Малавита - 2
Писатель:
Бенаквиста Тонино
Жанр:
Прочие Детективы
Серия:
Малавита
#2
Страниц:
56
Символов:
398233
В избранное добавлена 16 раз
Прочитали:
14
Хотят прочитать:
23
ID: 113585
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Французский
Книга закончена
Переводчик:
Васильева Серафима Юрьевна
Год печати: 2009
Издательство: Амфора
Город печати: СПб
Создана
27 октября 2010
Опубликована
2 июля 2015
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Герои первой «Малавиты» вновь поменяли имена, чтобы скрыться от хваткой руки мафии. Однако это не помогло им убежать от самих себя. Продолжение истории столь же парадоксально, умно, как и начало. Интрига увлекает, а повороты сюжета оттеняют психологический драматизм повествования.

zazen 20 ноября 2022 23:26
Малавита - 2 - Бенаквиста Тонино
Оценка: 9
В финале happy end, замаскированный под остроумный epic fail, и я бы с удовольствием прочитала продолжение 🥰
Jaguar72 8 апреля 2022 10:27
Малавита - 2 - Бенаквиста Тонино
Оценка: 9
Редко, когда продолжение бывает таким же интересным, как первая часть. Но вот тут все получилось. Первую часть саги читал давненько и несколько переживал, что нужно будет заново привыкать к стилю автора и вспоминать, что там было в первой части. Но ничего этого не потребовалось. Книга захватила с первых страниц и сразу все вспомнилось. И веселая семейка мафиози, и агенты ФБР, призванные следить за этим семейством. И конечно все эти разборки членов семьи со своими "обидчиками".
В этой части тоже довольно много внимания уделяется семейной жизни. Для итальянцев семья - это все-таки особое понятие. Но помимо чисто итальянских нюансов, остаются все те же общие проблемы. Взросление детей и их уход в самостоятельную жизнь. Как сохранить чувства к супруге/супругу спустя много лет совместной жизни. И как остаться при этом все тем же веселым и жизнерадостным. Когда интересно не только следовать законам "семьи", но и пытаться придумать что-то свое.
До десятки не хватило хэппи-энда в его классическом варианте. Чтобы все были счастливы. Тут же автор оставляет варианты, как говорится. Но такой эпилог тоже имеет право на существование.
Одну цитату не могу не запомнить:
эй толстый 6 февраля 2014 08:17
Малавита - 2 - Бенаквиста Тонино
Оценка: 9
Теперь понятно и легко просматривается, о чем собирался писать Тонино Белаквиста, когда только планировал "Малавиту", а позже садился за рабочий стол в своем кабинете и облекал замысел во вполне конкретную форму (если у него он конечно есть, этот рабочий стол с кабинетом). Думаю очевидно, трилогии не будет, вероятно автор не планировал ее писать, даже после успех первой части. А жаль...
Если пишешь отзыв на продолжении то обязательно стоит высказаться пару слов о предыдущей книге. А она получилась очень эффектна и кинематаграфична, экранизирована с минимальными ремарками и почти слово в слово по тексту. Кроме того де Ниро и Пфайфер сыграли идеально. Супружеская пара, прожившая много лет рядом, бок о бок в каждодневных заботах и рутине. Их дети, стремительно созревающая Бель и проблемный Уоррен, постоянные переезды, необходимость вливаться в новую среду, провинциальные городки не соответствующий запросам, все вытекающие проблемы и невзгоды. Плюс ко всему мафия, отнюдь не собирающаяся прощать предателя. Из первой книги, на экран все было перенесено слово в слово, не хватает лишь голоса за кадром - "вежливостью и оружием можно добиться большего, чем одной вежливостью". Браво...
Но вторая книга это уже совершенно другая история.
Неожиданно обозначилась тема усталости от семейной жизни, когда брак трещит по швам и превращается в рутину. У каждого, из членов некогда дружной семьи, появляются свои заботы. Дети повзрослели и разъезжаются в разные стороны, а о прошлом вспоминают только в мемуарах.
Самые большие метаморфозы затронули сына главного героя. Эпизодами между Уорреном Манцонии и Уорреном Уэйном пролегает огромное расстояние, даже не верится что сын Джованни Манцонии мог желать стать простым краснодеревщиком.
Все это лишний раз подчеркивает - данная книга не о семьи мафии.
(но внимательный читатель заметит - первая часть к Ла Коза Ностре так же имеет опосредствованное отношение, название Mala vita (дословно "дурная жизнь") это рекламный трюк для привлечение потенциального покупателя).
Точно определить "Малавиту 2" сложно, проще всего пойти от обратного и использовать отрицание.
Увы но эта книга не о романтичных гангстерах, разборках со старыми врагами или о кающемся грешники. Главный герой не использует попытку на второй шанс и не желает начинать жизнь сначала (от себя не уйти - все это уже было в первой книги). В определенный момент Джованни оказывается лишним в семье, дети вполне могут жить сами, смотреть в будущее вперед без его присмотра. На первый план выходит Мэгги, именно ее истории - удивительно напряженная и интригующая, местами смешная и трогательная захватывает читателя полностью. Но было бы удивительно если бы жена Манцони проиграла в противостоянии с могущественной корпорацией.
Белаквиста не захотел идти по проторенному пути и повторяться, превращать историю семьи в бесконечную мыльную оперу (дочь выходит замуж, мать готовит на кухни, сын наводит шухер на районе, а над всем возвышается глава семьи).
Он замаскировал под смешные и грустные абзацы историю о отношении к жизни в целом. Написал о порядке вещей и попытке понять их суть. Об одиночестве на берегу океана (и одиночестве в толпе), непонимании (непринимание) со стороны родных и близких. О необходимости выплакаться и ощущении, что этот момент настал.
Наш герой на обочине жизни и в багажнике вопит его прошлое. Отдавая д'Амато на съедение акуле Джованни вместе с телом своего недруга обрекает на забвение и себя. Время неутолимого хищника, главы клана и рэкетира законченно - настало время собирать разбросанные камни, переосмыслить прожитое и идти дальше. Возможно где-то тебя ждет твой Моби Дик и осталось немного времени для написания великого американского романа.