Изменить стиль страницы

“And what did Mr. Stephen do when the money went?” asked Wimsey.

“Him? Oh, he went into business-a strange thing that did seem, though I have heard tell as old Barnabas Dawson, Mr. Henry’s grandfather that was, was naught but a grocer or something of that-they do say, don’t they, that from shirtsleeves to shirtsleeves is three generations? Still, it was very hard on Mr. Stephen, as had always been brought up to have everything of the best. And engaged to be married to a beautiful lady, too, and a very rich heiress. But it was all for the best, for when she heard Mr. Stephen was a poor man after all, she threw him over, and that showed she had no heart in her at all. Mr. Stephen never married till he was over forty, and then it was a lady with no family at all- not lawful, that is, though she was a dear, sweet girl and made Mr. Stephen a most splendid wife- she did indeed. And Mr. John, he was their only son. They thought the world of him. It was a terrible day when the news came that he was killed in the War. A cruel business that was, sir, wasn’t it?- and nobody the better for it as far as I can see, but all these shocking hard taxes, and the price of everything gone up so, and so many out of work.”

“So he was killed? That must have been a terrible grief to his parents.”

“Yes, sir, terrible. Oh, it was an awful thing altogether, sir, for poor Mr. Stephen as had had so much trouble all his life, he went out of his poor mind and shot hisself. Out of his mind he must have been, sir, to do it- and what was more dreadful still, he shot his dear lady as well. You may remember it, sir. There was pieces in the paper about it.”

“I seem to have some vague recollection of it,” said Peter, quite untruthfully, but anxious not to seem to belittle the local tragedy. “And young John- he wasn’t married, I suppose.”

“No, sir. That was very sad, too. He was engaged to a young lady- a nurse in one of the English hospitals, as we understood, and he was hoping to get back and be married to her on his next leave. Everything did seem to go all wrong together them terrible years.”

The old lady sighed, and wiped her eyes.

“Mr. Stephen was the only son, then?”

“Well, not exactly, sir. There was the darling twins. Such pretty children, but they only lived two days. They come four years after Miss Harriet- her as married Mr. James Whittaker.”

“Yes, of course. That was how the families became connected.”

“Yes, sir. Miss Agatha and Miss Harriet and Miss Clara Whittaker was all at the same school together, and Mrs. Whittaker asked the two young ladies to go and spend their holidays with Miss Clara, and that was when Mr. James fell in love with Miss Harriet. She wasn’t as pretty as Miss Agatha, to my thinking, but she was livelier and quicker- and then, of course, Miss Agatha was never one for flirting and foolishness. Often she used to say to me, ‘Betty,’ she said, ‘I mean to be an old maid and so does Miss Clara, and we’re going to live together and be ever so happy, without any stupid, tiresome gentlemen.’ And so it turned out, sir, as you know, for Miss Agatha, for all she was so quiet, was very determined. Once she’d said a thing, you couldn’t turn her from it-not with reasons, nor with threats, nor with coaxings- nothing! Many’s the time I’ve tried when she was a child- for I used to give a little help in the nursery sometimes, sir. You might drive her into a temper or into the sulks, but you couldn’t make her change her little mind, even then.”

There came to Wimsey’s mind the picture of the stricken, helpless old woman, holding to her own way in spite of he lawyer’s reasoning and her niece’s subterfuge. A remarkable old lady, certainly, in her way.

“I suppose the Dawson family has practically died out, then,” he said.

“Oh, yes, sir. There’s only Miss Mary now- and she’s a Whittaker, of course. She is Miss Harriet’s grand-daughter, Mr. Charles Whittaker’s only child. Shen was left all alone, too, when she went to live with Miss Dawson. Mr. Charles and his wife was killed in one of these dreadful motors- dear, dear- it seemed we was fated to have nothing but one tragedy after another. Just to think of Ben and me outliving them all.”

“Cheer up, Mother,” said Ben, laying his hand on hers. “The Lord have been wonderful good to us.”

“That He have. Three sons we have, sir, and two daughters, and fourteen grandchildren and three great grandchildren. Maybe you’d like to see their pictures, sir.”

Lord Peter said he should like to very much, and Parker made confirmatory noises. The life-histories of all the children and descendants were detailed at suitable length. Whenever a pause seemed discernible, Parker would mutter hopefully in Wimsey’s ear, “How about Cousin Hallelujah?” but before a question could be put, the interminable family chronicle was resumed.

“And for God’s sake, Charles,” whispered Peter, savagely, when Mrs. Cobling had risen to hunt for the shawl which Grandson William had sent home from the Dardanelles, “don’t keep saying Hallelujah at me! I’m not a revival meeting.”

The shawl being duly admired, the conversation turned upon foreign parts, natives and black people generally, following on which, Lord Peter added carelessly:

“By the way, hasn’t the Dawson family got some sort of connections in those foreign countries, somewhere?”

Well, yes, said Mrs. Cobling, in rather a shocked tone. There had been Mr. Paul, Mr. Henry’s brother. But he was not mentioned much. He had been a terrible shock to his family. In fact- a gasp here, and a lowering of the voice- he had turned Papist and become- a monk! (Had he become a murderer, apparently, he could hardly have done worse.) Mr. Henry had always blamed himself very much in the matter.

“How was it his fault?”

“Well, of course, Mr. Henry’s wife- my dear mistress, you see, sir- she was French, as I told you, and of course, she was a Papist. Being brought up that way, she wouldn’t know any better, naturally, and she was very young when she was married. But Mr. Henry soon taught her to be a Christian, and she put away her idolatrous ideas and went to the parish church. But Mr. Paul, he fell in love with one of her sisters, and the sister had been vowed to religion, as they called it, and had shut herself up in a nunnery. And then Mr. Paul had broken his heart and “gone over” to the Scarlet Woman and-again the pause and the hush- become a monk. A terrible to-do it made. And he’d lived to be a very old man, and for all Mrs. Cobling knew was living yet, still in the error of his ways.

“If he’s alive,” murmured Parker, “he’s probably the real heir. He’d be Dawson ’s uncle and her nearest relation.”

Wimsey frowned and returned to the charge.

“Well, it couldn’t have been Mr. Paul I had in mind,” he said, “because this sort of relation of Miss Agatha Dawson’s that I heard about was a real foreigner- in fact a very dark-complexioned man-almost a black man, or so I was told.”

“Black?” cried the old lady- “oh, no, sir- that couldn’t be. Unless- dear Lord a’ mercy, it couldn’t be that, surely! Ben, do you think it could be that? – Old Simon, you know?”

Ben shook his head. “I never heard tell much about him.”

“Nor nobody did,” replied Mrs. Cobling, energetically. “He was a long way back, but they had tales of him in the family. ‘Wicked Simon,’ they called him. He sailed away to the Indies, many years ago, and nobody knew what became of him. Wouldn’t it be a queer thing, like, if he was to have married a black wife out in them parts, and this was his- oh, dear-his grandson it ’ud have to be, if not his great-grandson, for he was Mr. Henry’s uncle, and that’s a long time ago.”

This was disappointing. A grandson of “old Simon’s” would surely be too distant a relative to dispute Mary Whittaker’s title. However:

“That’s very interesting,” said Wimsey. “Was it the East Indies or the West Indies he went to, I wonder?”