Монинг Карен Мари "Лихорадка"

Если допускаете фэнтези, то Джанин Фрост серия Ночная охотница (вампиры и прочая братия).

у Белоусовой есть с похожим сюжетом      Детка   Lucky
из фэнтези
Хенди Барб , Хенди Дж. С.  серия  Дампир
серия Устиновой      Эффект крови

Возможно, по сказочным мотивам:
Бруша, цикл «Некрасавица и чудовище»,
Суржевская, цикл «Великий туман»,
Измайлова, цикл «Феи»...

Сирил Хейр "Чисто английское убийство"   https://litlife.club/books/274797

Шарлотта Брандиш. Драма в Гриффит-Холе, или Отравленный уикенд.
Я сама ещё не читала, но отзывы вроде неплохие.

Если старая добрая классикам то, возможно:
Гилберт Честертон, цикл «Отец Браун»
Пэлем Вудхаус, цикл «Псмит»
А.Маккол Смит, цикл «Женское детективное агентство №1»
Ричард Сэнсом, цикл «Мэтью Шардлейк»
 
Из свежего хороши, кмк:
Роберт Гэлбрейт, цикл «Корморан Страйк»
Тана Френч, цикл «Дублинская полиция»

"Мои посмертные приключения" Вознесенской

Чтобы не писать очень длинный список, хотела бы порекомендовать вам эпизод «книжного базара» как раз на эту тему (где названия дают вместе с короткими рецензиями).. пойдёт? ;))

Наверное уже поздно для ответа, но всё же. Есть хорошая издательская серия,  "Двойное дно: все не так, как кажется" (кстати, роман "Не ищи меня" туда входит), как книги как раз под ваше описание - триллер/детектив.

По ключевому слову Инкуб здесь  

Не совсем ЛФР(совсем не ЛФР), но в цикле  Джима Батчера "Досье Дрездена" есть такой персонаж - Томас, вампир Белой Коллегии.

Лорен Гамильтон пишет в этом направлении.. возможно, понравится цикл «Анита Блейк» или «Мередит Джентри»

Доброго! По поводу Романчик ничего сказать не могу, я ее не читала. А вот Корделия в свое время произвела на меня большое впечатление и вызвала сильные эмоции. Меня зацепили в этой серии следующие моменты: 1. Героиня водит за нос главного героя (при том, что герой определенно более сильный, героиня ходит по лезвию вступая в игру безжалостным противником). 2. Изменение внешности. 3. Много приключений и различных поворотов сюжета. 4. Предательство в жизни героини со стороны близких или родных людей.
Так вот, подобные аспекты в той или иной степени отражены в других произведениях:
- Екатерина Гичко серия Плата за мир;
- Анна Кувайкова серия Друзей не выбирают;
все это многотомники приключенческого фэнтези с любовной линией (любовь ближе к концу).
- Ольга Загустин серия Звёздные Легенды. Здесь уже любовная любовь, но тоже миленько)))

"Куда приводят мечты" Мэтисон Ричард

"Свет в окошке" С. Логинов
"Тихий уголок" П. Бигл

Рудазов Призрак

Совсем как у Данте - Филдинг "Путешествие в загробный мир".