• 13620
  • На странице:
Тавианна
28 марта 2016 03:57
Гори, ведьма, гори! (Дьявольские куклы мадам Мендилипп) - Меррит Абрахам Грэйс
Оценка: 8
Коллективное чтение "Подземелье страха".
 
Берясь за чтение этой книги, я не ожидала от неё так уж многого, и тем приятнее было ошибиться и получить неплохую историю, основанную на иррациональных страхах человечества перед зеркалами и куклами. Сейчас подобной историей сложно кого-то удивить, но, учитывая возраст этого произведения, я с полной уверенностью могу сказать, что оно впечатляет. Конечно же, теперь на эту тему написано очень много всякой литературы, но тем не менее очарование "Дьявольских кукол мадам Мендилипп" до сих пор можно ощутить. Даже скупость в описании происходящих событий и некоторая недописанность характеров героев мне очень понравились. Нет той лишней "воды", которой так любят грешить современные авторы. Здесь всё исключительно кратко и по делу. Автор рассказал именно то, что и собирался, не отвлекая внимание читателей на лишние детали и не растягивая объём книги.
И сама тема, и форма её подачи меня порадовали, хотя, возможно, тут сказалась моя нелюбовь к куклам. Никогда в детстве не разделяла восторгов других девчонок по поводу этих игрушек. А ещё меня очаровал образ гангстера Рикори и двоякий взгляд на произошедшие события доктора Лоуэла. Так что книгу считаю хорошим образцом ужасов, пусть уже немного и устаревшим.
Aalenkaa
28 марта 2016 03:42
Тренер (ЛП) 18+ - Райли Алекса
Оценка: 8
порнуха, не более))
сюжета почти нет, характеров нет)) но все это почти прописано в описании книги, поэтому ожидала этого
Ket  Кет
28 марта 2016 03:25
Герань мистера Кавендиша (СИ) - Вебер Юго
Оценка: 7
Да и я все время ловила себя на мысли что читала уже это у БронтеYes
Volan4ik
28 марта 2016 03:23
Романтический шпионаж (СИ) - Морозова Екатерина Владимировна
Оценка: 10
Спасибо за очередную порцию позитивного настроения! С удовольствием прочла все книги, как всегда - смешно и увлекательно написано.
Volan4ik
28 марта 2016 03:19
Головоломка 16+ - Тилье Франк
Оценка: 9
Начиная читать этот триллер, я думала: "Вот оно, наконец-то! Лучшая книга у Тилье", но, к сожалению, уже в середине "Головоломки" стало понятно что к чему, и я в который раз убедилась, что в его романах постоянно чего-то не хватает.
 
      Прекрасное изложение, интрига, много вопросов, но всё свелось к банальному сюжету. Небольшое разочарование в виде "послевкусия" от книги. Если бы я не смотрела фильмы "Идентификация", "Остров проклятых", "Тайное окно", "Кровавая жатва", "Грибы"... и не читала произведений с подобными сюжетами, то, безусловно, книга показалась бы шедевром.
Daraya
28 марта 2016 03:13
Заставьте меня, Сэр (ЛП) 18+ - Синклер Шериз
Оценка: 8
Вся серия очень понравилась, с нетерпением жду продолжения. Было бы интересно прочитать про Сэма.
jozhik
28 марта 2016 03:09
Заколдованная Элла 12+ - Ливайн Гейл Карсон
Оценка: 8
Милая сказка. Интересная вариация истории про Золушку.  Правда фильм мне больше понравился, хотя такое случается, ну, о-очень редко.
☁Dřėąm☁
28 марта 2016 03:05
Рас (Раф) (ЛП) 18+ - Донер Лорен
Модераторы, если мой комментарий хоть одним словом нарушает правила сайта, то вы в праве его удалить, я не буду против. Это будет честно.
Комментарий "на грани", но я решила ответить на него, чтобы прояснить ситуацию раз и навсегда.
 
Так же, непонятно, зачем выставлять перевод по главам здесь. Правила сайта этого не запрещают, но логика поступка не ясна.
Пользователь, который залил эту книгу, следит за обновлениями в группе переводчиков. Он имеет право порадовать читателей, которые не против читать книгу по мере добавления новых глав. Такие пользователи есть, и им это нравится. Для всех остальных существует пометка: "Книга не закончена и еще пишется", так что все в рамках правил. Никто никого не заставляет читать неоконченные книги.
 
Соответственно, о качестве текста ничего хорошего сказать нельзя, в связи с вышеизложенным.
Модераторы не читают все книги на сайте, но судя по всему мнения разделились. Я посмотрела комменты к другим переводам и там тоже есть недовольные.
 
