"Поезд следует в ад" чем-то похожа на "Там" Анны Борисовой, но "Там" написана гораздо лучше.

Попробуйте романы Медведевой, если не читали . Мне очень нравится " Обжигающий север", но та не впример Гумейновой любовь зарождается постепенно. Есть и другие конечно .

Чепенко Евгения - очень похожий по написанию автор. Алена Медведева. Соболева Ульяна.

Почитайте Кузьмину

А что вы больше ищите, про человека вернувшегося с войны или искалеченного (в физическом плане, я так понимаю) героя?
Могу посоветовать и то и то, но по отдельности. Только из современных романов, не псевдо исторические.

Про героя наполеоновский войн, получившего серьезные ранения, а также про большую любовь, могу посоветовать  очень интересные  серьёзные романы, которые сама читала недавно и мне они до сих пор вспоминаются:
Лора Бкеитт  -   Роза  на  алтаре ( она за ним даже в Россию ездила и спасла от  гибели, буквально вытащила  тонущего из реки зимой);
Констанс ОБэньон  -  Соловьиная ночь (осколок остался в голове и причинял ему страшную боль, она вытащила и вылечила травами).
Если вы любите и читаете исторические любовные романы, думаю вам  понравится.

Если ищите про "попаданцев в нефантастический мир", то попробуйте "дорога без возврата" Марика Лернера и "Лёд" Корнева.

Сэйткроу Лилит

почитайте Вудворт Франциска, Соловьева Алла Александровна, Чередий Галина, Завойчинская Милена, Вудворт Франциска, Гаврилова Анна Сергеевна, Мелан Вероника