Изменить стиль страницы

The door to the bar opened then and dawn’s early gray light shot into the bar. A man stood there, apparently adjusting to the darkness of the bar as Bosch had done. Bosch saw he was dark complexioned with ink-black hair. Three tattooed tears dripped down his cheek from the corner of his left eye. Harry knew he was no banker or lawyer who needed a double-scotch breakfast to start the day. He was some kind of player, maybe finishing a night collecting for the Italians or Mexicans and needing something to smooth out the edges. The man’s eyes finally fell on Bosch and Porter, then to Porter’s gun, which was still on the bar. The man sized up the situation and calmly and wordlessly backed out through the door.

“Fucking great,” the bartender yelled. “Would you get the hell out of here. I’m losing customers. The both of you, get the fuck out.”

There was a sign that said Toilet and an arrow pointing down a darkened hallway to Bosch’s left. He pushed Porter that way. They turned a corner and went into the men’s room, which smelled worse than Porter. There was a mop in a bucket of gray water in the corner, but the cracked tile floor was dirtier than the water. He pushed Porter toward the sink.

“Clean yourself up,” Bosch said. “What was the favor? You said you did something for Moore. Tell me about it.”

Porter was looking at his blurred reflection in a piece of stainless steel that was probably put in when the management got tired of replacing broken mirrors.

“It won’t stop bleeding, Harry. I think it’s broke.”

“Forget your nose. Tell me what you did.”

“I, uh-look, all he did was tell me that he knew some people that would appreciate it if the stiff behind the restaurant didn’t get ID’d for a while. Just string it out, he said, for a week or two. Christ, there was no ID on the body, anyway. He said I could do the computer runs on the prints cause he knew they wouldn’t bring a match. He said just take my time with it and that these people, the ones he knew, would take care of me. He said I’d get a nice Christmas present. So, I, you know, I went through the motions last week. I wouldn’t have gotten anywhere with it, anyway. You know, you saw the file. No ID, no wits, no nothing. The guy’d been dead at least six hours before he got dumped there.”

“So what spooked you? What happened Christmas?”

Porter blew his nose into a bouquet of paper towels and this brought more tears to his eyes.

“Yeah, it’s broke. I’m not getting any air through. I gotta go to a clinic, get it set. Anyway… well, nothing happened Christmas. That’s the thing. I mean, Moore ’d been missing for almost a week and I was getting pretty nervous about the whole thing. On Christmas Moore didn’t come, nobody did. Then when I’m walking home from the Lucky my neighbor in the trailer next door says to me about how real sorry she was about that dead cop they found. I said thanks and went inside and put on the radio. I hear it’s Moore and that scares me shitless, Harry. It did.”

Porter soaked a handful of towels and began stroking his bloodstained shirt in a manner that Bosch thought made him look more pathetic than he was. Bosch saw his empty shoulder holder and remembered he had left the gun on the bar. He was reluctant to go back and get it while Porter was talking.

“See, I knew Moore wasn’t no suicide. I don’t care what they’re putting out at Parker. I know he didn’t do himself like that. He was into something. So, I decided, that was enough. I called the union and got a lawyer. I’m outta here, Harry. I’m gonna get cleaned up and go to Vegas, maybe get in with casino security. Millie’s out there with my boy. I wanna be close by.”

Right, Bosch thought. And always be looking over your shoulder. He said, “You’re bleeding again. Wash your face. I’m going to get some coffee. I’m taking you out of here.”

Bosch moved through the door but Porter stopped him.

“Harry, you going to take care of me on this?”

Bosch looked at his damaged face a long moment before saying, “Yeah, I’ll do what I can.”

He walked back out to the bar and signaled the bartender, who was standing all the way down at the other end smoking a cigarette. The man, about fifty, with faded blue tattoos webbing both forearms like extra veins, took his time coming over. By then Bosch had a ten-dollar bill on the bar.

“Give me a couple coffees to go. Black. Put a lot of sugar in one of them.”

“’Bout time you got outta here.” The bartender nodded at the ten-dollar bill. “And I’m taking out for the napkins, too. They’re not for cops who go round beat’n’ on people. That oughta ’bout cover it. You can just leave that on the bar.”

He poured coffee that looked like it had been sitting in the glass pot since Christmas into foam cups. Bosch went to Porter’s spot at the bar and gathered up the Smith thirty-eight and the twenty-three dollars. He moved back to his ten-dollar bill and lit a cigarette.

Not realizing Bosch was now watching, the bartender poured a gagging amount of sugar into both coffees. Bosch let it slide. After snapping plastic covers on the cups, the bartender brought them over to Bosch and tapped one of the tops, a smile that would make a woman frigid on his face.

“This is the one with no-hey, what is this shit?”

The ten Bosch had put down on the bar was now a one. Bosch blew smoke in the bartender’s face as he took the coffees and said, “That’s for the coffee. You can shove the napkins.”

“Just get the fuck out of here,” the bartender said. Then he turned and started walking down to the other end of the bar, where several of the patrons were impatiently holding their empty glasses up. They needed more ice to chill their plasma.

Bosch pushed the door to the restroom open with his foot but didn’t see Porter. He pushed the door to the only stall open and he wasn’t there either. Harry left the room and quickly pushed through the women’s restroom door. No Porter. He followed the hallway around another corner and saw a door marked Exit. He saw drops of blood on the floor. Regretting his play with the bartender and wondering if he’d be able to track Porter by calling hospitals and clinics, he hit the door’s push bar with his hip. It opened only an inch or so. There was something on the other side holding it closed.

Bosch put the coffees down on the floor and put his whole weight on the door. It slowly moved open as the blockage gave way. He squeezed through and saw a Dumpster had been shoved against the door. He was standing in an alley behind Poe’s and the morning light, flowing down the alley from the east, was blinding.

There was an abandoned Toyota, its wheels, hood and one door gone, sitting dead in the alley. There were more Dumpsters and the wind was blowing trash around in a swirl. And there was no sign of Porter.

13

Bosch sat at the counter at the Original Pantry drinking coffee, picking at a plate of eggs and bacon, and waiting for a second wind to come. He hadn’t bothered with trying to follow Porter. He knew that there would be no chance. Knowing Bosch wanted him, even a broken-down cop like Porter would know enough to stay away from the likely places Harry would look. He would stay in the wind.

Harry had his notebook out and opened to the chronological chart he had constructed the day before. But he could not concentrate on it. He was too depressed. Depressed that Porter had run from him, that he hadn’t trusted him. Depressed that it seemed clear that Moore ’s death was connected to the darkness that was out there at the outer edge of every cop’s vision. Moore had crossed over. And it had killed him.

I found out who I was.

The note bothered him, too. If Moore wasn’t a suicide, where did it come from? It made him think about what Sylvia Moore had said about the past, about how her husband had been snared in a trap he had set for himself. He then thought of calling her to tell her what he had learned but discarded the idea for the time being. He did not have the answers to questions she would surely ask. Why was Calexico Moore murdered? Who did it?