Изменить стиль страницы

But nothing changed. We still made no love, she still took her pills to get to sleep, I still lay beside her, my mind a riot. She was distant, distracted. There would be days when she disappeared entirely without explanation. I grew certain that she was seeing someone else. I snooped through her drawers, her effects, I found baggage receipts for the airport in Vegas. I imagined she had gone there with her new lover and it drove me crazy. Our relationship had turned into a nightmare even before I discovered that most of the money was gone.

I won’t go blow-by-blow with you, how I found out, how I confronted her, how she reacted, and how I reacted back. There were arguments, bitter fights, threats, tears, more fighting. It wasn’t the money I was upset about, it was her. I was losing her. We fought about the money because it was easier than fighting about what was really happening. If I confronted her about her lover or Vegas, I feared it would be over, I feared she would throw me out, and so I kept it to the money only. But she never told me what she had done with it, what she had spent it on, and my shouts only strengthened her resolve to stay silent.

I threatened to call the police about the theft. In response she threatened to turn over to them the Gonzalez medical file. “You destroyed it,” I said. “Did I?” she said. Her eyes narrowed when she said it and she grew cold, cold as ice, frighteningly cold. It was like she was another person entirely, somebody hard and damaged and capable of horrible things, and still, Victor, I was desperate not to lose her.

I think by then it was not her I was afraid of losing but the vision of myself that she had liberated, the vision of a man wild, daring, brave enough to live his own life, a man eternally free. I couldn’t give her up because that meant giving up on that part of myself.

TWO WEEKS before she was murdered, she disappeared, another of her jaunts with her lover, I supposed, but when she came back, things had changed. She was suddenly loving again. We had sex again, and it was as amazing as before, even if tinged with a strange sadness. She spoke of our future, our married life together. She asked when the divorce would be finalized. She even mentioned again Costa Rica. Have you ever been to Costa Rica, Victor? I hear it’s magical. She asked me to buy tickets to take us there for a vacation, and I did. I figured that she had been dumped by her lover, and I was thrilled. There’s the sign of how gone I was. I had projected so much onto her, had sacrificed so much, made so many choices based on our future together that I couldn’t imagine going on without her. It would mean facing what I had done to my family, my life, the false fantasies that had led me once again astray. Anything that kept me from facing my failures was reason for celebration.

Then one night she came home late, very late, and acted strangely when she saw me, as if she didn’t know who I was or what I was doing there. She even gasped when she saw me waiting for her. It was peculiar, and a fear gripped me like a fist around my throat. I figured she was out drinking again, back with that other man again, or maybe someone new. That night she went back to her pills, even pricking the capsules to make them work more quickly. And the next night, when I came home, she was waiting for me.

“There is no kind way to say this,” she said, “so I won’t try to make it kind. It’s over.”

She was lying on the mattress, smoking, glasses on, staring at me as if I were a thief. I’d like to say I took it with a profound stoicism, but that would be a lie. I begged, I cried, I threatened to kill her, I threatened to kill myself, I broke down, I refused to let it be over.

“Oh, it is,” she said. “Believe it. You need to make arrangements to move out as soon as you can.”

No, I told her. I wouldn’t. I couldn’t. What about our future? What about Costa Rica? What about the money? The money, damn it. I shouted, I pleaded, I lost control. “There’s someone else, isn’t there?” I said.

“Yes,” she said.

“Tell me who?” I said.

“Someone who fucks like a railroad engineer,” she said, smiling coldly. “It’s all aboard and then on to Abilene.”

That’s when I hit her. I leaned over and smacked her face with the back of my hand, and when I did, something snapped inside me. She just lay there and took it and curled her lips into that hard smile, but something had snapped inside me. I think maybe in that instant when my flesh smashed against hers, I saw, as if from a distance, the whole thing, the scene, the relationship, my folly, saw it all at a distance as if it were someone else hitting her, someone else who loved her, someone else who had given up the world for her.

I stood back in horror at what I had done.

With that smile still in place she rolled away from me and said simply, “Put out the light.”

So I did, without saying another word. I turned out the light and went into the bathroom and filled the tub with scalding water, as if I needed to be cleansed. I put Louis Armstrong into the Walkman and rolled myself a joint. I stripped and lit up and put on the headphones and slipped into the tub, turned on the water jets and thought about what I had seen from the distance as I hit her. I had seen a fool, desperate and lost. I had seen a runner who had run from everything and was still running. I sat in the tub and closed my eyes and thought my way through into a future without Hailey, without my family, without my career, without my money. In front of me was a door I couldn’t open and behind which was a life I couldn’t fathom. I felt a dark desperation overwhelm me, and I thought of dying, the freedom, the peace of death. But there was something about the music, something about the jazz, the brassy trumpet, the joyous spirit marching through hard times. I sat in the tub and smoked the dope and listened to Louis Armstrong, and I thought my way through the blackness, through the blackness, toward the door I couldn’t open. And I imagined myself putting my shoulder to it, pressing against it, breaking through it, crashing through the door like Pepito himself into something approaching equilibrium, and I felt strangely peaceful. And tired. Maybe it was the reefer, maybe it was that I hadn’t slept the night before, maybe it was the release of all those tightly clenched expectations, but I felt strangely peaceful and tired, and with the headphones on and the heat of the water soothing my bones, I fell asleep.

When I awoke, it was into a nightmare of blood.

19

I LISTENED to his story with horror, and when he stopped speaking I shook my head as if shaking myself back into the world. The room was the same as before, still gray, still lit by the fluorescent lights humming in the ceiling. The barred window still looked out upon another block wall. The room was the same, but the universe had shifted.

If life is lived in that normally narrow and disappointing region between expectation and actuality, then those moments that most change our lives play out in the great gaps where expectation and reality veer wildly apart. Listening to Guy Forrest tell his story was for me like falling headfirst into one of those gaps. I had expected the story to be self-serving, and it was that, though not to the degree I had thought, but I had also expected it to be a tale of Guy’s depredations, of Guy’s machinations, of one arrogant step after another that led, inexorably, to Guy’s moral disintegration and his explosion into murder. What I saw instead were the depredations and machinations of another.

It was the bumping of the knees that did it. The innocuous detail that sounded like a siren for me. They are at a bar, he is not sure what they are doing, not sure what he wants or why he is there. Betrayal is the unspoken message that swirls about them like the smoke from her cigarette. Their conversations approach and then veer away from the topic at hand, but as they drink and talk their knees touch, in a gesture both awkward and intimate, their knees touch, and the spark sends a complex wave of emotion through Guy. It is contact charged with meaning and yet maybe no meaning at all. It promises so much and yet it embarrasses him all the same. It is intimate, but is it, really? Or is it instead an accident? The uncertainty raises the level of everything it conveys, lust, confusion, desire, fear, all of it. I know, because the same accidental touching of the knees sent the same wave of emotion through me. The accidental touching that was not so accidental.