"Я тебя рисую" это ж Суржевская, если не читали ее книги, вперед читать дальше: "Цветок Лори", "Ветер севера" и т.д.

Серова Лана-мне понравилось.и еще авторр "белый ирис"-коротенькие, но тоже не плохо.

Демина "Хельмова дюжина красавиц", Измайлова "Случай из практики", Куно "Черно-белая палитра", Орлова Анна (она же може быть Luide), Ролдугина "Кофейные истории" (стилизация под викторианскую Англию), Астахова Л. "Эльлорская империя", Стриковская А. "Практикум для теоретика", "Практическое применение бытовой магии", "Тело архимага".

Карен Монинг серия "Лихорадка", Вероника Мелан серия "Город"

Читаю сейчас Каршева Ульяна "Джиллиан" Детский сад, на данный момент 6 книг на литлайф. Там этого быта - завались, и попаданка имеется. А указанные вами книги мне тоже нравятся)

Кручко А. Менталисты и тайная канцелярия (3 книги там).

Доброе утро!
Попробую предложить свое. "Легенда о лиловом драконе": героиня как раз такая хозяюшка. Не идет завоевывать мир, а строит свою жизнь по кирпичику. Быт, повседневность, ну и любовная линия.

Обжигающий север Медведева Алена Викторовна
"Дом на перекрёстке" Милены Завойчинской,

Сюжет книги Александры Плен "Подарок" очень напоминает сюжет романа  "Средневековая история. Первые уроки" Галины Гончаровой, но любви здесь мало.

Меллер Юлия Викторовна: История жизни герцогини Амальти  ,Кому верить?
Леди из будущего. Падь
Жанна Штиль
Последняя дочь чёрной друзы.
Мариэм Санди
Плен Александра:Подарок, Выбор
Галина Долгова
Смык Мария Ивановна: Полюбить и выжить  ( магия есть небольшая )
Очеретяная Галина Васильевна Горящая путевка в мир иной или беги Алиска, беги( магия есть небольшая )

Если понравился Подарок, то "Профессия: королева" Стриковская Анна Артуровна должно подойти

Кейти МакАлистер серия "Страж Эшлинг Грей" про драконов. Хорошие фэнтези-детективы с юмором и яркой любовной линией.

Ромова Елена " Одна из тридцати пяти"- фентази, близкое к илр
Вудворт Франциска  " Год волка"- про оборотней
Шевченко Ирина "Осторожно, женское фэнтези (СИ)"
Лунная Варвара " Дракон"
Дьяченко " Ритуал"

Почитайте "Алауэн. История одного клана", "Драконьи авиалинии" и "Наследница драконов". Авторов точно не помню.

Донер Лорен-"новые виды"

"Рабы любви" автор - Лилит, короткий любовный роман. И кстати, как раз здесь раб - сильный мужчина.  А вообще у этого автора написан цикл женских романов, который так и называется - "Рабы любви".

Очень советую "Потерянный ангел" Робардс Карен" (нормальная женщина, которая всю жизнь посвятила заботе о сестрах и раба купила для тяжёлой работы, но всё пошло не совсем так, как она планировала)
Судьбы судебный приговор" (мгг- побеждённый генерал, который уже тысячелетие в рабстве из-за проклятия, он ненавидит людей и с героиней у них далеко не любовь с первого взгляда. Мгг действительно очень жесток (описываются причины такого поведения), героиню сначала хотел убить, так как она случайным образом стала его госпожой. А потом он стал расправляться с врагами героини и теми, кто сделал ей больно. Но автор так написала, что прочитала всё взахлёб