Изменить стиль страницы

The last place he stopped was Poe’s, which was centrally located on Third Avenue near skid row, theLos Angeles Times, St. Vibiana’s and the glass bank towers of the financial district, where alcoholics were manufactured wholesale. Poe’s did a good business in the morning hours before downtown came alive with hustle and greed.

Poe’s was on the first floor of a prewar brick walkup that had been tagged for demolition by the Community Redevelopment Agency. It had not been earthquake-proofed and retrofitting it would cost more than the building was worth. The CRA had bought it and was going to knock it down to put up condos that would draw live-in residents downtown. But the whole thing was on hold. Another city agency, the Office of Preservation, wanted the Poe building, as it was informally known, granted landmark status and was suing to stop the demolition. So far they had held up the plan four years. Poe’s was still open. The four floors above it were abandoned.

Inside, the place was a black hole with a long, warped bar and no tables. Poe’s wasn’t a place to sit in a booth with friends. It was a place to drink alone. A place for executive suicides who needed courage, broken cops who couldn’t cope with the loneliness they built into their lives, writers who could no longer write and priests who could no longer forgive even their own sins. It was a place to drink mean, as long as you still had the green. It cost you five bucks for a stool at the bar and a dollar for a glass of ice to go with your bottle of whiskey. A soda setup was three bucks but most of these people took their medicine straight up. It was cheaper that way and more to the point. It was said that Poe’s was not named after the writer but for the general philosophy of its clientele: Piss On Everything.

Even though it was dark outside, stepping into Poe’s was like walking into a cave. For a moment, Bosch was reminded of that first moment after dropping into a VC tunnel in Vietnam. He stood utterly still by the door until his eyes focused in the dim light and he saw the red leather padding on the bar. The place smelled worse than Porter’s trailer. The bartender, in a wrinkled white shirt and unbuttoned black vest, stood to the right, backed by the rows of liquor bottles, each with the bottle owner’s name attached on a piece of masking tape. A red stem of neon ran along the booze shelf, behind the bottles, and gave them an eerie glow.

From the darkness to Bosch’s left, he heard, “Shit, Harry, whaddaya doing? You looking for me?”

He turned and there was Porter at the other end of the bar, sitting so he could see whoever came in before they could see him. Harry walked over. He saw a shot glass in front of Porter along with a half-filled water glass and a third-filled bottle of bourbon. There was a twenty and three ones fanned out on the bar as well and a package of Camels. Bosch felt anger rising in his throat as he approached and came up on Porter’s back.

“Yeah, I’m looking for you.”

“Whassup?”

Bosch knew he had to do what he had to do before any sympathy could crack through his anger. He yanked Porter’s sport coat down over his shoulders so his arms were caught at his sides. A cigarette dropped out of his hand to the floor. Bosch reached around and pulled the gun out of his shoulder holster and put it on the bar.

“What’re you still carrying for, Lou? You pulled the pin, remember? What, you scared of something?”

“Harry, what’s going on? Why are you doing this?”

The bartender started walking down behind the bar to the aid of his club member but Bosch fixed him with a cold stare, held up his hand like a traffic cop and said, “Cool it. It’s private.”

“Damned right. It’s a private club and you ain’t a member.”

“It’s okay, Tommy,” Porter spoke up. “I know him. I’ll take care of it.”

A couple of men who had been sitting a few stools from Porter got up and moved to the other end of the bar with their bottles and drinks. A couple of other drunks were already down there watching. But nobody left, not with booze still in their jars and it not quite being six o’clock yet. There would be no place else to go. Bars wouldn’t open until seven and the hour or so until then could last a lifetime. No, they weren’t going anywhere. This crew would sit there and watch a man murdered if they had to.

“Harry, c’mon,” Porter said. “Cool it yourself. We can talk.”

“Can we? Can we? Why didn’t you talk when I called the other day? How about Moore? Did you have a talk with Cal Moore?”

“Look, Harry-”

Bosch spun him around off the stool and face first into the wood-paneled wall. He came easier than Harry had thought he would and hit the wall hard. His nose made a sound like an ice-cream cone hitting the sidewalk. Bosch leaned his back against Porter’s back, pinning him face first against the wall.

“Don’t ‘Look, Harry’ me, Porter. I stood up for you, man, ’cause I thought you were… I thought you were worth it. Now I know, Porter. I was wrong. You quit on the Juan Doe. I want to know why. I want to know what’s going on.”

Porter’s voice was muffled by the wall and his own blood. He said, “Harry, shit, I think you broke my nose. I’m bleeding.”

“Don’t worry about it. What about Moore? I know he reported the body.”

Porter made some kind of wet snorting sound but Bosch just pushed him harder. The man stunk of sour body odor, booze and cigarettes, and Bosch wondered how long he had been sitting in Poe’s, watching the door.

“I’m calling the police now,” the bartender yelled. He stood holding the phone out so Bosch would see it was a real threat, which of course it wasn’t. The bartender knew if he dialed that phone every stool in the bar would be left spinning as the drunks filed out. There would be no one left to scam on the change or to leave quarters for his cup.

Using his body to keep Porter pinned to the wall, Bosch pulled out his badge wallet and held it up. “I am the police. Mind your own fucking business.”

The bartender shook his head as if to say what is this fine business coming to, and put the phone back next to the cash register. The announcement that Bosch was a police officer resulted in about half the other customers jerking their drinks down and leaving. There were probably warrants out for everybody in the place, Bosch thought.

Porter was starting to mumble and Bosch thought he might be crying again, like on the phone Thursday morning.

“Harry, I-I didn’t think I was doing… I had-”

Bosch bounced harder against his back and heard Porter’s forehead hit the wall.

“Don’t start that shit with me, Porter. You were takin’ care of yourself. That’s what you were doing. And-”

“I’m sick. I’m gonna be sick.”

“-and right now, believe it or not, right now the only one that really cares about you is me. You fuck, you just tell me what you did. Just tell me what you did and we’re square. It goes nowhere else. You go for your stress out and I never see your face again.”

Bosch could hear his wet breathing against the wall. It was almost as if he could hear him thinking.

“You sure, Harry?”

“You don’t have a choice. You don’t start talking, you end up with no job, no pension.”

“He, uh-I just… there’s blood on my shirt. It’s roon.”

Bosch pushed harder against him.

“Okay, okay, okay. I’ll tell ya, I’ll tell… I just did him a favor, thas all, and he ended up deader’n shit. When I heard, I, uh, I couldn’t come back in, see. I didn’t know what happened. I mean, I mean, they-somebody could be looking for me. I got scared, Harry. I’m scared. I been sitting in bars since I talked to you yesterday. I stink like shit. And now all this blood. I need a napkin. I think they’re after me.”

Bosch took his weight off him but held one hand pressed against his back so he would not go anywhere. He reached back to the bar and took a handful of cocktail napkins off a stack near a bowl of matches. He held them over Porter’s shoulder and the broken cop worked his hand loose from his jacket and took them. He turned his head away from the wall to press the napkin to his swelling nose. Harry saw tears on his face and looked away.