Зачем нужно влезать в перевод серии, которую ХОРОШО переводят другие люди...
Опять же повторюсь, что не для всех "хорошо". И "влезать" слово неуместное. Каждый имеет право перевести что угодно и оформить на свой перевод авторское право. Будет ли это пользоваться популярностью - другой вопрос. Не стоит никого оскорблять и предписывать что конкретно и кому переводить. Сегодня они конкурируют в одной серии, а завтра порадуют пользователей разными книгами. Даже издательских переводов иногда несколько и не всегда они качественнее ЛП. Я вот недавно прочла книгу "На острове" и была бы рада, если бы кто-нибудь взялся за этот "шедевр" еще раз и вставил палку потолще в это колесо официального топорного перевода.
P.S.: На сайте не возбраняется иметь два-три перевода одной и той же книги. Это не считается повтором. При добавлении книги на сайт в описании нужно указать, что это "другой перевод" и тогда никаких проблем не будет. Читатель сам определится с лучшим. Впоследствии можно будет оставить наиболее качественный ЛП.
Вот один из таких примеров - Серия "Никогда-Никогда"
Спасибо.
Надеюсь, продолжения взаимных разборок в комментариях больше не будет.
Raspberry
28 марта 2016 03:00
Тайна моего дома (ч. 1, 2) (СИ) - Белая Елена Михайловна
Оценка: 7
Довольно хорошее произведение.
Половину книжки - эдакое городское фэнтези, вторая половинка - попаданство в другой мир.
Героиню всё пытаются убить, но как-то слабенько... Больше пугают.
Герой довольно своеобразен To wink. Сначала он, вообще - браслет :d, а потом - не вот те прям писаный красавец, да ещё и с предназначенной ему умопомрачительно-совершенной парой, которую он ещё и любит нежною любовью Yes. Довольно непредсказуемый поворот, мне понравилось.
Романтическая линия... Как обычно - недопоняли, недоговорили, не то показалось, не то привиделось... отсюда страдания, конфликты и расставания. Хеппкик присутствует, что отлично.
Затянутой немного мне показалась как раз не первая часть, как многим, а вторая.
Из минусов Ridiculously героиня слишком много жрёт :d . Ну, чесслово, в каждой главе.Shock
D-VIHA
28 марта 2016 02:57
Запретное влечение - Пирс Барбара
Мне все книги понравились. Applausesm213
АвдиЛена
28 марта 2016 02:31
Внучка берендеева в чародейской академии 16+ - Демина Карина
Оценка: 10
Ух, как же мне понравилось! Полный восторг! Perfectly
Это мое первое произведение у автора и несомненно буду читать другие ее книги.
Не смотря на то, что я не любитель книг, написанных от первого лица, у меня есть и исключения... "Внучка берендеева..." тоже стала исключением. Герои, их характеры раскрыты полностью, мир описан детально, красочно, интрига держит до последних страниц. Ну и конечно, главная героиня мне очень понравилась, добрая, имеет свои мнение, принципы, ценности, хоть и доверчива, совершенно не напоминает не образованную и недалекую деревенщину! И под конец книги видно, как повзрослела Зослава, опыта набралась Yes
Были, конечно, моменты немного лишних описаний, но в этом, мне кажется, была показана натура Зоси, ее неравнодушность к окружающим.
Что касается языка повествования, то не напрягал совершенно, даже  наоборот! Такие обороты речи можно встретить у Бажова "Малахитовая шкатулка", Брусникина "Девятный спас", это наше родное, но забытое)))) непонятных слов не встретилось. Автор в своем праве даже выдумать язык для выдуманного мира :d
Тут и юмор на высоте! Практически вся книга читалась с улыбкой, за исключением серьезных моментов и последних нескольких глав. А в нескольких местах хохотала до слез I roll!
Ну и напоследок задам вопрос тем, кто ждет/знает: когда будет продолжение???????? sm215
Geraldina
28 марта 2016 02:27
На запад (ЛП) 18+ - Грей Джун
Оценка: 10
Потрясающая книга!!! НАШЛА ПРОДОЛЖЕНИЕ НАЗЫВАЕТСЯ - НА ВОСТОК есть в контактеsm252
Еstelle
28 марта 2016 02:14
Барабашка - это я: Повести - Мурашова Екатерина Вадимовна
Первый раз я читала эту книгу в довольно нежном возрасте, может лет 10-12 назад, и она меня очень сильно потрясла. Я была еще очень долгое время под впечатлением и до сих пор помню обе повести чуть ли не в мельчайших подробностях.
Ставлю высший бал. Эта книга стоит того, чтобы быть прочитанной.
Плохой
28 марта 2016 02:11
Лесовик-3 (СИ) - Старухин Евгений Шопол
Оценка: 10
Полностью согласен что вся серия великолепна – вся серия настоящее ЛитРПГ, а не как большинство пародий.
  • 13620
  • На странице: