We could hear my grandmother’s heavy oxfords in the hall.

I shook my head and slipped the money under a piece of the wedding cloth lying on the sewing machine. It didn’t even look real to me-I wasn’t used to the sight of fifty-dollar bills.

I couldn’t let a soul see into me, let alone a person as simple as Aunt Charlie.

The ache and the clarity in the room and within my temples receded. The moment of danger passed like an attack of hiccoughs.

“Well then,” Aunt Charlie said in a cheering-up sort of voice, hastily clutching at the sleeve. “Maybe they’d look better just the way they were.”

That was for my grandmother’s ears. For mine, a broken whisper.

“Then you must be-you must promise-you must be a good wife.”

“Naturally,” I said, as if there was no need to whisper. And my grandmother, coming into the room, put a hand on my arm.

“Get her out of that dress before she ruins it,” she said. “She’s all broke out in a sweat.”

Home

I come home as I have done several times in the past year, travelling on three buses. The first bus is large, air-conditioned, fast, and comfortable. People on it pay little attention to each other. They look out at the highway traffic, which the bus negotiates with superior ease. We travel west then north from the city, and after fifty miles or so reach a large, prosperous market-and-manufacturing town. Here with those passengers who are going in my direction, I switch to a smaller bus. It is already fairly full of people whose journey home starts in this town-farmers too old to drive anymore, and farmers’ wives of all ages; nursing students and agricultural college students going home for the weekend; children being transferred between parents and grandparents. This is an area with a heavy population of German and Dutch settlers, and some of the older people are speaking in one or another of those languages. On this leg of the trip you may see the bus stop to deliver a basket or a parcel to somebody waiting at a farm gate.

The thirty-mile trip to the town where the last change is made takes as long as, or longer than, the fifty-mile lap from the city. By the time we reach that town the large good-humored descendants of Germans, and the more recent Dutch, have all got off, the evening has grown darker and chillier and the farms less tended and rolling. I walk across the road with one or two survivors from the first bus, two or three from the second-here we smile at each other, acknowledging a comradeship or even a similarity that would not have been apparent to us in the places we started from. We climb onto the small bus waiting in front of a gas station. No bus depot here.

This is an old school bus, with very uncomfortable seats which cannot be adjusted in any way, and windows cut by horizontal metal frames. That makes it necessary to slump down or to sit up very straight and crane your neck, in order to get an unobstructed view. I find this irritating, because the countryside here is what I most want to see-the reddening fall woods and the dry fields of stubble and the cows crowding the barn porches. Such unremarkable scenes, in this part of the country, are what I have always thought would be the last thing I would care to see in my life.

And it does strike me that this might turn out to be true, and sooner than I had expected, as the bus is driven at what seems a reckless speed, bouncing and swerving, over the remaining twenty miles of roughly paved road.

This is great country for accidents. Boys too young to have a license will come to grief driving at ninety miles an hour over gravel roads with blind hills. Celebrating drivers will roar through villages late at night without their lights on, and most grown males seem to have survived at least one smashed telephone pole and one roll in the ditch.

My father and stepmother may tell me of these casualties when I get home. My father simply speaks of a terrible accident. My stepmother takes it further. Decapitation, a steering-wheel stove into the chest, the bottle somebody was drinking from pulping the face.

“Idiots,” I say shortly. It’s not just that I have no sympathy with the gravel-runners, the blind drunks. It’s that I think this conversation, my stepmother’s expansion and relish, may be embarrassing my father. Later I’ll understand that this probably isn’t so.

“That’s the very word for them,” says my stepmother. “Idiots. They have nobody but themself to blame.”

I sit with my father and my stepmother-whose name is Irlma-at the kitchen table, drinking whiskey. Their dog Buster lies at Irlma’s feet. My father pours rye into three juice glasses until they are about three-quarters full, then fills them up with water. While my mother was alive there was never a bottle of liquor in this house, or even a bottle of beer or wine. She had made my father promise, before they were married, that he would never take a drink. This was not because she had suffered from men’s drinking in her own home-it was just the promise that many self-respecting women required before they would bestow themselves on a man in those days.

The wooden kitchen table that we always ate from, and the chairs we sat on, have been taken to the barn. The chairs did not match. They were very old, and a couple of them were supposed to have come from what was called the chair factory-it was probably just a workshop-at Sunshine, a village that had passed out of existence by the end of the nineteenth century. My father is ready to sell them for next to nothing, or give them away, if anybody wants them. He can never understand an admiration for what he calls old junk, and thinks that people who profess it are being pretentious. He and Irlma have bought a new table with a plastic surface that looks something like wood and will not mark, and four chairs with plastic-covered cushions that have a pattern of yellow flowers and are, to tell the truth, much more comfortable than the old wooden chairs to sit on.

Now that I am living only a hundred miles away I come home every couple of months or so. Before this, for a long time, I lived more than a thousand miles away and would go for years without seeing this house. I thought of it then as a place I might never see again and I was greatly moved by the memory of it. I would walk through its rooms in my mind. All those rooms are small, and as is usual in old farmhouses, they are not designed to take advantage of the out-of-doors but, if possible, to ignore it. People may not have wanted to spend their time of rest or shelter looking out at the fields they had to work in, or at the snowdrifts they had to shovel their way through in order to feed their stock. People who openly admired nature-or who even went so far as to use that word, Nature-were often taken to be slightly soft in the head.

In my mind, when I was far away, I would also see the kitchen ceiling, made of narrow, smoke-stained, tongue-in-groove boards, and the frame of the kitchen window gnawed by some dog that had been locked in before my time. The wallpaper was palely splotched by a leaking chimney, and the linoleum was repainted by my mother every spring, as long as she was able. She painted it a dark color-brown or green or navy-then, using a sponge, she made a design on it, with bright speckles of yellow or red.

That ceiling is hidden now behind squares of white tiles, and a new metal window frame has replaced the gnawed wooden one. The window glass is new as well, and doesn’t contribute any odd whorls or waves to what there is to see through it. And what there is to see, anyway, is not the bush of golden glow that was seldom cut back and that covered both bottom panes, or the orchard with the scabby apple trees and the two pear trees that never bore much fruit, being too far north. There is now only a long, gray, windowless turkey barn and a turkey yard, for which my father sold off a strip of land.