Изменить стиль страницы

The remains from Lac St. Louis were presumed to be those of a gentleman who died in a boating mishap the previous fall when a competitor took exception to his freelancing as a cigarette smuggler. I was putting his skull back together when the call came.

I?d been expecting it, though not this soon. As I listened my heart raced and the blood below my breastbone felt fizzy, like carbonated soda shaken in a bottle. I felt hot all over.

?She?s been dead less than six hours,? LaManche was saying. ?I think you?d better take a look.?

6

MARGARET ADKINS WAS TWENTY-FOUR. SHE HAD LIVED WITH HER common-law husband and their six-year-old son in a neighborhood nestled in the shadow of the Olympic Stadium. She was to have met her sister at ten-thirty that morning for shopping and lunch. She didn?t make it. Nor did she take later phone calls after speaking with her husband at ten. She couldn?t. She?d been murdered sometime between his call and noon, when her sister discovered her body. That was four hours ago. That?s all we knew.

Claudel was still at the scene. His partner, Michel Charbonneau, sat on one of the plastic chairs lining the far wall of the large autopsy suite. LaManche had returned from the murder scene less than an hour ago, the body preceding him by minutes. The autopsy was underway when I arrived. I knew immediately that we?d all work overtime that night.

She lay facedown, her arms straight against her sides, hands palm up with the fingers curving inward. The paper bags placed on them at the scene had already been removed. Her fingernails had been inspected and scrapings taken. She was nude, and her skin looked waxy against the polished stainless steel. Small circles dotted her back, pressure points left by drainage holes in the table?s surface. Here and there a solitary hair clung to her skin, estranged forever from the curly tangle on her head.

The back of her head was distorted, the shape slightly off, like a lopsided figure in a child?s drawing. Blood oozed from her hair and mingled with the water used to clean her, gathering below the body in a translucent, red pool. Her sweat suit, bra, panties, shoes, and socks had been spread across the adjacent autopsy table. They were saturated with blood, and the sticky, metallic smell hung heavy on the air. A Ziploc bag next to the sweats held an elasticized belt and sanitary pad.

Daniel was taking Polaroids. The white-bordered squares lay on the desk next to Charbonneau, their emerging images in varying degrees of clarity. Charbonneau was inspecting them, one by one, then carefully returning each to its original place. He chewed on his lower lip as he studied them.

A uniformed officer from identity was shooting with a Nikon and flash. As he circled the table, Lisa, newest of the autopsy technicians, positioned an old-fashioned screen behind the body. The painted metal frame, with its shirred white fabric, belonged to an era when such paraphernalia were used in hospital rooms to barricade patients during intimate procedures. The irony was jarring. I wondered whose privacy they were trying to protect here. Margaret Adkins was past caring.

After several shots the photographer stood down from his stool and looked questioningly at LaManche. The pathologist stepped closer to the body and pointed to a scrape on the back of the left shoulder.

?Did you get this??

Lisa held a rectangular card to the left of the abrasion. On it were written the LML number, the morgue number, and the date: June 23, 1994. Both Daniel and the photographer took close-ups.

At LaManche?s direction, Lisa shaved the hair from around the head wounds, spraying the scalp repeatedly with a nozzle. There were five in all. Each showed the jagged edges typical of blunt instrument trauma. LaManche measured and diagrammed them. The cameras captured them in close-up.

At length LaManche said, ?That should do it from this angle. Please turn her back over.?

Lisa stepped forward, momentarily blocking my view. She slid the body to the far left side of the table, rolled it back slightly, and snugged the left arm tightly against the stomach. Then she and Daniel turned the body onto its back. I heard a soft thunk as the head dropped onto the stainless steel. Lisa lifted the head, placed a rubber block behind the neck, and stepped back.

What I saw made my blood race even faster, as if the thumb had been slipped from the shaken soda bottle in my chest and a geyser of fear allowed to erupt.

Margaret Adkins had been ripped open from her breastbone to her pubis. A jagged fissure ran downward from her sternum, exposing along its course the colors and textures of her mutilated entrails. At its deepest points, where the organs had been displaced, I could see the glistening sheath surrounding her vertebral column.

I dragged my eyes upward, away from the terrible cruelty in her belly. But there was to be no relief there. Her head was turned slightly, revealing a pixie-like face, with upturned nose and delicately pointed chin. Her cheeks were high and sprinkled with freckles. In death, the tiny brown splotches stood out in sharp contrast to the surrounding white in which they floated. She looked like Pippi Longstocking in short brown hair. But the little elf mouth was not laughing. It was stretched wide, and a severed left breast bulged from it, the nipple resting on the delicate lower lip.

I looked up and met LaManche?s eyes. The lines paralleling them seemed deeper than usual. There was a tension to the lower lids that caused the sagging parenthesis under each to twitch slightly. I saw sadness, but perhaps something more.

LaManche said nothing and continued the autopsy, his attention shifting back and forth between the body and his clipboard. He recorded each atrocity, noting its position and dimensions. He detailed every scar and lesion. As he worked, the body was photographed from the front as it had been from the back. We waited. Charbonneau smoked.

After what seemed like hours, LaManche finished the external exam.

?Bon. Take her for radiography.?

He stripped off his gloves and sat down at the desk, hunching over his clipboard like an old man with a stamp collection.

Lisa and Daniel rolled a steel gurney to the right of the autopsy table. With professional agility and detachment they transferred the body and wheeled it off to be X-rayed.

Silently, I moved over and took the chair next to Charbonneau. He half rose, nodding and smiling in my direction, took a long pull on his cigarette, and stubbed it out.

?Dr. Brennan, how goes it??

Charbonneau always spoke to me in English, proud of his fluency. His speech was an odd mixture of Qu #233;becois and Southern slang, born of a childhood in Chicoutimi, embellished by two years in the oil fields of east Texas.

?Good. And you??

?Can?t complain.? He shrugged in a way only francophiles have mastered, shoulders hunched, palms raised.

Charbonneau had a wide, friendly face and prickly gray hair that always reminded me of a sea anemone. He was a large man, his neck disproportionately so, and his collars always looked tight. His ties, perhaps in an attempt to compensate, either rolled over and slipped sideways, or disengaged themselves and hung below the level of his first shirt button. He?d loosen them early in the morning, probably hoping to make the inevitable look intentional. Or maybe he just wanted to be comfortable. Unlike most of the CUM detectives, Charbonneau did not try to make a daily fashion statement. Or maybe he did. Today he wore a pale yellow shirt, polyester pants, and a green plaid sports jacket. The tie was brown.

?Seen the prom pics?? he asked, reaching to retrieve a brown envelope from the desk.

?Not yet.?

He withdrew a stack of Polaroids and handed them to me. ?These are just the backup shots that came in with the body.?