• 4
  • На странице:
Сказки и легенды Бенгалии

Сказки и легенды Бенгалии

Оценка: 10.0 (1) 1
Страниц: 72
Книга закончена
Символов: 518400
В сборник входят сказки и легенды, широко распространенные среди населения Бангладеш и индийского штата Западная Бенгалия. Как вид устного народного творчества эти сказки и легенды формировались в течение многих веков на основе традиционной культуры Бенгалии и ярко отражают жизнь и быт ее народа. Читатель познакомится с природой этого далекого уголка Юго-Восточной Азии, с добрым и трудолюбивым бенгальским народом, с его обычаями, традициями и верованиями. Составил и перевел с английского А.Е. Порожняков. Послесловие С.Д. Серебряного. Примечания и словарь Н.И. Солнцевой.   далее
Страшные сказки

Страшные сказки (Сборник)

Оценка: 9.50 (4) 1 2
Писатель: Тихов Василий
Страниц: 22
Книга закончена
Символов: 155964
СТРАШНЫЕ СКАЗКИ, рассказанные дедом Егором, крестьянином бывшего Чердынского уезда Пермской губернии.
Сказ о Лесовике...

Сказ о Лесовике... (СИ)

Оценка: 9.50 (4) 1 3
Страниц: 1
Книга закончена
Символов: 4520
 Сказ о старике–лесовике, Хранителе даров Природы, его заветных избушках и мечтательнице Машеньке.
Птичка-пуночка. Чукотские и эскимосские народные сказки

Птичка-пуночка. Чукотские и эскимосские народные сказки

Оценка: 9.50 (2) 2
Страниц: 8
Книга закончена
Символов: 40623
Давным-давно, а когда именно, никто и не знает, стали рассказывать сказки. Каждым народом свои сказки сложены, каждый народ любит, помнит и бережёт свои сказки. Те, что собраны в этой книге, — придуманы чукчами и эскимосами. Живут чукчи и эскимосы в тундре, на Крайнем Севере нашей страны, на Чукотском полуострове, у холодных морей. В давние времена в тех далёких краях люди жили и одевались по-особенному. Совсем не так, как мы с вами привыкли. Да и не так, как живут там теперь. Эскимосы занимались охотой в море и рыбной ловлей. А чукчи ещё и пасли оленей. Жильём служили яранги — строения, похожие на большие шалаши. Покрывали яранги моржовыми или оленьими шкурами. Селение из нескольких яранг называлось — стойбище. Яранги легко разбирались и собирались. За несколько часов можно поставить ярангу. Это было очень удобно: ведь людям приходилось переезжать — кочевать — то в поисках лучших пастбищ для оленей, то к хорошим местам для охоты или рыбной ловли. Всю свою одежду чукчи и эскимосы шили из меха. Меховые штаны, меховая рубашка мехом внутрь. Поверх неё меховая шуба мехом наружу — кухлянка. Меховые сапоги — торбаса. Меховая шапка. Правда, шапку надевали только в самые лютые морозы да во время пурги или в дороге. А обычно, даже зимой, ходили с открытой головой. Среди чукотских и эскимосских сказок есть очень много сказок о животных. Некоторые их герои — птицы и звери — не знакомы нам по русским сказкам. Тут и песец, и суслик-евражка, и горный баран. Тут и птицы: гаги, кайры, пуночки. Это всё обитатели севера. Конечно, в сказках птицы и звери — не обычные животные, а сказочные. Они разговаривают, они живут и поступают, как люди, которые придумали эти сказки. Сначала сказки только рассказывались. Потом их записали. И пересказали для детей. Рисунки к сказкам сделаны Народным художником РСФСР, лауреатом Государственной премии РСФСР Евгением Михайловичем Рачевым. Почитайте сказки, и вы узнаете про ворона Куркыля, Нутэнэут-лису, про оленя быстроногого, бурого медведя трусоватого, про зайца отважного. Про их хитрости. Об их мудрости. Сост. Грибова Л.И. далее
Русский фольклор.Песни, сказки, былины, прибаутки, загадки. игры, гадания, сценки, причитания, пословицы и присловья

