Изменить стиль страницы

“Yes, I have been drinking,” he said, showing her the now half-empty glass. “So would you under the circumstances.”

“Don’t make assumptions,” she said sharply. She was pretty, sort of. Her mouth was a little too big for her face and her nose a little too small and she had a crooked front tooth, but she was still pretty. Sort of. Late thirties, dark hair, dark eyes, Jackson had never had much luck with blondes. Her hair was in a bob, neat and practical, and she tucked it behind her ears every so often in a gesture that Jackson always found appealing. In women, anyway. It was a remote and far-flung outpost of his brain that was making this appraisal. For the most part he was just trying to stop himself from falling asleep from exhaustion.

She liked asking questions. What was he doing on Cramond Is-land, had he realized the tide was coming in when he set out, how had he got here?

“Bus,” he said reluctantly. He felt as if he were owning up to being a lower life-form. He was naked beneath the blankets, and he felt absurdly vulnerable. A naked man who took buses and had nothing better to do with his time than lurk around suspiciously on deserted islands. With the tide coming in. How stupid was he? Very, obviously.

What was he doing in Edinburgh? He shrugged and said he was here for the Festival. She gave him a skeptical look that made him feel as if he were lying, he obviously didn’t look the Festival type. He thought about saying, “My girlfriend’s in a play, she’s an actress,” but really that was nobody’s business but his own, and “girl-friend” sounded stupid, girlfriends were what young guys had. Jackson tried to think what he would have been doing if he’d been in charge of the investigation, would he be as suspicious of his own credentials as Louise Monroe was or would he already have divers out on police launches, uniforms combing the coastline?

“Most people are upset when they find a dead body,” Louise Monroe remarked. “ ‘Shock’ and ‘horror’ are the usual reactions, yet you seem remarkably phlegmatic, Mr. Brodie. Have you seen a dead body before?” What did she think-that he’d mistaken a seal for a woman, a lump of driftwood for a body?

“Yes,” he said, weariness finally making him snap, “I’ve seen hundreds of dead bodies. I know exactly what a dead body looks like, I know what a body looks like when it’s been blown up, burned, hung, drowned, shot, stabbed, beaten to death, and hacked to pieces. I know what people look like when they’ve stood in front of a train going at a hundred miles an hour, when they’ve been decomposing inside a flat for the whole of a summer, and when they’re three months old and they’ve died in their sleep for no apparent reason. I know what a dead body looks like, okay?”

The butch DC accompanying Louise Monroe looked as if she were getting ready to handcuff him, but Louise Monroe nodded and said, “Okay,” and he liked her for that. “Police?” she said, and he said, “Ex. Military and civil-Cambridge.” Name, rank, and number, tell the enemy nothing else.

Somewhere back at Force Command, she told him, someone must have decided there was a chance the woman was still alive, and the coastguard had sent out an RNLI launch as well as alerted an RAF helicopter. “So you can stop fretting, Mr Brodie.” “Fretting” wasn’t exactly the word he would have used himself.

“It’s pointless,” he said, “she was dead.” Every time he said it, she seemed to slip farther away.

“Has anyone reported a girl missing?” he asked. There were always girls missing, always had been, always would be. There were no women or girls reported missing who fitted the description he had given, Louise Monroe said.

“Well, she probably hasn’t been reported yet,” Jackson said. “She hadn’t been in the water long. And sometimes it takes a while for people to realize that someone isn’t where they should be. And sometimes people are never missed. Not everyone has someone who’ll notice they’ve gone.” Who would miss him? Julia, Marlee, that was it. Without Julia there would be just Marlee.

“Have you got the egg with you? In your pocket, maybe?” she said.

Jackson frowned. “What do you mean?”

“I just wondered if you had it with you-the egg you’re going to teach me to suck.” She was a spiky little thing. Not that little, taller than Julia, but then everyone was taller than Julia.

Jackson wondered if she had someone at home who would notice if she was gone. No wedding ring, he saw, but that didn’t mean anything. His own wife (ex-wife) had never worn a ring, never even changed her name to his, yet, interestingly, on the back of her Christmas card last year there had been one of those little address labels that unequivocally declared MR. AND MRS. D. LASTINGHAM. Jackson had faithfully worn his wedding ring, he had taken it off only at the end of last year, throwing it into the Seine from the Pont Neuf on a weekend visit to Paris. He had meant it to be a dramatic gesture of some kind, but in the end he had let it fall quietly, a brief glint of gold in the winter sun, embarrassed at what people might think (sad middle-aged loser whose divorce has finally come through).

“Could be suicide,” he speculated. (Yes, apparently he did have the egg with him, although she was no grandmother.) “Not many girls drown themselves, though, women aren’t noted for drowning. Maybe she simply fell into the water, perhaps while she was drunk. A lot of drunk girls around these days.”

One day, undoubtedly, his daughter, Marlee, would be drunk. Statistically she would smoke cigarettes in her adolescence. Take drugs at least once, have a near miss in a car. Suffer a broken heart (or several), give birth twice, get divorced once, have an illness, need an operation, grow old. If she grew old she would have osteoporosis and arthritis, shuffle along with a walking stick or a shopping cart, need a hip replaced, watch her friends die one by one, move to a nursing home. Die herself.

“Mr. Brodie?”

“Yes.”

By the end of the afternoon a lot of hardware had buzzed around the area, the RAF, the RNLI, a police launch, a Port Authority pilot vessel, plus a lot of manpower-all to no avail. They found zilch, not even the camera he’d left behind when he went into the water, although they had recovered his jacket (thank you), which at least proved he had been on the island because even that seemed to be in question.

“Well, at least you didn’t imagine that,” Louise Monroe said. She smiled, she had a crooked smile that took the edge off any congeniality.

“I didn’t imagine any of it,” Jackson said.

Consider the first person on the scene as a suspect. That was what she was doing. It was what he would do. “What was the purpose of your visit to Cramond, sir?” What could he say-loafing? That he was at a permanently loose end? He thought about saying, “I understand I’m one of you,” but he wasn’t, not anymore, he wasn’t part of the coterie anymore. The club. And part of him-a perverse part, undoubtedly-was curious to know what it was like on the other side. It had been a long time since he’d visited that other side, Jackson’s criminal career started and ended when he was fifteen and was caught breaking into the local shop with a friend to nick cigarettes. The police caught them and hauled them off to the station and frightened the life out of them.

“There was a card,” he said suddenly to Louise Monroe. “I’d forgotten. It was a business card. Pink, black lettering, it said-” What did it say? He could see the card, he could see the word, but he couldn’t read it, as if he were trying to decipher something in a foreign language or a dream. Feathers? Fantasia? And a phone number. His good memory for numbers, just about all he had a good memory for nowadays, seemed to have deserted him. “The name began with an ‘F,’ ” he said. He couldn’t remember what he’d done with the card, you would have thought he would have put it in his jacket pocket, but there was no sign of it.