Изменить стиль страницы

"Long story. In a minute, I'll give you the abbreviated version."

He stepped aside and I entered, giving him a hug as I passed. On the counter I could see a tall Mason jar of flour, a shorter jar of sugar, two sticks of butter, a tin of baking powder, a carton of eggs, and a bowl of Granny Smith apples; pie tin, rolling pin, grater.

"Something smells wonderful. What's cooking?"

Henry smiled. "A surprise for Rosie's birthday. I've got a noodle pudding in the oven. This is a Hungarian dish I hope you won't ask me to pronounce. I'm also making her a Hungarian apple pie."

"Which birthday?"

"She won't say. Last I heard, she was claiming sixty-six, but I think she's been shaving points for years. She has to be seventy. You'll be joining us, I hope."

"I wouldn't miss it," I said. "I'll have to sneak out and find a gift. What time?"

"I'm not going over 'til six. Sit, sit, sit and I'll fix a pot of tea."

He settled me in his rocking chair and put the kettle on for tea while we filled each other in on events during the weeks I'd been gone. In no particular order, we went through the usual exchange of information: the trip, Dietz's surgery, news from the home front. I laid out the job as succinctly as I could, including the nature of the investigation, the players, and the attack the night before, a process that allowed me to listen to myself. "I have a couple of leads to check. Apparently, Tom was in touch with a local sheriff's investigator, though, at this point, I'm not sure if the contact was personal or professional. The way I heard it, they had their heads bent together and the woman's manner was noticeably flirtatious. Strictly rumor, of course, but it's worth looking into."

"And if that doesn't pan out?"

"Then I'm stumped."

While I finished my tea, Henry put together the pie crust and began to peel and grate apples for the filling. I washed my cup and saucer and set them in his dish rack. "I better whiz out and find a present. Are you dressing for the party?"

"I'm wearing long pants," he said. "I may rustle up a sports coat. You look fine as you are."

As it turned out, Rosie's entire restaurant had been given over to her birthday party. This tacky neighborhood tavern has always been my favorite. In the olden days (five years ago), it was often empty except for a couple of local drunks who showed up daily when it opened and generally had to be carried home. In the past few years, for reasons unknown, the place has become a hangout for various sports teams whose trophies now grace every available surface. Rosie, never famous for her good humor, has nonetheless tolerated this band of testosterone-intoxicated rowdies with unusual restraint. That night, the ruffians were out in full force and in the spirit of the occasion had decorated the restaurant with crepe paper streamers, helium balloons, and hand-lettered banners that read WAY TO GO ROSIE! There was a huge bouquet of flowers, a keg of bad beer, a stack of pizza boxes, and an enormous birthday cake. Cigarette smoke filled the air, lending the room the soft, hazy glow of an old tintype. The sportsers had seeded the jukebox with high-decibel hits from the 1960s and they'd pushed all the tables back so they could do the twist and the Watusi. Rosie looked on with an indulgent smile. Someone had given her a coneshaped hat covered with glitter, a strand of elastic under her chin, and a feather sticking out the top. She wore the usual muumuu, this one hot pink with a three-inch ruffle around the low-cut neck. William looked dapper in a dark three-piece suit, white dress shirt, and a navy tie with red polka dots, but there was no sign of anyone else from the neighborhood. Henry and I sat to one side he in jeans and a denim sports coat, I in jeans and my good tweed blazer-like spectators at a dance contest. I'd spent the better part of an hour at a department store downtown, finally selecting a red silk chemise I thought would tickle her fancy.

We ducked out at ten and scurried home through the rain.

I locked the door behind me and moved through the apartment, marveling at the whole of it: the porthole window in the front door, walls of polished teak and oak, cubbyholes of storage tucked into all the nooks and crannies. I had a sofa bed built into the bay window for guests, two canvas director's chairs, bookshelves, my desk. Up the spiral stairs, in addition to the closet built into one wall, I had pegs for hanging clothes, a double-bed mattress laid on a platform with drawers built into it, and a second bathroom with a sunken tub and a window looking out toward the ocean. I felt as if I were living on a houseboat, adrift on some river, snug and efficient, warm, blessed with light. I was so thrilled to be home I could hardly bear to go to bed. I crawled, naked, under a pile of quilts and listened to the rain tapping on the Plexiglas skylight. I felt absurdly possessive-my pillow, my blanket, my secret hideaway, my home.

The next thing I knew, it was Six A.M. I hadn't set my alarm, but I woke automatically, reverting to habit. I tuned into the sound of rain, bypassed the thought of jogging, and went back to sleep again. I roused myself at eight and went through my usual morning ablutions. I had breakfast, read the paper, and then set the typewriter case on the desk top. I paused, making a quick trip upstairs where I retrieved my notes from the duffel. My first chore of the morning would be to return the rental car. That done, I'd take a cab to the office, where I'd put in an appearance and catch up with the latest lawyerly gossip. I still hadn't decided whether to work from the office or home. I'd either stay where I was or bum a ride home from someone at Kingman and Ives.

In the meantime, I thought I'd get my typewriter set up and begin the painful hunt-and-peck addition to my progress report. It wasn't until I opened the typewriter case that I saw what I'd missed in the process of packing to leave Nota Lake. Someone had taken the middle two rows of typewriter keys and twisted the metal into a hopeless clot. Some of the keys had been broken off and some were simply bent sideways like my fingers. I sat down and stared with a sense of bafflement. What was going on?

THIRTEEN

I decided to skip the office and concentrate on running down the few leads I had. In my heart of hearts, I knew perfectly well the trashing of my typewriter had taken place in Nota Lake before I'd left. Nonetheless, the discovery was disconcerting and tainted my sense of security and well-being. Annoyed, I opened my bottom desk drawer and took out the Yellow Pages, flicked through to TYPEWRITERS-REPAIRING, and made calls until I found someone equipped to handle my vintage Smith-Corona. I made a note of the address and told the shop owner I'd be there within the hour.

I took out my notes and found the local numbers I'd cribbed from the surface of Tom Newquist's blotter. When I'd dialed the one number from Tom's den, the call had been picked up by an answering machine. I was operating on the assumption that the woman I'd heard was the same female sheriff's investigator Phyllis claimed she'd seen flirting with Tom. If I could have a talk with her, it might go a long way toward cleaning up my questions. I punched in the number. Once again a machine picked up and the same throaty-voiced woman told me what I could do with myself at the sound of the beep. I left my name, my home and office numbers, and a brief message indicating that I'd like to talk to her about Tom Newquist. Next, I called the Perdido Sheriff's Department, saying: "I wonder if you could help me. I'm trying to get in touch with a sheriff's investigator, a woman. I believe she's in her forties or fifties. I don't have her name, but I think she's employed by the Perdido County Sheriff's Department. Does any of this ring a bell?"