Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Дьявольский интерфейс
Писатель:
Бестер Альфред
Жанр:
Научная фантастика
Страниц:
61
Символов:
396477
В избранное добавлена 2 раза
Прочитал:
1
Хотят прочитать:
6
ID: 107942
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Задорожный Владислав
Год печати: 1995
Издательство: Полярис
Город печати: Рига
Создана
26 октября 2010 22:28
Опубликована
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Alfred Bester. The Computer Connection. 1975.
Хоттабыч 27 сентября 2016 14:47
872 комментария Мастер комментария, Пользователь+, Легенда библиотеки
Оценка: 10
Всё-таки удивил старина Бестер. Я думал, что выше и красивее "Тигр, тигр" прыгнуть вряд ли удастся, но у него получилось. Получилось феерично. Прото-кибер -панк.
Прото- год всё-таки 1975,невероятное предвидение развития "компуторов")))
Кибер- один из персонажей всё-таки куча электронов в куче транзисторов))).
Панк- да такое литературное стебалово само по себе панк-произведение))).
Давненько я не получал такого удовольствия от фантасмагоричной чехарды событий и героев.
И конечно отмечу работу переводчика, ибо Бестер накидал таких словесных загигулин, что и врагу не пожелаешь. Однако у Задорожного получилось.