Взрыв не заставил себя долго ждать, однако он оказался гораздо мощнее, чем ожидалось, наверное, они обнаружили не все запасы пороха. Практически одновременно с хлопком, из трюмов корабля вырвалось оранжевое пламя. Взрывная волна подбросила в воздух некоторые куски обшивки, и теперь множество балок, кружась, летели прочь от взрыва. Вскоре они стали падать в море, порождая фонтаны различных размеров. Огонь пожирал деревянные перекрытия с завидным аппетитом, быстро проглатывая всё, что попадалось на пути, пока погружающийся корабль не стал представлять собой один пылающий факел.

До берега докатилась волна, омыв ноги людям, следившим за последними секундами жизни галеры, с которой уходила целая эпоха жизни гвардейцев и принцессы.

– Следы уничтожены, теперь они вряд ли нас найдут,– сказал Саша, когда корабль погрузился наполовину.

Андрей кивнул, признавая правоту, но подспудное ощущение, что ещё не всё позади, оставалось и сейчас. Он осмотрелся: Кейт и Жан сидели под деревом, глядя на пылающий остов корабля, впрочем, как и большинство людей. Только Фрэнк казался равнодушным к происходящему. На его лице застыла улыбка мечтателя, мысленно он уже вернулся на Землю к любимой жене и детям. Дина смотрела на пламя. По щекам девочки сбегала слеза, для неё здесь сгорала вся прошлая жизнь. Что будет дальше, оставалось нерешённым.

К берегу, наконец, причалила лодка с двумя гвардейцами. Саша оторвал взгляд от далёкого факела и направился к Кейт. Андрей посмотрел ему вслед, отметив некоторую нервозность, но не придал этому значения. Его больше волновало, как они понесут Жана. Необходимо быстро соорудить носилки. Несмотря на то, что Шэрэн мужался, самостоятельно идти он, конечно, не мог.

Андрей подошёл к Нресу и коротко описал проблему.

– Две палки мы срубим, но где взять материю?– спросил тот.

– Можно взять наши тоги.

– А как будем перевязывать? Верёвок у нас нет.

В этом и состояла главная проблема, и тут Андрей вспомнил первый день их пребывания на остове, когда они сооружали плот.

– Нам приходилось использовать лианы с деревьев, как верёвки. Они очень клейкие. Думаю, вполне сойдёт за верёвки.

– Великолепная идея. Мои люди быстро всё соорудят.

– А две палки даже не нужно, можно просто взять вёсла с лодки.

Они шли вдоль берега. Саша вглядывался в монитор сканера, но «Искатель», настроенный на полукилометровый скан-радиус, не отмечал ничего хоть отдалённо похожего на человека. Попадались животные, но не крупные, остальные предпочитали держаться подальше от группы людей, что было верно с их стороны.

Монотонно шли часы. Лиловое солнце уже давно перешло полуденное положение и теперь медленно, но неуклонно, опускалось, предвещая скорый вечер.

Остановку пришлось сделать спустя пять часов утомительного пути. Солдаты развели костёр и готовили тот скудный запас еды, что был взят с галеры. Видимо, он лежал на крайний случай.

Пока от костра доносились разговоры гвардейцев, перемешанные с запахом еды, Андрею предстояло совместно с друзьями принять важное решение, касающееся дальнейшей судьбы Дины. Нрес слагал с себя ответственность, признавая поражение.

Сейчас все находились рядом с Жаном.

– Кэтти,– позвал Булдаков.

Девушка оторвалась от Шэрэна и подошла к нему.

– Что?

– Мне нужно, чтобы ты увела Дину на некоторое время.

– Ясно.

Кейт всё поняла, вспомнив утренний разговор с Нресом. Её острый взгляд стрельнул по Андрею.

– Тогда я понял, что ты не против?– спросил он.

– Думаю, у нас нет другого выбора, как взять её с собой,– согласилась девушка.

– Выбор-то есть, но он бесчеловечен.

– Ты прав, Эн. Я возьму её с собой, прогуляемся по окрестностям.

– Только будь осторожна.

– Конечно,– Кейт улыбнулась и позвала Дину.

Девочка сидела неподвижно. Её мучила депрессия. Безразличный взгляд был устремлён в землю, лишь изредка она посматривала на Жана.

Кейт и Андрей переглянулись, каким-то неизвестным способом он понял её, и кивнул.

Девушка направилась в сторону Дины. Приблизившись, она стала о чём-то говорить с девочкой, вскоре та встала, и обе направились в сторону леса.

Андрей подошёл к ребятам, когда Саша уже хотел последовать за ними.

– Они не уйдут далеко,– остановил Булдаков друга.– Мне было нужно, чтобы принцесса здесь не присутствовала.

– Почему?

– Нужно поговорить. О Дине,– Андрей дождался, пока все не повернутся к нему.– Нрес больше не хочет отвечать за её безопасность. Он отказывается от своих полномочий.

– Но почему должны отвечать мы?– спросил Фрэнк.– Кто скажет нам что-то, если мы просто уйдём? Это не наша забота.

– Я понимаю,– сказал Саша.– Ты считаешь, что её нужно взять с собой?

– Да, я принял такое решение.

– Но совсем недавно ты говорил, что Дину ни в коем случае нельзя брать на Землю.

– Да, нужно решить. Если хотя бы один будет против, она останется здесь.

– Но она погибнет,– сказал Жан.

– Да, погибнет,– признал Булдаков.– Поэтому перед нами и встал этот вопрос.

– Сомневаюсь, что я смогу жить спокойно, осознавая, что бросил Дину здесь,– сказал Саша.– А как Кейт?

– Она согласна взять её.

– А ты, Жан?

– У меня есть очень сложная причина. Дина – хорошая девочка. Когда семья погибла, она смогла найти силы, чтобы помочь мне. Помогала Кейт перевязывать рану. Неужели я не смогу отказать ей в праве жить? И потом…– Жан на секунду замолчал.– Знаете… я всегда мечтал о дочери или сыне, но судьба ничего не дала мне. Жена ушла. Тяжело не видеть мужа неделями…– он снова замолчал, слушая свои чувства.– Я мог бы удочерить её. Дина мне нравится… она слишком рано повзрослела, я хочу дать ей детство, и я это могу сделать.

Шэрэн вывернул свою душу наизнанку, показав её раны. Тридцатисемилетний человек без семьи, у которого есть только работа, а большая часть жизни уже позади. Он поступал так, как говорило его сердце.

Фрэнк молчал, его сомнения были очевидны.

– Дина может занести на Землю неизвестных микроорганизмов… и… она не сможет привыкнуть к нашей жизни. Слишком много проблем. И как мы объясним, откуда появилась Дина? Как?

– Мы скажем правду,– сказал Андрей.

– Эндрю, правду? Какую правду?! Что мы попали в какое-то там параллельное измерение или ещё куда? Что какой-то маразматик манипулирует этим миром, преследуя свои непонятные цели? Скажем, что девочку мы взяли из-за жалости, а она – принцесса государства, которое развалилось у нас на глазах? Нам не поверят, а лгать мы не сможем. Нет, конечно, мы можем провести генетическую экспертизу. Наверняка выяснится анормальность Дины, и тогда что с нами будет? Может быть, она вообще не человек. Как мы сможем оправдать свои действия? Нас посадят и будут правы. Потому что мы создаём угрозу всем людям, живущим на Земле. И потом: почему мы должны быть марионетками в руках Фэви? Он, по своим загадочным причинам, хочет, чтобы мы взяли Дину с собой, а я не хочу, не хочу быть его куклой, безвольно исполняющей приказы. Вам не кажется подозрительным, что гвардейцы так быстро сдались? Я – свободный гражданин свободной страны, а не вещь. Я не хочу, чтобы мною манипулировали, как заблагорассудится.

Фрэнк был прав. Слишком много обстоятельств накладывалось на их решение. Возможно, он являлся единственным здравомыслящим человеком из всей группы. Биккилс следовал не голосу чувств, а словам разума.

– Ты против, Фрэнки?– спросил Саша.

– Чёрт! Я не знаю. Не думайте, что мне наплевать, но… но… Я не хочу быть судьёй и решать, кому жить, а кому умереть. Я не могу взять на себя такую ответственность. Вы можете? Тогда давайте… Решайте без меня, но помните, что интересы Фэви кардинально разнятся с нашими,– Биккилс резко встал и сказал.– Пойду, прогуляюсь. По всей видимости, мы не успеем дойти до ночи. Наверное, стоит здесь заночевать, а завтра встать пораньше и закончить этот путь. Слишком уж он затянулся.