Русский фольклор.Песни, сказки, былины, прибаутки, загадки. игры, гадания, сценки, причитания, пословицы и присловья

Оценка: 9.20 (5) 1 4
Страниц: 77
Книга закончена
Символов: 353562
В книгу вошли наиболее известные и популярные образцы русского устного народного творчества, публиковавшиеся в разное время в сборниках известных учёных-фольклористов XIX–XX вв.
Русские былины

Русские былины

Оценка: 9.00 (6) 1 4
Жанр: Былины
Страниц: 5
Книга закончена
Символов: 18580
Карби і скарби. Посвіт карпатського світу

Карби і скарби. Посвіт карпатського світу

Оценка: 9.00 (2) 2
Страниц: 59
Книга закончена
Символов: 365054
Язык книги: Украинский
«Наш світ – Карпати – не гори. Це держава, ба’ більше – материк без границь простору і часу. Материзна, що спородила слов’янство й підготувала Русь до хреста і Христа. Дідизна біблійних пастухів, які понесли у світи наше Слово, нашу правду, наш Дух. Колиска живної Природи, яка єдино владна творити нову природу сущого.Дивний, заповіданий, зачарований світ під небесним куполом.У говорі потоків, у зітханні смерек, у нуртах криниць і шовках полонинних, у дзвіночках отар і шептанні ватри живе голос волі й радості. Під сивими драницями гражд, під шатрами вівчарських станів, під зелено-мідними банями каплиць захована правда старовіку…» далее
Албанские народные сказки

Албанские народные сказки

Оценка: 9.00 (2) 2
Страниц: 83
Книга закончена
Символов: 528987
Сборник включает сказки, создававшиеся албанским народом в течение многих веков, отличающиеся большим художественным своеобразием и выразительностью, насыщенностью действием, что ставит их в один ряд с легендами и сказками южных славян и других балканских народов... далее
Світован. Штудії під небесним шатром

Світован. Штудії під небесним шатром

Оценка: 9.00 (1) 1
Страниц: 44
Книга закончена
Символов: 278460
Язык книги: Украинский
Ця книга — повна захоплення і любові розповідь про мандри в горах із мудрецем Андрієм Вороном, якого вже встигли назвати українським Сократом. Він жив, як дихав, власним життям явив спроможність бути вільним у світі, який ловить і поневолює людину. Для сучасної, заблуканої серед штучних міражів людини світло його досвіду постає опорою для порятунку. Між рядками щирого письма живе горний дух, нурт живої природи, правда первісної оселі. далее
Сказки и песни цыган России

Сказки и песни цыган России

Оценка: 9.00 (1) 1
Страниц: 74
Книга закончена
Символов: 459426
Не одно поколение русских поэтов, писателей, композиторов и художников восхищались устным народным творчеством цыган. В данном сборнике представлены образцы фольклора (сказки, былины, песни) русских цыган. В подавляющем большинстве тексты, включенные в книгу, представляют собой художественный перевод фольклорных магнитозаписей, осуществленных составителями преимущественно в период с 1980 по 1982 год. Часть текстов (в основном поэтических) взято составителями из публикаций прошлых лет. Эти случаи специально оговариваются в комментариях. далее
Русские богатыри

