Изменить стиль страницы

Poszeklu

— Я бы предпочёл, чтобы было Рондо Быстрого Движения. Что скажет Буфетчица?

Atx

— Если мы не способны ни на что более серьёзное (как-то не видно никаких более серьёзных инициатив), то хорош и такой жест. Кроме того, не сразу Краков строился., давайте начнём с малых шагов, но сделаем их — это лучше, чем мечтать о великих поступках и ничего не делать.

Dyngos

— А лужичане не учитываются в административной географии Германии. Они до сих пор поделены между Бранденбургом, Саксонией и символической Силезией.

Fnoll

— Китай — как СССР при Сталине! Если мир верит в сказки, которые распространяют их пропагандисты, они чувствуют себя безнаказанными. Хотя бы подчеркнуть, что мы верим в их сказки, — уже много значит. А не то и мы когда-нибудь станем «такими китайцами».

LEVY

— Свободная Лужица!

Warszawiak

— Тюремное заключение в Турции тем, кто говорит по-курдски! А также танки и самолёты для бомбёжек курдских деревень! Это совершенно реально и по-настоящему. Курдов — около 40 миллионов (тибетцев — 2 миллиона), и живут они, главным образом, у нашего союзника по НАТО, в Турции, где им приходится куда хуже, чем тибетцам в Китае. Турция намного ближе к Польше;-) Так, может, начнём с Рондо Свободного Курдистана:-))))

Adas 313

— Гулять так гулять: площадь Автономной Верхней Силезии. Вот это был бы скандал, ой-я-не могу!

Maryla 3389

— Но, может быть, никого не касается какая-то там Франкония или Бавария… тем более, что трудно говорить об угнетении баварцев, а с тибетцами, по тем или иным причинам, солидарны многие. В конце концов, у нас свободное общество. Если есть такая необходимость — продемонстрировать свои взгляды, что же в этом плохого? Я думаю, что это как раз был бы хороший сигнал, что в свободной стране можно свободно высказываться, несмотря на политическое давление. Если сейчас не назовут так это рондо, то это будет ещё одно доказательство, что не только Польша как страна, но даже люди в Польше не смеют высказать своё мнение, потому что их легко запугать и заткнуть им рот.

Maryla 3389

— «Дариуш Климашевский — единственный разумный человек в этом совете».

В таком случае, по какому праву ты, вообще, высказываешься на этом форуме, ты с кем-нибудь проконсультировался насчёт своих комментариев? В свободной стране можно иметь свои взгляды, даже на весьма спорные проблемы, и пока человек не пытается пропагандировать эти взгляды как официальную позицию Польши, что, скорее всего, нелегально, министерству нет до этого никакого дела.

Spokojnie

— Как называется это рондо на перекрёстке Вольской и Примаса Тысячелетия? Прошу сообщить точное название (имя и фамилия).

Nessie — jp

— Может, ещё и ИНН? Неужели в нашем красивом городе каждый кусок бетона должен носить длинное название — с фамилией или свидетельством нашего мученичества, лучше всего состоящее из 3–4 слов?

Maryla 3389

— Я с тобой не согласна, именно из-за таких смешанных чувств и оппортунизма Европы и США варварский режим получил Олимпиаду, и никто открыто не осудил их политику. теперь у них есть доказательство, что они могут делать всё, что хотят, и никто пальцем не шевельнёт.

Разве это случайность, что война в Грузии началась точно в тот самый момент? Абстрагируясь от того, кто первый выстрелил, Россия, несомненно, сделала всё, что только могла, чтобы спровоцировать эту войну. Они заметили импотенцию Запада в вопросе Китая и воспользовались подвернувшимся случаем.

Nikt

— Ну, значит, у нас нет выхода. До сих пор у меня были довольно противоречивое отношение к этому названию. Но если китайцы так ставят вопрос — у Варшавы нет выхода, она должна назвать рондо именно так, как намеревалась.

Gem 58

— Ну, ты и дурак

Переводы польских форумов за 2008 г. i_sad00000.gif

And 192

— Могли назвать это рондо — рондо Далай-ламы в признание заслуг этого человека. Реакция Китая была бы, наверняка, гораздо мягче. И строительство Национального Стадиона имело бы лучшие перспективы. Но у нас у власти одни дурачки — как будто не превышение минимального уровня интеллекта является необходимым условием для того, чтобы попасть в любые властные структуры.

Zdzisiek 66

— «Могли назвать это рондо — рондо Далай-ламы».

Надо же такое ляпнуть

Переводы польских форумов за 2008 г. i_wink0000.gif

)) Да ведь Далай-лама – главарь преступных тибетских террористов, убивающих мирных китайцев. Один из опаснейших смутьянов и врагов мира во всём мире. Осама бен Ладен рядом с Далай-ламой – плюшевый медвежонок. Ты не знал этого??? Видно, ты не читаешь официальных сообщений китайских властей и «независимых китайских СМИ»

Переводы польских форумов за 2008 г. i_smile000.gif

))

«И строительство Национального Стадиона имело бы лучшие перспективы».

Действительно, плохи в Польше дела, если строительство стадиона зависит от позиции посольства иностранного государства. Но это ещё ничего, стадиона не будет, ну, что ж поделаешь. На самом деле мы должны опасаться этой «непредсказуемой реакции китайского народа». Звучит грозно. Напугают наших детей отравленными игрушками? Нет, это уже было по случаю какой-то их предыдущей обиды. Теперь будет хуже. Объявят войну? Пришлют террористов-самоубийц? Ударят по этому несчастному рондо ядерной бомбой?

Okko

— Достаточно, чтобы ограничили торговые отношения, и мы взвоем…

Dariustch

— Может, напишешь, что мы экспортируем в Китай?

Aaa

— Медь, горнодобывающую технику, самолёты, вертолёты, пищевые продукты.

Dariustch

— Самолёты?

Переводы польских форумов за 2008 г. i_biggrin0.gif

Вертолёты?

Переводы польских форумов за 2008 г. i_biggrin0.gif

Чего только не узнаешь. Так может, мы «экспортируем» какой-нибудь самолёт в авиаполк, который обслуживает нашего Президента?

Переводы польских форумов за 2008 г. i_wink0000.gif

Слишком ты смотришь в свой карман

Переводы польских форумов за 2008 г. i_wink0000.gif

Mrotom

— Купи себе какую-нибудь одежду, произведённую в Польше. Мне интересно, как ты будешь «заглядывать» в свой карман, чтобы выискать качество…

Andrzejto 1

— Например, я покупаю одежду, произведённую в Польше. Например, фирмы «Stanley». Очень неплохо и сшито в Польше. Китайщина по качеству рядом не стояла. Зато никто не ворует у них фасоны, как у одного моего знакомого. Он заказал изготовление жакетов в Китае. А потом увидел эти жакеты в бутике в Москве с ярлыками другой фирмы, потому что воры «продлили» серию…

M

— Потому что на метке написано «Сделано в Польше» или «Польский Продукт»? Почитай польские и ЕС-овские таможенные законы. Поверь мне. В нём есть пробелы, относящиеся хотя бы к понятию «Producent».

Короче. Производителем может считаться также фирма, которая ввозит товары из-за границы, но продаёт их под собственной маркой. Это звучит несколько головоломно, но ты проверь.