ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Акутагава Рюноскэ

Книга "В стране водяных (илл. Д.Бисти)"

В стране водяных (илл. Д.Бисти)
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Люсьена (др. перевод)
Оценка: 0 (0)
Люсьена (др. перевод)
Ромэн Жюль

В стране водяных (илл. Д.Бисти)

пожаловаться
Страниц: 12
Символов: 80529
В избранное добавлена 8 раз
Прочитали: 20
Хотят прочитать: 7
Читает сейчас: 1
ID: 113533
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Японский
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Переводчик: Барабашева В. А.
Год печати: 1962
Издательство: Государственное издательство художественной литературы
Город печати: Москва
Создана 27 октября 2010 11:20
Опубликована
Предложить исправление
Оценка

8.08 / 10

12 8 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

«В стране водяных» — не только сатирическая утопия и разительная пародия на Японию начала ХХ века, но и страшная карикатура на самого Рюноске Акутагава. Не желая связывать себя конкретными деталями быта, он перенес действие своего рассказа в вымышленную страну Капп. «Я населил мир моего рассказа сверхъестественными животными. Более того, в одном из этих животных я нарисовал самого себя…».

Загудаева Ольга
19 марта 2024 07:53
Оценка: 7
А не хватило мне для более высокой оценки понимания японского общества. Конечно, читатели, живущие в Японии, зная свой менталитет, свои достоинства и недостатки строя, смогут по достоинству оценить то, что хотел сказать автор. Понятно, что это что-то типа Салтыкова-Щедрина (на мой взгляд), по-японски, но разобраться мыслях автора я не смогла.
пожаловаться
Tina474
26 сентября 2017 06:05
Оценка: 10
Эту книгу стоит прочитать хотя бы ради нескольких цитат, которые заставляют задуматься.
пожаловаться
Elwin
12 августа 2015 06:39
Оценка: 8
На любителей японской литературы)
пожаловаться
Mariya1979
3 августа 2015 03:32
Оценка: 10
Японская литература отличается от европейской, как и японская культура. Я бы не сказала, что их легко читать и понять, но, уж если понял... тогда полюбил навсегда.
пожаловаться
Zainab‼️
25 марта 2015 15:42
Оценка: 10
Думаю мое первое знакомство с автором удалось.... Замечательно написано. Одним словом классика....читая поймете, что подобное встречается и в наши дни.
пожаловаться