didn't want to be a Member of Parliament. He didn't want to be a millionaire. He didn't want to be a baronet. He didn't want to be a peer. Ferdy left him defeated and in a state of considerable exasperation.

After dinner that evening there was a battle royal. Freddy was a quick-tempered man, unused to opposition, and he gave George the rough side of his tongue. I gather that it was very rough indeed. The women who sought to restrain his violence were sternly silenced. Perhaps for the first time in his life Freddy would not listen to his mother. George was obstinate and sullen. He had made up his mind and if his father didn't like it he could lump it. Freddy was peremptory. He forbade George to go back to Germany. George answered that he was twenty-one and his own master. He would go where he chose. Freddy swore he would not give him a penny.

'All right, I'll earn money.'

'You! You've never done a stroke of work in your life. What do you expect to do to earn money?'

'Sell old clothes,' grinned George.

There was a gasp from all of them. Muriel was so taken aback that she said a stupid thing.

'Like a Jew?'

'Well, aren't I a Jew? And aren't you a Jewess and isn't daddy a Jew? We're all Jews, the whole gang of us, and everyone knows it and what the hell's the good of pretending we're not?'

Then a very dreadful thing happened. Freddy burst suddenly into tears. I'm afraid he didn't behave very much like Sir Adolphus Bland. Bart, M.P., and the good old English gentleman he so much wanted to be, but like an emotional Adolf Bleikogel who loved his son and wept with mortification because the great hopes he had set on him were brought to nothing and the ambition of his life was frustrated. He cried noisily with great loud sobs and pulled his beard and beat his breast and rocked to and fro. Then they all began to cry, old Lady Bland and Muriel, and Ferdy, who sniffed and blew his nose and wiped the tears streaming down his face, and even George cried. Of course it was very painful, but to our rough Anglo-Saxon temperament I am afraid it must seem also a trifle ridiculous. No one tried to console anybody else. They just sobbed and sobbed. It broke up the party.

But it had no result on the situation. George remained obdurate. His father would not speak to him.

There were more scenes. Muriel sought to excite his pity; he was deaf to her piteous entreaties, he did not seem to mind if he broke her heart, he did not care two hoots if he killed his father. Ferdy appealed to him as a sportsman and a man of the world. George was flippant and indeed personally offensive. Old Lady Bland with her guttural German accent and strong common sense argued with him, but he would not listen to reason. It was she, however, who at last found a way out. She made George acknowledge that it was no use to throw away all the beautiful things the world laid at his feet unless he had talent. Of course he thought he had, but he might be mistaken. It was not worth while to be a second-rate pianist. His only excuse, his only justification, was genius. If he had genius his family had no right to stand in his way.

'You can't expect me to show genius already,' said George. 'I shall have to work for years.'

'Are you sure you are prepared for that?'

'It's my only wish in the world. I'll work like a dog. I only want to be given my chance.'

This was the proposition she made. His father was determined to give him nothing and obviously they could not let the boy starve. He had mentioned five pounds a week. Well, she was willing to give him that herself. He could go back to Germany and study for two years. At the end of that time he must come back and they would get some competent and disinterested person to hear him play, and if then that person said he showed promise of becoming a first-rate pianist no further obstacles would be placed in his way. He would be given every advantage, help, and encouragement. If on the other hand that person decided that his natural gifts were not such as to ensure ultimate success he must promise faithfully to give up all thoughts of making music his profession and in every way accede to his father's wishes. George could hardly believe his ears.