Эх... Не умею я точно объяснять, что именно хочется почитать, но попробую. В общем, сюжет про врагов или просто про неприятелей, которые по воле случая вынуждены какое-то время сотрудничать. Ситуация может быть любая: вынужденное совместное расследование, если это детектив, экстремальная ситуация, когда они вынуждены выживать - все, что угодно. Желательно без любовных соплей. Хочется увидеть все именно с психологической точки зрения.
Если кто читал что-нибудь подобное и может посоветовать - заранее большое спасибо!

Верные враги, Громыко О.
Не совсем то, о чем Вы просите - любовная линия в книге все же есть, хоть она не совсем на главенствующем месте. А так - фэнтези, приключения, враги сталкиваются с общими проблемами и сообща пытаются с ними справиться, постепенно из врагов превращаясь в друзей.
 
Ее же Год Крысы - серия из двух книг. Там тоже общие приключения героев, несмотря на изначальную вражду.
 
Еще серия Кошка по имени Тефна, Малиновская Е. Тоже фэнтези, тоже приключения, и тоже с любовной линией Там даже не двое, а трое врагов вынуждены обстоятельствами сотрудничать.

До сих пор под впечатлением от книг Рыжей Анны "Валькирия"! Очень советую, тем более "в тему"!!!

Панов "Ручной привод". Представители рая и ада на земле изначально враждуют, но в итоге понимают, что необходимо сотрудничать.

Татьяна Корсакова, Наталья Калинина - можете смело читать все книги авторов, не ошибетесь.
Юлия Амусина "Волк. Игра в смерть"

Бриллиантовая королева - вынужденное сотрудничество демона и ангела хранителя. Юмор понравился, особенно когда ангел в баню ходил, и как ангел с демоном пьянствовали.

"Я - Тайига" от Эн Варко
Душа воспитаницы монастыря и душа развратного дерзкого демона оказались заперты в теле дворовой кошки Уржалась я с них!