Помогите вспомнить книгу.Читала на самиздате.Женщина,сделала татуировку дракона,попала в другой мир.Оказалась,в лесу.Там был бой,и она спасла зверят.Помню,что их звали гварды,и их все боялись.Вроде,император был оборотень.И,все боялись зверей.