Изменить стиль страницы

The youngest girl hears the branch snap and she turns around, but I've ducked behind a tree. So she goes on and we go on.

Then we come to a river. Down by the bank there are twelve young men, Oriental, gangsters by the look of 'em, black hair slicked back, smooth-faced in the dim light, and I can see they're all wearing guns under their nice dinner jackets. I stay back in the trees. I think maybe it's the white slave trade, but the girls go peaceful, and they're smiling and laughing with their escorts, so I stay back in the trees and think for a bit. Each man rows one of the girls across the river in a little canoe. Me, I wait a while and then I get in a canoe and start rowing myself across, quiet as I can. The water is black and there's a bit of a current, as if it knows where it's going. I don't quite trust this water. I get close to the last boat with the youngest girl in it and water from my oar splashes up and gets her face wet, I guess, because she says to the man, someone's out there.

Alligator, maybe, he says, and I swear he looks just like the waiter who brought me orange chicken in that new restaurant downtown. I'm so close, I swear they must see me, but they don't seem to. Or maybe they're just being polite.

We all get out on the other side and there's a nightclub all lit up with paper lanterns on the veranda. Men and women are standing out on the veranda, and there's a band playing inside. It's the kind of music that makes you start tapping your feet. It gets inside me and starts knocking inside my head. By now I think the girls must have seen me, but they don't look at me. They seem to be ignoring me. "Well, here they are," this one woman says. "Hello, girls." She's tall, and so beautiful she looks like a movie star, but she's stern-looking too, like she probably plays villains. She's wearing one of them tight silky dresses with dragons on it, but she's not Oriental.

"Now let's get started," she says. Over the door of the nightclub is a sign. DANCE WITH BEAUTIFUL GIRLS. They go in. I wait a bit and go in, too.

I dance with the oldest and I dance with the youngest and of course they pretend that they don't know me, but they think I dance pretty fine. We shimmy and we grind, we bump and we do the Charleston. This girl she opens up her legs for me but she's got her hands down in an X, and then her knees are back together and her arms fly open like she's going to grab me, and then her hands are crossing over and back on her knees again. I lift her up in the air by her armpits and her skirt flies up. She's standing on the air like it was solid as the dance floor, and when I put her back down, she moves on the floor like it was air. She just floats. Her feet are tapping the whole time and sparks are flying up from her shoes and my shoes and everybody's shoes. I dance with a lot of girls and they're all beautiful, just like the sign says, even the ones who aren't. And when the band starts to sound tired, I sneak out the door and back across the river, back through the forest, back up the secret passageway into the girls' bedroom.

I get back in the closet and wipe my face on someone's dress. The sweat is dripping off me. Pretty soon the girls come home too, limping a little bit, but smiling. They sit down on their beds and they take off their shoes. Sure enough, their shoes are worn right through. Mine aren't much better.

That's when I step out of the closet and while they're all screaming, lamenting, shrieking, scolding, yelling, cursing, I unlock the bedroom door and let their father in. He's been waiting there all night. He's hangdog. There are circles under his eyes. Did you follow them? he says.

I did, I say.

Did you stick to them? he says. He won't look at them.

I did, I say. I give him the branch. A little bit later, when I get to know the oldest girl, we get married. We go out dancing almost every night, but I never see that club again.

There are two kinds of names.

The girl detective has learned to distrust certain people. People who don't blink enough, for example. People who don't fidget. People who dance too well. People who are too fat or too thin. People who cry and don't need to blow their noses afterwards. People with certain kinds of names are prone to wild and extravagant behavior. Sometimes they turn to a life of crime. If only their parents had been more thoughtful. These people have names like Bernadette, Sylvester, Arabella, Apocolopus, Thaddeus, Gertrude, Gomez, Xavier, Xerxes. Flora. They wear sinister lipsticks, plot world destruction, ride to the hounds, take up archery instead of bowling. They steal inheritances, wear false teeth, hide wills, shoplift, plot murders, take off their clothes and dance on tables in crowded bars just after everyone has gotten off work.

On the other hand, it doesn't do to trust people named George or Maxine, or Sandra, or Bradley. People with names like this are obviously hiding something. Men who limp. Who have crooked, or too many teeth. People who don't floss. People who are stingy or who leave overgenerous tips. People who don't wash their hands after going to the bathroom. People who want things too badly. The world is a dangerous place, full of people who don't trust each other. This is why I am staying up in this tree. I wouldn't come down even if she asked me to.

The girl detective is looking for her mother.

The girl detective has been looking for her mother for a long time. She doesn't expect her mother to be easy to find. After all, her mother is also a master of disguises. If we fail to know the girl detective when she comes to find us, how will the girl detective know her mother?

She sees her sometimes in other people's dreams. Look at the way this woman is dreaming about goldfish, her mother says. And the girl detective tastes the goldfish and something is revealed to her. Maybe a broken heart, maybe something about money, or a holiday that the woman is about to take. Maybe the woman is about to win the lottery.

Sometimes the girl detective thinks she is missing her mother's point. Maybe the thing she is supposed to be learning is not about vacations or broken hearts or lotteries or missing wills or any of these things. Maybe her mother is trying to tell the girl detective how to get to where she is. In the meantime, the girl detective collects the clues from other people's dreams and we ask her to find our missing pets, to tell us if our spouses are being honest with us, to tell us who are really our friends, and to keep an eye on the world while we are sleeping.

About three o'clock this morning, the girl detective pushed up her window and looked at me. She looked like she hadn't been getting much sleep either. "Are you still up in that tree?"

Why we fear the girl detective.

She reminds us of our mothers. She eats our dreams. She knows what we have been up to, what we are longing for. She knows what we are capable of, and what we are not capable of. She is looking for something. We are afraid that she is looking for us. We are afraid that she is not looking for us. Who will find us, if the girl detective does not?

The girl detective asks a few questions.

"I think I've heard this story before," the girl detective says to the fat man.

"It's an old story."

The man stares at her sadly and she stares back. "So why are you telling me?"

"Don't know," he says. "My wife disappeared a few months ago. I mean, she passed on, she died. I can't find her is what I mean. But I thought that maybe if someone could find that club again, she might be there. But I'm old and her father's house burned down thirty years ago. I can't even find that Chinese restaurant anymore."

"Even if I found the club," the girl detective says, "if she's dead, she probably won't be there. And if she is there, she may not want to come back."