Изменить стиль страницы

But she knew the truth, and she could face it. If men really were staring at her, it was not because she was pretty. People could be expected to stare at a turkey with a feather duster trying to pass itself off as a peacock.

“Without a trace of makeup,” he said, “you look better than any woman in the room.”

No makeup. That was another reason they were staring at her. When a Woman put on a five-hundred-dollar dress to be taken to an expensive restaurant, she made herself look as good as possible with lipstick, eyeliner, makeup, skin blush, and God knew what else. But Nora had never even thought about makeup.

The chocolate mousse dessert, though surely delicious, tasted like library paste to her and repeatedly stuck in her throat.

She and Travis had talked for long hours during the past couple of weeks, and they had found it surprisingly easy to reveal intimate feelings and thoughts to each other. She had learned why he was alone in spite of his good looks and relative wealth, and he had learned why she harbored a low opinion of herself. So when she could not choke down any more of the mousse, when she implored Travis to take her home right away, he said softly, “If there’s any justice, Violet Devon is sweating in Hell tonight.”

Shocked, Nora said, “Oh, no. She wasn’t that bad.”

All the way home, he was silent, brooding.

When he left her at her door, he insisted she set up a meeting with Garrison Dilworth, who had been her aunt’s attorney and now took care of Nora’s minor legal business. “From what you’ve told me,” Travis said, “Dilworth knew your aunt better than anyone, so I’d bet dollars to doughnuts he can tell you things about her that will break this goddamn stranglehold she has on you even from the grave.”

Nora said, “But there’re no great dark secrets about Aunt Violet. She was what she appeared to be. She was a very simple woman, really. A sort of sad woman.”

“Sad my ass,” Travis said.

He persisted until she agreed to make the appointment with Garrison Dilworth.

Later, upstairs in her bedroom, when she tried to take off the Diane Freis, she discovered she didn’t want to undress. All evening, she had been impatient to get out of that costume, for it had seemed like a costume on her. But now, in retrospect, the evening possessed a warm glow, and she wanted to prolong that glow. Like a sentimental high school girl, she slept in the five-hundred-dollar dress.

Garrison Dilworth’s office had been carefully decorated to convey respectability, stability, and reliability. Beautifully detailed oak paneling. Heavy royal-blue drapes hung from brass rods. Shelves full of leather-bound law books. A massive oak desk.

The attorney himself was an intriguing cross between a personification of Dignity and Probity-and Santa Claus. Tall, rather portly, with thick silver hair, past seventy but still working a full week, Garrison favored three-piece suits and subdued ties. In spite of his many years as a Californian, his deep and smooth and cultured voice clearly marked him as a product of the upper-class Eastern circles in which he had been born, raised, and educated. But there was also a decidedly merry twinkle in his eyes, and his smile was quick, warm, altogether Santalike.

He did not distance himself by staying behind his desk, but sat with Nora and Travis in comfortable armchairs around a coffee table on which stood a large Waterford bowl. “I don’t know what you came here expecting to learn. There are no secrets about your aunt. No great dark revelations that will change your life-”

“I knew as much,” Nora said. “I’m sorry we’ve bothered you.”

“Wait,” Travis said. “Let Mr. Dilworth finish.”

The attorney said, “Violet Devon was my client, and an attorney has a responsibility to protect clients’ confidences even after their death. At least that’s my view, though some in the profession might not feel such a lasting obligation. Of course, as I’m speaking to Violet’s closest living relative and heir, I suppose there’s little I would choose not to divulge-if in fact there were any secrets to reveal. And I certainly see no moral constraint against my expressing an honest opinion of your aunt. Even attorneys, priests, and doctors are allowed to have opinions of people.” He took a deep breath and frowned. “I never liked her, I thought she was a narrow-minded, totally self-involved woman who was at least slightly… well, mentally unstable. And the way she raised you was criminal, Nora. Not abusive in any legal sense that would interest the authorities, but criminal nonetheless. And cruel.”

For as long as Nora could recall, a large knot had seemed to be tied tight inside of her, pinching vital organs and vessels, leaving her tense, restricting the flow of blood and making it necessary for her to live with all her senses damped down, forcing her to struggle along as if she were a machine getting insufficient power. Suddenly, Garrison Dilworth’s words untied that knot, and a full, unrestricted current of life rushed through her for the first time.

She had known what Violet Devon had done to her, but knowing was not enough to help her overcome that grim upbringing. She needed to hear her aunt condemned by someone else. Travis had already denounced Violet, and Nora had felt some small release at hearing what he said. But that had not been enough to free her because Travis hadn’t known Violet and, therefore, spoke without complete authority. Garrison knew Violet well, however, and his words released Nora from bondage.

She was trembling violently, and tears were trickling down her face, but she was unaware of both conditions until Travis reached out from his chair to put one hand consolingly upon her shoulder. She fumbled in her purse for a handkerchief. “I’m sorry.”

“Dear lady,” Garrison said, “don’t apologize for breaking through that iron shell you’ve been in all your life. This is the first time I’ve seen you show a strong emotion, the first time I’ve seen you in any condition other than extreme shyness, and it’s lovely to behold.” Turning to Travis, giving Nora time to blot her eyes, he said, “What more did you hope to hear me say?”

“There are some things Nora doesn’t know, things she ought to know and that I don’t believe would violate even your strict code of client privilege if you were to divulge them.”

“Such as?”

Travis said, “Violet Devon never worked yet lived reasonably well, never in want, and she left enough funds to keep Nora pretty much for the rest of her life, at least as long as Nora stays in that house and lives like a recluse. Where did her money come from?”

“Come from?” Garrison sounded surprised. “Nora knows that, surely.”

“But she doesn’t,” Travis said.

Nora looked up and saw Garrison Dilworth staring at her in astonishment. He blinked and said, “Violet’s husband was moderately well-to-do. He died quite young, and she inherited everything.”

Nora gaped at him and could barely find sufficient breath to speak. “Husband?”

“George Olmstead,” the attorney said.

“I’ve never heard that name.”

Garrison blinked rapidly again, as if sand had blown in his face. “She never mentioned a husband?”

“Never.”

“But didn’t a neighbor ever mention-”

“We had nothing to do with our neighbors,” Nora said. “Violet didn’t approve of them.”

“And in fact,” Garrison said, “now that I think about it, there might have been new neighbors on both sides by the time you came to live with Violet.”

Nora blew her nose and put away her handkerchief. She was still trembling. Her sudden sense of release from bondage had generated powerful emotions, but now they subsided somewhat to make room for curiosity.

“All right?” Travis asked.

She nodded, then stared hard at him and said, “You knew, didn’t you? About the husband, I mean. That’s why you brought me here.”