Изменить стиль страницы

“How did you get the case, Ray?”

“Somebody called it in around one in the morning. Couple of blues responded, found the door locked, went next door an’ got the super to open up for ’em. Except there were three locks on the door an’ the super only had keys for two of ’em. That’s your fault, Bernie.”

“How is it my fault?”

“Wasn’t for guys like you, people wouldn’t hang three locks on a goddam door. The whole city’s walkin’ around with more keys in their pockets than a person oughta have to carry, and it’s the burglars of New York who are the cause of it. I ran into this woman one time, she had six locks on her front door. Six of ’em! Time she got out of her house in the morning, it was pretty near time for her to go back in again.” He shook his head at the very idea.

I said, “So what did they do? Kick the door in?”

“No reason to. All they got is an anonymous tip, sounds of a struggle up on the fourth floor. This was on the Lower East Side you’d maybe think about kicking it in, but not in a good neighborhood. They called a locksmith.”

“You’re kidding.”

“What’s wrong with that? There’s plenty of ’em offer twenty-four-hour service, an’ they’re not like doctors. They still make house calls.”

“It’s a good thing. It’d be tough to bring the door to them.”

“Or squirt aspirin in the lock and call ’em in the mornin’. Guy they called, though, either he wasn’t so good or the lock was a pip. It took him half an hour to open it.”

“Half an hour? You should have called me, Ray.”

“Been up to me, I mighta done just that. But I wasn’t in the picture until they got inside and found the body. Then I got called an’ went over, an’ I was takin’ a good look at the late laminated when the phone rang. That was you, wasn’t it?”

“I don’t know what you’re talking about.”

“Yeah, tell me another. Two calls, maybe five minutes apart. Both times I answered an’ both times the other party didn’t say a word. Don’t tell me it wasn’t you, Bern. Be a waste of time. I recognized your voice.”

“How? You just said the caller didn’t say anything.”

“Yeah, an’ there’s plenty ways of not sayin’ nothin’, an’ this was you. Don’t try an’ tell me different.”

“Whatever you say, Ray.”

“I knew it was you right away. Of course, I got to admit I had you on my mind. You know where the body was layin’?”

“Of course not. I wasn’t there.”

“Well, you know the little round table, has a lamp on it looks like a bowl of flowers?”

It was a Tiffany lily lamp, almost certainly a reproduction, resting atop a drumhead table with cabriolet legs. “I don’t know it at all,” I said. “I’ve never been to his apartment. I know he was on the Upper East Side, and I’ve probably got his address written down somewhere, but I can’t recall it offhand. And I’ve certainly never been there.”

“Right,” he said. “You were never there but your case here”-he gave the surface a tap-“was. I don’t buy that for a minute, Bernie. I think you were there, and probably last night. Time you called, I didn’t know this was your case. But I already seen a receipt for five bucks an’ change sittin’ on top of that little round table. Barnegat Books, it said, an’ the date on it was the day before yesterday.”

“I told you about that, Ray. He bought a book of poems.”

“It said”-he consulted a pocket notebook-“Praed.”

“That’s the name of the poet. Winthrop Mackworth Praed.”

He waved a hand dismissively to show what he thought of anybody with a name like that. “This Praed’s dead, right?”

“Long dead.”

“Like most poets. So the hell with him. He didn’t do it, an’ much as I like yankin’ on your chain, I know you didn’t do it either. Why would you want to kill him?”

“I wouldn’t,” I said. “He was a customer, and I can use all the ones I’ve got. And he was a nice man. At least I think he was.”

“What do you know about him, Bernie?”

“Not much. He was a snappy dresser. Does that help?”

“It didn’t help him. He shoulda been wearing a Kevlar vest under his shirt. Maybe that woulda helped. Snappy dresser? Yeah, I guess so, but what kind of man wears a suit around the house? You get home, you want to rip off your tie, hang your jacket over the back of a chair. That’s what I always do.”

“I can believe it.”

“Yeah? I didn’t know better, I’d think that was a crack. I’ll tell you this much, Bernie. It’s a good thing for you your name ain’t Kay Fobb.”

“Well, it’s not,” I said, “and it never has been. What are you talking about?”

“Kay Fobb. Ring a bell?”

“Not even a tinkle. Who is she?”

“You figure it’s a woman? I don’t even know if I’m sayin’ it right, Bernie. Here-whyn’tcha take a squint at it yourself an’ tell me what you make of it.”

He flipped the case over and showed it to me. There, in block capitals of a rusty brown that stood out sharply against the beige Ultrasuede attaché case, someone had printed CAPHOB.

CHAPTER Seven

In Dead End, Bogart plays Baby Face Martin, a gangster making a sentimental visit to his boyhood home on the Lower East Side. By the time it’s over, he’s been slapped by his mother, Marjorie Main, and shot dead on a fire escape by Joel McCrea. There were a lot of other good people in the movie, including Claire Trevor and Sylvia Sidney and Ward Bond, along with Huntz Hall and Leo Gorcey, who had evidently wandered over from the Bowery. Lillian Hellman wrote the screenplay and William Wyler directed, but my favorite credit was costumes, by someone named Omar Kiam.

During Bogie’s death scene, Ilona reached over and took my hand.

She held it through to the end of the picture, and when she came back from the ladies’ room at intermission she reached to take my hand in both of hers. “Bear-naaard,” she said.

“Ilona.”

“I was afraid you would not be here tonight. All day I was afraid.”

“What made you think that?”

“I don’t know. When I rode off in the taxi last night fear clutched at my heart. I thought, ‘I will never see him again.’”

“Well, here I am.”

“I am so glad, Bear-naard.”

I gave her hand a squeeze.

The second feature was The Left Hand of God, one of Bogart’s last films. He plays an American pilot in China during the war, working for Lee J. Cobb, who’s a Chinese warlord. Cobb’s men kill a priest, and Bogart winds up escaping in the dead priest’s clothing and holing up at a mission, where he poses as the priest’s replacement, reminding me a little of Edward G. Robinson in Brother Orchid.

It all works out in the end.

Across the street, we sipped cappuccino and split an eclair. After a long silence she said, “I was so worried, Bear-naard.”

“Were you? I knew he and the nurse were going to wind up together. I thought he might have to kill Lee J. Cobb, but that was a nice touch, having them throw dice.”

“I am not talking about the film.”

“Oh.”

“I thought I had lost you. I thought you were on your way to another woman.”

“Didn’t I tell you it was a business appointment?”

“But you would say that, no? Even if it were not so.” She looked down at her hands. “I would understand if you were with another woman. I have been…distant. But I have had so much on my mind these past weeks. The only time I feel alive is when we are in the movies together. The rest of the time I can barely breathe.”

“What’s the matter, Ilona?”

She shook her head. “I can’t talk about it.”

“Sure you can.”

“Not now. Another time.” She sipped her cappuccino. “Tell me about your business appointment. Or is it a confidential matter?”

“Someone had a library for me to look at,” I said. “I usually do that sort of thing in the early evening, but we’ve been at the movies every night. I thought I would be safe scheduling it for late last night.”