Изменить стиль страницы

"Yes," Louise says, lying.

"How about country music?" Patrick says. "Johnny Cash, Patsy Cline, Hank Williams?"

"Country music?" Louise says. "Is that like holy water?"

"I read something about it," Patrick says. "In New Scientist, or Guitar magazine, or maybe it was Martha Stewart Living. It was something about the pitch, the frequencies. Yodeling is supposed to be effective. Makes sense when you think about it."

"I was thinking about summer camp," Louise says to Louise. "Remember how the counselors used to tell us ghost stories?"

"Yeah," Louise says. "They did that thing with the flashlight. You made me go to the bathroom with you in the middle of the night. You were afraid to go by yourself."

"I wasn't afraid," Louise says. "You were afraid."

At the symphony, Louise watches the cellists and Louise watches Louise. The cellists watch the conductor and every now and then they look past him, over at Louise. Louise can feel them staring at Louise. Music goes everywhere, like light and, like light, music loves Louise. Louise doesn't know how she knows this – she can just feel the music, wrapping itself around Louise, insinuating itself into her beautiful ears, between her lips, collecting in her hair and in the little scoop between her legs. And what good does it do Louise, Louise thinks? The cellists might as well be playing jackhammers and spoons.

Well, maybe that isn't entirely true. Louise may be tone deaf, but she's explained to Louise that it doesn't mean she doesn't like music. She feels it in her bones and back behind her jaw. It scratches itches. It's like a crossword puzzle. Louise is trying to figure it out, and right next to her, Louise is trying to figure out Louise.

The music stops and starts and stops again. Louise and Louise clap at the intermission and then the lights come up and Louise says, "I've been thinking a lot. About something. I want another baby."

"What do you mean?" Louise says, stunned. "You mean like Anna?"

"I don't know," Louise says. "Just another one. You should have a baby too. We could go to Lamaze classes together. You could name yours Louise after me and I could name mine Louise after you. Wouldn't that be funny?"

"Anna would be jealous," Louise says.

"I think it would make me happy," Louise says. "I was so happy when Anna was a baby. Everything just tasted good, even the air. I even liked being pregnant."

Louise says, "Aren't you happy now?"

Louise says, "Of course I'm happy. But don't you know what I mean? Being happy like that?'

"Kind of," Louise says. "Like when we were kids. You mean like Girl Scout camp."

"Yeah," Louise says. "Like that. You would have to get rid of your ghost first. I don't think ghosts are very hygienic. I could introduce you to a very nice man. A cellist. Maybe not the highest sperm count, but very nice." "Which number is he?" Louise says.

"I don't want to prejudice you," Louise says. "You haven't met him. I'm not sure you should think of him as a number. I'll point him out. Oh, and number eight, too. You have to meet my beautiful boy, number eight. We have to go out to lunch so I can tell you about him. He's smitten. I've smited him."

Louise goes to the bathroom and Louise stays in her seat. She thinks of her ghost. Why can't she have a ghost and a baby? Why is she always supposed to give up something? Why can't other people share?

Why does Louise want to have another baby anyway? What if this new baby hates Louise as much as Anna does? What if it used to be a dog? What if her own baby hates Louise?

When the musicians are back on stage, Louise leans over and whispers to Louise, "There he is. The one with big hands, over on the right."

It isn't clear to Louise which cellist Louise means. They all have big hands. And which cellist is she supposed to be looking for? The nice cellist she shouldn't be thinking of as a number? Number eight? She takes a closer look. All of the cellists are handsome from where Louise is sitting. How fragile they look, she thinks, in their serious black clothes, letting the music run down their strings like that and pour through their open fingers. It's careless of them. You have to hold onto things.

There are six cellists on stage. Perhaps Louise has slept with all of them. Louise thinks, if I went to bed with them, with any of them, I would recognize the way they tasted, the things they liked and the ways they liked them. I would know which number they were. But they wouldn't know me.

The ghost is bigger again. He's prickly all over. He bristles with hair. The hair is reddish brown and sharp looking. Louise doesn't think it would be a good idea to touch the ghost now. All night he moves back and forth in front of her bed, sliding on his belly like a snake. His fingers dig into the floorboards and he pushes himself forward with his toes. His mouth stays open as if he's eating air.

Louise goes to the kitchen. She opens a can of beans, a can of pears, hearts of palm. She puts the different things on a plate and places the plate in front of the ghost. He moves around it. Maybe he's like Anna – picky. Louise doesn't know what he wants. Louise refuses to sleep in the living room again. It's her bedroom after all. She lies awake and listens to the ghost press himself against her clean floor, moving backwards and forwards before the foot of the bed all night long.

In the morning the ghost is in the closet, upside down against the wall. Enough, she thinks, and she goes to the mall and buys a stack of CDs. Patsy Cline, Emmylou Harris, Hank Williams, Johnny Cash, Lyle Lovett. She asks the clerk if he can recommend anything with yodeling on it, but he's young and not very helpful.

"Never mind," she says. "I'll just take these."

While he's running her credit card, she says, "Wait. Have you ever seen a ghost?"

"None of your business, lady," he says. "But if I had, I'd make it show me where it buried its treasure. And then I'd dig up the treasure and I'd be rich and then I wouldn't be selling you this stupid country shit. Unless the treasure had a curse on it."

"What if there wasn't any treasure?" Louise says.

"Then I'd stick the ghost in a bottle and sell it to a museum," the kid says. "A real live ghost. That's got to be worth something. I'd buy a hog and ride it to California. I'd go make my own music, and there wouldn't be any fucking yodeling."

The ghost seems to like Patsy Cline. It isn't that he says anything. But he doesn't disappear. He comes out of the closet. He lies on the floor so that Louise has to walk around him. He's thicker now, more solid. Maybe he was a Patsy Cline fan when he was alive. The hair stands up all over his body, and it moves gently, as if a breeze is blowing through it.

They both like Johnny Cash. Louise is pleased – they have something in common now.

"I'm onto Jackson," Louise sings. "You big talken man."

The phone rings in the middle of the night. Louise sits straight up in bed. "What?" she says. "Did you say something?" Is she in a hotel room? She orients herself quickly. The ghost is under the bed again, one hand sticking out as if flagging down a bedroom taxi. Louise picks up the phone.

"Number eight just told me the strangest thing," Louise says. "Did you try the country music?"

"Yes," Louise says. "But it didn't work. I think he liked it."

"That's a relief," Louise says. "What are you doing on Friday?"

"Working," Louise says. "And then I don't know. I was going to rent a video or something. Want to come over and see the ghost?"

"I'd like to bring over a few people," Louise says. "After rehearsal. The cellists want to see the ghost, too. They want to play for it, actually. It's kind of complicated. Maybe you could fix dinner. Spaghetti's fine. Maybe some salad, some garlic bread. I'll bring wine."