Задачка про курицу с одним неизвестным
 
Тема: загадки
 
Зачем курица переходит дорогу?
 
Ответ на это вопрос дан давно: чтобы попасть на другую сторону.
 
Но почему тогда эта курица ходит туда-сюда? Я лежу со снайперкой на крыше девятиэтажки и уже сорок три минуты наблюдаю, как она дефилирует внизу. Первый пешеходный переход. Дорожка, усыпанная опавшими листьями. Три минуты, поворот – и она скрывается за домом номер пять. Десять минут – и она появляется уже с другой стороны. Цикл повторяется.
 
Честно говоря, мне даже смешно. Автомобиль с целью задерживается – меня предупредили сообщением на пейджер, и поэтому я могу позволить себе развлечься, наблюдая за этой курицей и гадая о ее мотивах.
 
Может, она сказала мужу или матери, что идет в магазин, а сама поджидает любовника? Если так, то терпение у нее железное. Я бы уже давно плюнул и ушел.
 
Или любовник как раз дал отбой, и она просто убивает время? Сейчас уже все-таки холодновато, чтоб сидеть на скамейке с книжкой. Но почему бы не зайти в магазин, погреться, рассматривая витрины?
 
Она выгуливает стресс? Тогда логичнее была бы прогулка по парку.
 
Репетирует сложный разговор? Набирается храбрости, чтобы позвонить, наконец, в его дверь? Или это не он, а она, коварная разлучница? Или, может, потерянная в раннем детстве мать?
 
Версия про тяжелый разговор нравится мне больше. Я начинаю прокручивать в голове возможные варианты.
 
Моя курица одета слишком неброско для визита к возлюбленному: черное мешковатое пальто, синяя шапка с помпоном. У нее нет сумки и меня это немного напрягает. Пару раз в прицеле мелькает ее лицо – большую часть времени она идет, смотря себе под ноги. Ей от восемнадцати до двадцати пяти. Макияжа я тоже не заметил.
 
Значит, скорее всего идет она к женщине.
 
На разборки или все же на семейную встречу?
 
Додумать я не успеваю.
 
Надо мной деликатно кашляют. Я замираю, чувствуя, как разом взмокла спина.
 
- Убери руки от винтовки. Медленно.
 
Я разжимаю пальцы на нагретом моим теплом металле, развожу руки в стороны.
 
Как же так? Как меня нашли? Цель конечно, бизнесмен немаленький, но криминальных замашек за ним замечено не было.
 
- Повернись, - велит мне голос.
 
На мгновение меня захлестывает страх и приходит мысль просто отказаться. Но я беру себя в руки и поворачиваю голову.
 
Зато теперь я знаю, зачем курица переходит дорогу.
 
Чтобы, пока мы смотрим на нее, дорогу перешел ещё кто-то.

Тема: путешествия во времени
- Здравствуйте, - сказал писатель. – Скорее всего мой вопрос покажется вам странным, но вы не подскажете, какой сейчас год?
 
- Я и сам не знаю, - ответил мальчик. – Но судя по той монетке, что я подобрал на тротуаре, примерно тысяча восемьсот двадцатый.
 
- Примерно? – удивился писатель. – То есть вы тоже этого не знаете?
 
- Да, - мальчик повел плечами под странного вида курточкой темного цвета. – И, так как вам это тоже неизвестно, я могу сделать вывод, что вы такой же путешественник, как и я. А по вашей одежде и тому, что вы обратились со своим вопросом к первому встречному, предположу, что пришли вы не из столь далекого от здешней даты времени.
 
- Верно, - пробормотал писатель и внимательно оглядел мальчика. Он не так часто встречал других Ныряющих, как он называл себе подобных. – А вы, полагаю, из будущего?
 
- Да. Я разыскиваю одного человека. Своего отца.
 
- Вы так молоды… И при этом Ныряете совершенно самостоятельно?
 
- Да.
 
- И все помните, значит, этот Нырок для вас не первый. Сколько вам лет?
 
- Четырнадцать.
 
- Поразительно. Вы знаете, по моему опыту способность Нырять передается от отца к сыну.
 
- Я это и предполагал.
 
- То есть ваш отец потерялся во времени и вы его ищете? Порой даже опытных Ныряльщиков может постигнуть забвение…
 
- Нет. Я никогда его не знал. Но моя мать никогда не путеществовала. Поэтому я ищу его во времени.
 
- Я встречал нескольких, обладающих способность Нырять. Сколько сейчас должно быть вашему отцу?
 
- Около сорока, думаю. Но я больше похож на мать. За исключением глаз. У нее они были карие. Вы встречали кого-то с похожими глазами?
 
Писатель вгляделся в лицо мальчика. По его чертам он бы предположил, что перед ним славянин или, возможно, грек. Крупные, мягкие черты лица. А глаза его действительно были поразительны, если присмотреться. Синие, темные. Непроницаемые. Писатель вздрогнул.
 
- Вы знаете, что в Нырке время для Ныряющего почти не идет? Вырасти, повзрослеть, состариться можно только в своем времени.
 
- Нет. Этого я не знал. Значит, можно жить практически вечно?
 
- Да. Наверное. – Писатель улыбнулся. – Исследовать этот удивительный мир, урывая тут и там кусочки жизней. Увидеть будущее. Посмотреть прошлое.
 
- Вы так и делаете?
 
- Да. Но всегда возвращаюсь к себе. Только в своем времени я могу по-настоящему жить. Чувствовать себя живым. Зато эта способность отлично помогает мне в моей работе. Я писатель.
 
- Знаю. Я вас почти сразу узнал.
 
Писатель сдержанно улыбнулся.
 
- Я не знаю, читают ли меня в будущем. Почему-то что-то – наверное, само время – не дает мне это узнать. Из какого вы года, молодой человек?
 
Мальчик покачал головой.
 
- Если вы не можете помочь мне в моих поисках, то я должен идти.
 
Он развернулся и направился вниз по улице, оставив изумленного писателя стоять под газовым фонарем. Опомнившись, тот кинулся следом.
 
- Постойте! Неужели вы не хотите узнать то, что я понял за годы Нырков?
 
- Я узнаю это сам, - не останавливаясь откликнулся мальчик. – Или, может, приду к вам еще.
 
Писатель остановился. Крикнул:
 
- А что вы собираетесь сказать своему отцу, когда его найдете?
 
- Ничего. Я собираюсь его убить.

Участвовала я тут в типа писательском челлендже. Из тех, где на протяжении двух недель выдаешь по тексту на определенную тему, часто с дополнительным условием.
Мне понравилось - и участвовать, и большая часть того, что у меня получилось.
Несколько получившихся рассказов побольше планирую выложить здесь в виде файла, остальное опубликую на стене.
Поехали.

Обожаю этот фильм  
 

Открыли с соратницей чисто порисушную группу в вк, сделали инсту. Кто молодцы, мы молодцы (однако все еще приходится ходит на мастер-классы, шоб нас за наши же деньги усаживали рисовать )
https://vk.com/lisaandtory
https://www.instagram.com/lisa_tory_art/

 

Давным-давно, а именно 27 апреля 2015 друганом моим инетным Олегом Мантуровым, совершенно неожиданно для меня была создана посвященная мне группа в Контакте.
Собственно, все эти годы я плохо себе представляла, что с ней делать, даже после того, как он мне ее передоверил, но... Но вот в этом году я отыскала в суровом Челябинске свою потерянную сестру (ну, просто видимо аист семьями ошибся, простим его, семьи у нас и вправду похожи!). Мы познакомились, сравнили скелеты в шкафах, представили друг другу своих чертей, разделили пополам безумие... и группу тоже.
И вот, спустя полгода после совмещения усилий, мне уже не стыдно представить сие вам https://vk.com/princesses_and_guns
Конечно,  Галерею персонажей надо расширять, перерисовывая и дорисовывая мои +100500 набросков, но с такой Музой, как Виктория я все смогу, я клятвы не нарушу! :d

Если вдруг меня среди ночи лишить общения, мне в голову лезут всякие мрачности.
Свежачок, однако!
 
Колесо Фортуны
 
I
 
Колесо Фортуны похоже на монету.
На маленькую серебряную монету,
Что мелькает в быстрых пальцах.
Быстрых пальцах смуглых рук.
Эти руки хочется целовать,
Хочется, чтобы они прикасались
К твоему лицу, благославляя.
Но на коже его - Азраилова печать.
Эти руки могут только убивать.
 
II
 
Ты можешь всю себя к ногам его сложить, -
Ему плевать! Сокровище это ему не понять.
Только холодный металл прикоснется ко лбу.
Глаза взглянут в глаза. Миг станет вечностью.
А потом мир исчезнет, обратившись в пустоту.
И тогда ты, наконец, проснешься.

Бывает, что по ночам в тиши я брожу по Интернету, разыскивая что-нибудь новенькое среди материалов о любимом фильме, который после просмотра в начале 2017 года потеснил  Ван Хельсинга  с пьедестала Величайшего Фильма Всех Времен и Народов по моей версии. И недавно я наткнулась на статью  20 вещей, которые вы (возможно) не знали о "Старикам тут не место" .
 
Все переводить не стану, расскажу лишь о том, что впечатлило и о чем сама я не знала. Поехали.
 
Томми Ли Джонс сказал, что фильм одновременно и хоррор и комедия. Келли Макдональд говорила, что это просто фильм братьев Коэн, а у них свой собственный жанр. По словам Итана Коэна, здесь они максимально приблизились к чему-то вроде экшэна (соглашусь со всеми тремя, но особенно — с Томми Ли Джонсом, самые веселые люди медики в моем лице одобрям-с юмор романа, бережно перенесенный создателями фильма на экран).
 
В дополнительном материале на DVD Джош Бролин говорит с улыбкой:  Томми Ли Джонс родом из округа Сан Саба. Оттуда, откуда же и Ллувелин Мосс. Он напоминал мне об этом много, много, ОЧЕНЬ много раз .
 
Глушитель на ружье Чигура был сделан специально для фильма. В реальности именно такой штуки не существует (хотя в принципе ПБС поставить можно на все, что только душе угодно, вопрос только — насколько результат будет отвечать ожиданиям). Господа критики заявляют, что он слишком мал и короток для того, чтобы эффективно приглушить звук выстрела (что, должен быть еще больше? *голосом, севшим от представленного*)
 
Пропускной пункт на границе Мексики был построен с нуля и точно соотвествует тому, как он выглядел в 1980 году (они вообще постарались — интерьеры, одежда... при виде кипятильника я долго умилялась. Последний раз вживую такую штуку видела году в... очень давно)
 
Джош Бролин сломал плечо, попав в аварию на мотоцикле спустя два дня после того, как его утвердили на роль. Очень расстроился — ведь так хотел поработать с Коэнами! Но травма ничуть не помешала, так как его персонаж по сюжету быстренько оказывается подстрелен именно в плечо (ха-ха, приятель, это была судьба)
 
Сапоги Чигура были сделаны специально для фильма с расчетом, чтобы казалось, будто они сами способны убивать (тут остается только упасть на пол и биться в истерике — так надеялась отыскать где-нить такую модель на свой размер, а-аа! Сапожки действительно сражают с первого взгляда и наповал. А интересно, правда ли, что в московской канализации живут аллигаторы? *задумчиво поглядывая на люк в окно*)
 
Мосс и Белл оба носят соломенные ковбойские шляпы, потому как дело происходит в Техасе летом, а летом в Техасе переходят на более легкие головные уборы.
 
Количество мертвецов: двадцать два (хм-м? Мне казалось, что их должно быть больше, прям несолидно как-то. Читала где-то, что на счету Чигура двенадцать)
 
Мосс пересек границу и лежит, истекая кровью, к нему подходит группа мексиканских музыкантов и начинает петь. Какой-то хороший человек перевел их песенку на английский, а я вам перевожу на русский:  Ты жаждешь лететь, не имея крыльев, ты хочешь коснуться небес. Ты желаешь слишком многих богатств, ты решил, что сможешь играть с огнем .
 
Коэны хотели сделать первую сцену убийства самой жесткой за весь фильм. Но проблема была в том, что наручники причиняли очень сильную боль в динамичных сценах. Потому и на сами браслеты и на актера, исполняющего роль помощника шерифа, одевались специальные страхующие ремни (думаю, в титрах смело можно было писать:  при съемках ни один помощник шерифа не пострадал )
 
Джоэл Коэн сомневались, стоит ли брать шотландку Келли Макдональд на роль простой американской девушки Карлы Джин. Но в итоге все оказались очарованы ее игрой. Томми Ли Джонс очень хвалил ее техасский акцент (кстати говоря — в оригинале у актрисы такой голос и интонации, что можно поверить: ее героине девятнадцать лет, как в книге у МакКарти. Коэны не стали заострять на этом внимание, не иначе как жалея психику зрителей, ну а в дубляже нюансы совсем потерялись *драматическим жестом прижимает руку ко лбу* Почему Смерть не щадит молодых!)
 
Название романа МакКарти взял из первой строки стихотворения Уильяма Батлера Йейтса  Плавание в Византию , — это я знала. Но, наконец узрев как пишется название поэмы на английском, смогла найти ее и прочитать в оригинале. Аллилуйя. Тот перевод на русский, что показался мне когда-то самым адекватным, оказался и по смыслу хорош. Вот он, прошу (как сказано в статье — здесь повествуется о метафизическом путешествии человека, что ищет свое собственное понимание вечной жизни, равно как и идею рая):
 
I
Нет, это — не страна для старика:
Влюбленным — обниматься, птицам — петь,
Хоть все они умрут, наверняка.
Здесь водопады, рыбы, птицы, снедь —
Хвала у них не сходит с языка
Всему, что есть зачатье, роды, смерть.
Всем страсть поет, и всем им ни к чему
Старик — бессмертный монумент Уму.
 
II
Да, слишком жалким старец предстает:
Он — пугало на палке, рвань. И все ж
Душа все громче, радостней поет
Над плотью — самой ветхой из одеж.
Ей школы пенья здесь недостает,
Ей памятники славы — невтерпеж
Узреть: и я морями, с целью той,
Плыву в Константинополь, град святой.
 
III
Святой мудрец в Божественном огне,
С мозаики святой сойти спеши,
И по спирали снизойди ко мне,
И стань наставником моей души.
Мне смертный зверь страстями все больней
На сердце давит. — Сердце сокруши,
Себя не знающее, чтоб я смог
Попасться в хитрой Вечности силок.
 
IV
Покинув плоть, природных форм вовек
Я не приму, как принял в этот раз:
Пусть ювелир меня — искусный грек —
Из золота с финифтью воссоздаст,
Чтоб царь бодрился, не смежая век,
Иль на ветвях златых воссесть мне даст,
Чтоб мне придворным Византийским петь
О том, что было, есть и будет впредь.
 
Оригинал статьи: https://www.shortlist.com/entertainment/films/20-things-you-probably-didnt-know-about-no-country-for-old-men/88574
Очередность пунктов не соблюдена, за основу взят секретный массонский принцип  чего левая рука переводчика-пересказчика захотела
 
Среди невошедшего: трое главных героев ни разу не встречаются лицом к лицу; пробы Бролину делали Тарантино с Родригезом; кандидаты-кандидаты-кандидаты; дымящая  Нефть ; Джонс наглеет и требует натурный Техас; рыжая девчонка-беглянка из книги; ой, а я не поняла, что здесь написано; пневматический пистолет с выдвигающимся ударным стержнем для забоя скота (он же  баллон ) был озвучен пистолетом строительным; Чигур — человек ниоткуда (нет, лучше так — Человек Ниоткуда), Бардем — молодец; Томми Ли Джонс находит вдохновение у Кормака МакКарти.
 
That's all, folks!
Надеюсь, вы наслаждались так же, как и я, а еще — открыли для себя хоть что-то новое об этом ВФВВиН по моей версии.

Литература — она не для того, чтобы гладить человека по пузику и говорить, какой ты, брат, хороший, и как ты похож на Конана-варвара.
Генри Лайон Олди

Ох, как же я люблю мрачное кантри! Группа по тематике схожа с любимыми "Those pooor bastards", но без их зашкаливающей саможалости и нытья, проще и веселее. А голос какой! Какой голос! Прямо как у Джонни Кеша