Изменить стиль страницы

We went back to Berkshire in the morning and couldn't reach Quantum by car because the whole village, it seemed, was out and blocking the road. Cars and people everywhere: cars parked along the roadsides, people walking in droves towards the house.

"What on earth's going on?" Malcolm said.

"Heaven knows." In the end I had to stop the car, and we finished the last bit of the journey on foot. We had to push through crowds and were unpopular until people recognised Malcolm, and made way for him, and finally we reached the entrance to the drive… and there literally rocked to a stop.

To start with there was a rope stretched across it, barring our way, with a policeman guarding it. In front of the house, there were ambulances, police cars, fire-engines, swarms of people in uniform moving purposefully about.

Malcolm swayed with shock, and I felt unreal, disconnected from my feet. Our eyes told us: our brains couldn't believe.

There was an immense jagged gaping hole in the centre of Quantum.

People standing near us in the gateway, round-eyed, said, "They say it was the gas."

CHAPTER TEN

We were in front of the house, talking to policemen. I couldn't remember walking up the drive.

Our appearance on the scene had been a shock to the assembled forces, but a welcome one. They had been searching for our remains in the rubble.

They told us that the explosion had happened at four-thirty in the morning, the wumph and reverberation of it waking half the village, the shock waves breaking windows and setting dogs howling. Several people had called the police, but when the force had reached the village, everything had seemed quiet. No one knew where the explosion had occurred. The police drove round the extended neighbour hood until daylight, and it was only then that anyone saw what had happened to Quantum.

The front wall of the hall, the antique front door with it, had been blown out flat onto the drive, and the centre part of the upper storey had collapsed into the hall. The glass in all the windows had disappeared.

"I'm afraid it's worse at the back," a policeman said phlegmatically. "Perhaps you'd come round there, sir. We can at least tell everyone there are no bodies."

Malcolm nodded mechanically, and we followed the policeman round to the left, between the kitchen and garage, through to the garden and along past the dining-room wall. The shock when we rounded onto the terrace was, for all the warning, horrific and sickening.

Where the sitting-room had been, there was a mountain of jumbled dusty bricks, plaster, beams and smashed furniture spilling outwards onto the grass. Malcolm's suite, which had been above the sitting-room, had vanished, had become part of the chaos. Those of the attic rooms that had been above his head had come down too. The roof, which had looked almost intact from the front, had at the rear been stripped of tiles, the old sturdy rafters standing out against the sky like picked ribs.

My own bedroom had been on one side of Malcolm's bedroom: all that remained of it were some shattered spikes of floorboards, a strip of plaster cornice and a drunken mantle clinging to a cracked wall overlooking a void.

Malcolm began to shake. I took off my jacket and put it round his shoulders.

"We don't have gas," he said to the policeman. "My mother had it disconnected sixty years ago because she was afraid of it."

There was a slight spasmodic wind blowing, enough to lift Malcolm's hair and leave it awry. He looked suddenly frail, as if the swirling air would knock him over.

"He needs a chair," I said.

The policeman gestured helplessly to the mess. No chairs left.

"I'll get one from the kitchen. You look after him."

"I'm quite all right," Malcolm said faintly.

"The outside kitchen door is locked, sir, and we can't allow you to go in through the hall."

I produced the key, showed it to him, and went along and in through the door before he could stop me. In the kitchen, the shiny yellow walls themselves were still standing, but the door from the hall had blown open, letting in a glacier tongue of bricks and dust. Dust everywhere, like a veil. Lumps of plaster had fallen from the ceiling. Everything glass, everything china in the room had cracked apart. Moira's geraniums, fallen from their shelves, lay in red farewell profusion over her all-electric domain.

I picked up Malcolm's pine armchair, the one thing he had insisted on keeping through all the changes, and carried it out to where I'd left him. He sank into it without seeming to notice it and put his hand over his mouth.

There were firemen and other people tugging at movable parts of the ruins, but the tempo of their work had slowed since they'd seen we were alive. Several of them came over to Malcolm, offering sympathy, but mostly wanting information, such as were we certain there had been no one else in the house? As certain as we could be.

Had we been storing any gas in the house? Bottled gas? Butane? Propane? Ether? No.

Why ether? it could be used for making cocaine. We looked at them blankly. They had already discovered, it seemed, that there had been no mains gas connected. They were asking about other possibilities because it nevertheless looked like a gas explosion. We'd had no gas of any sort. Had we been storing any explosive substances whatsoever?

No. Time seemed disjointed.

Women from the village, as in all disasters, had brought hot tea in thermos flasks for the men working. They gave some to Malcolm and me, and found a red blanket for Malcolm so that I could have my jacket back in the chill gusty air. There was grey sheet cloud overhead – the light was grey, like the dust.

A thick ring of people from the village stood in the garden round the edges of the lawn, with more arriving every minute across the fields and through the garden gate. No one chased them away. Many were taking photographs. Two of the photographers looked like Press.

A police car approached, its siren wailing ever louder as it made slow progress along the crowded road. It wailed right up the drive, and fell silent, and presently a senior-looking man not in uniform came round to the back of the house and took charge.

First, he stopped all work on the rubble. Then he made observations and wrote in a notebook. Then he talked to the chief of the firemen. Finally he came over to Malcolm and me.

Burly and black moustached, he said, as to an old acquaintance, "Mr Pembroke."

Malcolm similarly said, "Superintendent," and everyone could hear the shake he couldn't keep out of his voice. The wind died away for a while, though Malcolm's shakes continued within the blanket.

"And you, sir?" the superintendent asked me.

"Ian Pembroke."

He pursed his mouth below the moustache, considering me. He was the man I'd spoken to on the telephone, I thought. "Where were you last night, sir?"

"With my father in London," I said. "We've just… returned."

I looked at him steadily. There were a great many things to be said, but I wasn't going to rush into them.

He said noncommittally, "We will have to call in explosive experts as the damage here on preliminary inspection, and in the absence of any gas, seems to have been caused by an explosive device."

Why didn't he say bomb, I thought irritably. Why shy away from the word? If he'd expected any reaction from Malcolm or me, he probably got none as both of us had come to the same conclusion from the moment we'd walked up the drive.

If the house had merely been burning, Malcolm would have been dashing about, giving instructions, saving what he could, dismayed but full of vigour. It was the implications behind a bomb which had knocked him into shivering lassitude: the implications and the reality that if he'd slept in his own bed, he wouldn't have risen to bath, read the Sporting Life, go to his bank for travellers' cheques and eat breakfast at the Ritz.