Малавита
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров

Малавита 16+

Серия:

Малавита

#1
Страниц: 49
Символов: 359813
В избранное добавлена 43 раза
Прочитали: 37
Хотят прочитать: 48
Читает сейчас: 1
Не дочитали : 2
ID: 113468
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Французский
Книга закончена
Переводчик: Беляк Алла Юрьевна
Год печати: 2009
Издательство: Амфора
Город печати: Санкт-Петербург
Создана 27 октября 2010 11:09
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.75 / 10

28 21 5
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Семейство Блейков, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялись тайком, стараясь не привлекать к себе внимания.

Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам парадоксального детектива.

Марина petit diable
18 марта 2023 09:22
Оценка: 8
Я не люблю измываться над людьми без дела, потому что все мои садистские наклонности удовлетворяются, когда я измываюсь над людьми за дело.
Лайт версия «Крестного отца». Здесь немного о любви, немного про мафию, немного о жизни. Чтение (в моем случае прослушивание) для отдыха, чтобы чуток расслабиться и не заморачиваться по поводу сюжета и реалистичности.
Хотите узнать о жизни дона отошедшего от дел? Хотя мафиози бывшими не бывают. Да и что вы вообще знаете о своих соседях? Рекомендую к прочтению на досуге. Я частенько улыбалась, ведь книга наполнена юмором, получилась этакая гангстерская черная комедия.
zazen
6 ноября 2022 23:32
Оценка: 10
Прекрасная книга, прекрасный-ужасный Фред и прекрасные остальные все )) Де Ниро мне мешал приблизительно настолько же, насколько Фреду из второй части мешал Грегори Пек при чтении Моби Дика, но потом я смирилась ) Кино сняли, как оказалось, очень бережно по отношению к первоисточнику, но книга все-таки лучше, глубже, щедрее на события и даже трогательней, не смотря на способ решения вопроса с водопроводом и прочие такого плана решения  Ridiculously  Пока читала, хотелось притащить сюда пару цитат, но к финалу оказалось что это уже целый конспект: кризис самоопределения помноженный на кризис среднего возраста и рефлексия Фреда - это поэма, но очаровываться героем не стоит - за черным юмором и легким слогом автора вполне очевиден образ умного и жестокого главы мафиозного клана.
 
Что ж, если кто фильм не смотрел, то скажу только, что один «раскаявшийся» дон, находясь под программой защиты свидетелей вместе со всей своей семьей, сменив фамилию Манцони на Блейк, поселился в тихом французском захолустье, изменив тем самым жизнь многих жителей маленького городка, а случайное путешествие местной школьной газеты через полмира скоро изменит жизнь самих Блейков.
 
Все же не могу удержаться ) кое-что про Фреда-писателя:
 
📖 Расставив локти по обе стороны от «Бразер 900», уткнувшись подбородком в сплетенные пальцы, Фред размышлял над загадкой точки с запятой. Точку он знал, запятую знал, но точка с запятой? Как может фраза одновременно кончаться и продолжаться? Что-то у него в голове стопорилось, отказывалось представить конец продолжения, или продолжение конца, или вообще что-то среднее, поди знай. Что бы такое в жизни могло соответствовать этой схеме? Смесь вечного страха смерти с неодолимым соблазном? Что еще? Хорошая чашка чаю дала бы ему время все обдумать. Неожиданно Магги решила удовлетворить его каприз с единственной целью украдкой взглянуть на страницы, которые он целый день покрывает буквами. Обычно увлечения Фреда долго не длились и исчезали бесследно — ничего похожего на теперешнюю комедию, которую он ломал сам перед собой. Фред решил стукнуть на пробу по этой точке с запятой.
«Видеть, как подыхает враг, гораздо приятней, чем завести нового друга; кому нужны новые друзья?»

По зрелом размышлении, эта точка с запятой показалась ему настолько темной, настолько двуличной, что он принялся замазывать запятую белилами, не трогая точку. 📖
Прекрасно )
vasilisa7108 Васильева Татьяна
7 июня 2016 13:29
Оценка: 10
Отличная книга, действительно очень кинематографичная: с динамичным сюжетом, с загадками, требующими размышлений, и выпуклыми, живыми героями. Зло здесь обаятельно, внушает уважение и даже трепет, как частенько в жизни. За ним сила, а кто силен - тот и прав. Самое большое впечатление на меня произвело население городка, толпа. Автору удалось из серой массы сотворить еще одного героя книги, еще одно действующее лицо. И это лицо пугает и заставляет задуматься.
_Mirage_
17 января 2015 16:28
Оценка: 10
Замечательная книга. Книгу можно разобрать на цитаты при желании. С фильмом отличается совсем не много, но книга-это нечто!
Надь
30 июля 2014 11:18
Прочитала роман на одном дыхании. Ирония, тихая грусть, память о прежней жизни, стойкость и умение терпеть. Книга на 10.
эй толстый
7 января 2014 08:23
Оценка: 10
Mala vita (дословно "дурная жизнь")
-
Отчего людям больше нравятся истории про месть, а не истории про прощение? Оттого что все обожают возмездие... Мысль как моментальное фото, множество деталей засевшие в голове, нужно срочно перенести на бумагу. Все, что описано в приведенной ниже сцене, скрупулезно точно воспроизведено на экране, и вновь уже мной перенесено на бумагу. Не хватает только музыки. Секундный кадр из фильма. Свет погас. Свет вспыхнул. Все внимание на сцену.
В здании провинциального вокзала пусто. В обе стороны от перона тянутся скамьи темно и лишь самый край платформы освящен рядами ламп. Чуть в стороне стоит подросток, за плечи закинут рюкзак, на секунду в колодец фонарного света попадает угрюмое детское лицо. Он уже все решил и теперь осталось дождаться прибытие автобуса. Тихо начинает звучать простенькая гопническая мелодия.
Двери открываются. На платформу вышел мужчина. Он оглянулся по сторонам и шагнул в вперед. За ним следующий. Еще один. И еще один. Всего десять человек. Ехидная мелодия за кадром нарастает и звучит торжествующе громко, мальчик опустил голову и отступил в тень. Если бы было возможно он забился бы в угол, потому что только он один понимает. Это уже не шалости на игровой площадке. Это взрослая жизнь. Это страх, что пришло возмездие. Это mala vita...
Видеть, как бьют за дело, и бьют сильно, — это зрелище, которое не надоест никогда и за которое не чувствуешь вину... Первый день в новой школе был вполне обычен. Поиск слабейшего в классе, увы это оказался ты, позже подростковый рэкет и вымогательство денег на завтрак. Разбитый нос и заботливые тупицы- учителя. И самое интересное, что ты действительно здесь не при чем. Спасибо родителям. В одночасье из неприкасаемого сына, одного из крестных отцов мафии, ты превратился в обычного подростка из семьи американских эмигрантов, и живешь ты во французском захолустье (про Нью-Йорк можно забыть). Но хуже всего, что с мечтой о карьере реального городского парня и будущего главы клана теперь можно решительно попрощаться. С проблемами в школе придется разбираться самому, они еще пожалеют, что связались с тобой. Потому, что это расплата за грехи родителей, за дурную жизнь...
В фильмах любят показывать, что сила служит справедливости, а все потому, что любят силу, а не справедливость... Невозможно быть кем то другим, можно долго претворяться, водить за нос одного человека, ну максимум двух. Но обманывать целый город, а главное обманывать себя, врать себе не возможно. Натура возьмет свое, прежние привычки возьмутся за старое и вот уже руки тянутся к молотку, в багажнике лечит динамит. Надоедливого соседа хочется прижать щекой к раскаленной решетки барбекю, а хама сантехника отправить в больницу предварительно обработав битой. Хочется силы, ну а границы справедливости определить поможет ствол, парочку прежних приятелей в подмогу и мы объясним всем в городе, кто здесь хозяин... Но увы... Я раскаявшийся предатель, бросивший своих друзей...Раскаявшийся человек хуже эмигранта, который не будет чувствовать себя дома ни на той земле, которую покинул, ни на той, что его приняла.