Русские богатыри

Оценка: 9.00 (1) 1
Книга закончена
В книге содержатся избранные былины в пересказе для детей О. И. Роговой (Шмидт-Москвитиновой) с 11 цветными хромолитографиями по акварелям Н.Н. Каразина. Старшие богатыри (Вольга Буслаевич, Микула Селянович, Святогор, Михайло Потык); Младшие богатыри (Сухмантий Одихмантьевич, Дунай Иванович, Алеша Попович, Добрыня Никитич, Иван Игнатьевич); Заезжие богатыри (Ставр Годинович, Соловей Будимирович, Чурило Пленкович, Дюк Степанович); Новгородские богатыри и бытовые былины (Садко богатый гость, Василий Буслаевич, Аника Воин, Горюшко серое и Упава молодец, О том, как на Руси богатыри перевелись), Илья Муромец далее
Турецкие сказки

Турецкие сказки

Оценка: 9.00 (1) 1
Писатель: Стеблева И.
Книга закончена
Широкая публикация турецкого повествовательного фольклора. Рассчитана на взрослого читателя. Составление, перевод с турецкого, вступительная статья и примечания И. В. Стеблевой.
Змея, Петух и карточные масти

Змея, Петух и карточные масти (СИ)

Оценка: 9.00 (1) 1
Страниц: 1
Книга закончена
Символов: 687
Басня о короле всех мастей.
Сингальские сказки

Сингальские сказки

Оценка: 9.00 (1) 1
Страниц: 156
Книга закончена
Символов: 1021537
Широкая публикация сингальского повествовательного фольклора. Сопровождается предисловием и примечаниями. Рассчитана на взрослого читателя. Составление, перевод с сингальского и английского языков и примечания Б. М. Волхонского и О. М. Солнцевой. Предисловие О. М. Солнцевой. далее
Язык Одессы. Слова и фразы

Язык Одессы. Слова и фразы

Оценка: 8.50 (4) 1 3
Страниц: 25
Книга закончена
Символов: 111770
В книге приведены более 2000 специфических слов и выражений, присущих так называемому «одесскому языку». Многие словарные статьи проиллюстрированы при­мерами, почерпнутыми из различных литературных источников, одесского фольклора и разговорной речи одесситов. Книга рассчитана на широкий круг читателей.  далее
Нечистая сила

Нечистая сила (СИ) 5+

Оценка: 8.33 (6) 1 5
Страниц: 3
Книга закончена
Символов: 17341
Вплоть до ХIХ века термином «алтарник» в Христианской Православной Церкви обозначались сами священнослужители, то есть служители алтаря Господня. Ко второй половине ХХ века закрепилось современное значение слова «алтарник» - это пономарь, псаломщик, чтец, т.е. церковнослужитель, не имеющий священного сана, помогающий священнику в алтаре совершать службу. С 1991 года (более 25 лет) я несу послушание чтеца-алтарника, и на седьмом десятке лет жизни могу справедливо назвать себя старым алтарником. Все рассказы этого сборника – быль. далее
Грузинские народные сказки. Сто сказок.

Грузинские народные сказки. Сто сказок.

Оценка: 8.17 (6) 2 1
Страниц: 98
Книга закончена
Символов: 587235
Сборник составлен и переведен Н. И. Долидзе, под редакцией проф. М. Я. Чиковани. Рис. Г. Каладзе. Настоящий сборник грузинского сказочного эпоса по сравнению с предыдущими изданиями отличается большим жанровым разнообразием, богатством представленных в нем сказочных образцов. Особое внимание уделено нами героическим сказкам, как наиболее характерной части грузинского фольклора, и бытовым сказкам, дающим большой материал для ознакомления с жизнью и бытом грузинского народа в прошлом. При переводе сказок на русский язык мы старались, сохранив колорит грузинской речи, подчинить язык перевода нормам русского литературного языка, не впадая, однако, в стилизацию русской сказки. В книгу включены, по преимуществу, новые записи сказок, произведенные фольклорным отделом Института истории грузинской литературы имени Ш. Руставели Академии наук Грузинской ССР. Сборник, рассчитанный на широкие круги читателей, снабжен указателем, словарем незнакомых слов и оборотов, которые мы старались свести в тексте до минимума, а также примечаниями.   далее
  • 4
  • На странице: