• 20
  • На странице:
У полоні Мальстрему

У полоні Мальстрему

Оценка: 0 (0)
Писатель: По Едґар Аллан (UK)
Страниц: 5
Книга закончена
Символов: 31443
Язык книги: Украинский
Оповідь старого рибалки про те, як він дивом урятувався від загибелі у вирі.    
Довгастий ящик

Довгастий ящик

Оценка: 0 (0)
Писатель: По Едґар Аллан (UK)
Страниц: 4
Книга закончена
Символов: 20147
Язык книги: Украинский
Одним із пасажирів вітрильника «Індепенденс», що плив від Південної Кароліни до Нью-Йорка, був молодий художник Корнелій Вайєт. Поводився він дещо дивно, а ящик, що його художник узяв в якості багажу, виглядав таємничо...   далее
Знайдений у пляшці манускрипт

Знайдений у пляшці манускрипт

Оценка: 0 (0)
Писатель: По Едґар Аллан (UK)
Страниц: 3
Книга закончена
Символов: 20277
Язык книги: Украинский
Новелу «Знайдений в пляшці манускрипт» Едґар Аллан По написав 1833 року для літературного конкурсу тижневика “Baltimore Saturday Visiter”. Новела перемогла у конкурсі, і По отримав приз ― 50 доларів; й 19 жовтня 1833 року новелу було надруковано. Тут новела представлена у перекладі Бориса Ткаченка за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На сайті викладено також інший український переклад цього твору - перекладача Ростислава Доценка, під заголовком "Рукопис, знайдений у пляшці".     далее
Оповідь Артура Ґордона Піма

Оповідь Артура Ґордона Піма

Оценка: 0 (0)
Писатель: По Едґар Аллан (UK)
Страниц: 42
Книга закончена
Символов: 303739
Язык книги: Украинский
Єдиний роман (чи велика повість) класика американської літератури Едґара По (котрий відомий в першу чергу як поет, новеліст та есеїст), в українському перекладі Віктора Шовкуна.    
Три наступи Езри Лі

Три наступи Езри Лі

Оценка: 0 (0)
Страниц: 2
Книга закончена
Символов: 8935
Язык книги: Украинский
Історична новела про перший військовий підводний човен, винайдений і побудований в часи Американської революції, тобто у XVIII сторіччі, та про хороброго американського патріота Езру Лі, котрий у боротьбі за незалежність Америки зробився першим військовим підводником. далее
"Червоний Вартовий" на рифі

"Червоний Вартовий" на рифі

Оценка: 0 (0)
Писатель: Баррі Джон Артур (UK)
Страниц: 4
Книга закончена
Символов: 23060
Язык книги: Украинский
Оповідання австралійського прозаїка-мариніста Джона Артура Баррі (1850-1911) за темою "злочин і кара". Переклав українською Майк Йогансен.
Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету

Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету

Оценка: 0 (0)
Писатель: По Едґар Аллан (UK)
Страниц: 42
Книга закончена
Символов: 295899
Язык книги: Украинский
Цей твір є єдиним романом у літературній спадщині класика американської літератури Едґара По, котрий уславився в першу чергу як поет та новеліст. Уперше роман був опублікований 1838 року. Жанр - морські пригоди з домішкою фантастики. Даний український переклад було зроблено Борисом Ткаченком - представником Українського розстріляного відродження (був страчений сталінськими катами 1937 року). В даній публікації відтворено видання 1928 року, тож збережено тодішній правопис, котрий дещо відрізняється від сучасного. далее
Морские были (сборник)

Морские были (сборник)

Оценка: 0 (0)
Страниц: 99
Книга закончена
Символов: 654960
Эта книга рассказывает о славных русских путешественниках и мореходах, открывателях и исследователях многих земель, морей и рек, о пытливых и храбрых русских людях, совершивших незабываемые подвиги во славу родины. Не претендуя на сколько-нибудь полное изложение событий, связанных с великими русскими географическими открытиями, автор остановился только на эпизодах, особенно поразивших его беспримерной доблестью и отвагой, настойчивостью в достижении цели, стремлением к знаниям и высоким патриотизмом русских путешественников и мореходов прошлого.   далее
Treason's Harbour

Treason's Harbour

Оценка: 0 (0)
Писатель: O'Brian Patrick (EN)
Страниц: 76
Книга закончена
Символов: 516645
Серия: Aubrey-Maturin #9
Язык книги: Английский
1800s. Britain's Nelson leads Navy against Napoleon's France. Captain Jack Aubrey, newly promoted to old, slow HMS Sophie, is a brave and gifted seaman, his thirst for adventure and victory immense. Aided by friend and skilled ship surgeon Stephen Maturin, Aubrey and crew win clashes, finally hopelessly outmatched by a mighty Spanish frigate.   далее
Спасайся кто может (сборник)

Спасайся кто может (сборник)

Оценка: 0 (0)
Страниц: 7
Книга закончена
Символов: 43166
В сборник Вильяма Джекобса включен морской рассказ "Спасайся кто может" и два рассказа из жизни плута и мошенника Боба Претти из Клейбери "Хорошее отношение к животным" и "Знаменитый фокусник".
Бенефис и другие юмористические рассказы

Бенефис и другие юмористические рассказы

Оценка: 0 (0)
Страниц: 38
Книга закончена
Символов: 243283
В сборник включены шесть юмористических рассказов Вильяма Джекобса, написанных в 1897–1906 годах а переводе М. Полторацкой. В приложении, анонс "Универсальной библиотеки" и рассказы этого сборника в старой орфографии. Содержание: * Бенефис * Дальний родственник * Все дело в платье * Адмирал Петерс * Пассажир * Нашла коса на камень далее
Путешествие шлюпа "Диана" из Кронштадта в Камчатку

