Я впервые с этим столкнулась. Обычно на сайтах где можно выкладывать свои книги просто нужно зарегистрироваться и правильно оформить роман, указать автора, жанр и прочее. Если же ты выкладываешь перевод чужой книги, то ты указываешь его имя и себя как переводчика.
Просто верификация занимает большое количество времени, а так же тяжело искать инструкцию как правильно подать заявку и прочее.