Путешествие шлюпа "Диана" из Кронштадта в Камчатку

Оценка: 0 (0)
Страниц: 50
Книга закончена
Символов: 344808
В истории русского флота имя Василия Михайловича Головнина занимает одно из самых почетных мест. Замечательные плавания, дважды совершенные В. М. Головниным по волнам трех океанов на военных шлюпах «Диана» (1807–1809) и «Камчатка» (1817–1819), доставили ему заслуженную славу отважного мореплавателя. События, сопутствовавшие плаванию на «Диане», — пленение корабля англичанами на мысе Доброй Надежды и блестяще осуществленный уход «Дианы» буквально из–под носа англичан — прогремели в свое время на весь мир. далее
Байки старого боцмана

Байки старого боцмана

Оценка: 0 (0)
Страниц: 33
Книга закончена
Символов: 222115
О моряках дальнего плавания, рыбаках и китобойцах написано немало замечательных книг. Почти в каждой из них звучит стандартное пожелание семи футов под килем. Но нет ничего о тех, кто эти самые семь футов обеспечивает – о работниках технического флота. Эта книга основана на реальных событиях, произошедших с конкретными людьми, жившими в различный период времени. Читателю не придется вникать в обыденные производственные ситуации, технические подробности, экономические коллизии. Вы сможете взглянуть на жизнь людей, проходящую в непосредственной близости от берега на неуклюжих земснарядах, буксирах, шаландах, плавкранах и прочих, лишенных всякой романтики судах. И Вам судить о том, насколько эта жизнь однообразна и скучна или, напротив, увлекательна и насыщенна. далее
Падение Тисима-Ретто

Падение Тисима-Ретто 10+

Оценка: 0 (0)
Страниц: 65
Книга закончена
Символов: 435805
Библиотека научной фантастики и приключений, 1956 год Остросюжетная приключенческая повесть, об освобождении Курильских островов от японских милитаристов
Доппельгангер

Доппельгангер (СИ)

Оценка: 0 (0)
Страниц: 5
Книга закончена
Символов: 27910
«Меркурий» отходит от берега. На берегу хлопают на ветру когда-то белые рубашка и широкие брюки, в них фигура. Странствующий альбатрос, парящий на границе циклона, выбирает корабль и поворачивает к нему. Фигура никуда не отходит и не двигается, серые глаза неотрывно смотрят, как корабль исчезает за горизонтом. В Небесной Канцелярии рука зависла над ведомостью, нужно дать фигуре новое определение поверх зачёркнутого слова «моряк». Канцелярия исправно служит людям, когда-то давшим ей самой определение «Небесной». далее
Кортес

Кортес

Оценка: 0 (0)
Страниц: 93
Книга закончена
Символов: 645664
Фернандо Кортес Монрой Писарро Альтамирано, более известный как Фернандо, Эрнандо, Фернан или Эрнан Кортес - испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков. Король Карл V пожаловал ему титул Маркиз долины Оахака. О жизни Кортеса сохранилось мало источников, поэтому историки сильно расходятся в оценках его личности и наследия. В романе о знаменитом, отважном, беспощадном и хитром конкистадоре, о его замыслах и желаниях, его победах и поражениях рассказывает друг и соратник Кортеса. И в его воспоминаниях перед нами предстает совершенно другой человек! далее
Архангельские робинзоны

Архангельские робинзоны

Оценка: 0 (0)
Страниц: 1
Книга закончена
Рассказ о приключениях 4 поморов на необитаемом острове в Северном полярном море."Судно с экипажем 14 человек попало в ледяную ловушку неподалеку от одного из островов восточного `Шпицбергена`. Оставаться на корабле не имело смысла, и моряки решили высадиться на остров и перезимовать здесь. Разведчики, посланные на остров, вернувшись, не обнаружили корабля на прежнем месте. Теперь поморы должны были бороться за выживание с суровой природой острова. Поморы вчетвером провели на острове семь долгих лет. В сентябре 1749 года к острову подошел корабль, и трое оставшихся в живых поморов вернулись в Архангельск. далее
Приключения катера «Смелого»

Приключения катера «Смелого» (Сборник)

Оценка: 0 (0)
Страниц: 21
Книга закончена
Символов: 133123
Книга рассказывает о том, как надежно охраняется советская граница от посягательств шпионов и диверсантов всех мастей. И о советских пограничниках, подлинных патриотах и отважных людях, жизнь которых полна напряжения и неожиданностей и требует от них крепкой воли, мужества и выносливости. далее
Лорд Джим. Тайфун (сборник)

Лорд Джим. Тайфун (сборник) 16+

Оценка: 0 (0)
Писатель: Конрад Джозеф
Страниц: 100
Книга закончена
Символов: 694143
«Биографию Джозефа Конрада запомнить очень просто. В семнадцать лет – матрос. В двадцать семь – капитан. В тридцать семь – первый роман. Если бы не одно «но». Роман «Безумие Олмейера» был написан по-английски. А Джозеф Теодор Конрад Коженьовски был поляком, получил образование во Львове и Кракове, первые четыре года ходил в море на французских судах и начал изучать английский в возрасте двадцати лет. Это не помешало ему стать классиком английской литературы. В статью о нем дотошные википедисты попытались включить список всех английских авторов, признававших влияние Конрада на их собственные тексты. По этому списку можно изучать английский и американский модернизм: непревзойденный стилист, основоположник психологизма в английской прозе…» далее
  • 20
  • На странице: