Тот самый Ааз ответил До и после ... 13 марта 2015 16:27
Оля, спасибо, что нашла время прочитать.

До и после ... ответила Тот самый Ааз 13 марта 2015 16:29
Блин, чувствую себя свиньей!
Крендель 14 марта 2015 04:25
Чуть не пропустила хороший рассказ.
Предыдущий рассказ этого автора вызвал у меня непонимание и как следствие я приняла его негативно. В этом рассказе все предельно ясно и понятно. И с моралью рассказа я согласна, и перевод замечательный...
По-поводу не любви к детям, я думаю, что таких людей все таки надо как то от детей подальше держать. Хотя как мне кажется многие учителя и воспитатели не любят детей..
Предыдущий рассказ этого автора вызвал у меня непонимание и как следствие я приняла его негативно. В этом рассказе все предельно ясно и понятно. И с моралью рассказа я согласна, и перевод замечательный...
По-поводу не любви к детям, я думаю, что таких людей все таки надо как то от детей подальше держать. Хотя как мне кажется многие учителя и воспитатели не любят детей..
Тот самый Ааз ответил Крендель 14 марта 2015 05:40
Мне тоже так кажется. Зенна Хендерсон сама много лет работала учителем начальной школы, и, мне кажется, ученики её любили.
З.Ы. Убрал ошибки, на которые мне указали. Файл перезалил, ссылку в форуме поправил.
З.Ы. Убрал ошибки, на которые мне указали. Файл перезалил, ссылку в форуме поправил.
Тот самый Ааз 18 марта 2015 15:02
Люди, очень занят, простите.

Пофигович 18 марта 2015 15:27
Не обижайтесь, я Вас понимаю - сам такой ! Ничего, наверстаем ! ...
Тот самый Ааз 19 марта 2015 02:38
КЧ "К.Ч." №44 Валентин Распутин.
Ещё раз прошу у всех прощения, что сегодняшнее К.Ч. выходит с опозданием на день. По предложению Татьяны (TaTa28) оно будет посвящено памяти недавно покинувшего нас писателя Валентина Григорьевича Распутина. Татьяна предложила 3 рассказа:
Василий и Василиса (6 страниц)
Наташа (4 страницы)
Женский разговор (4 страницы)
Полностью поддерживаю такой выбор, ни чего от себя добавлять не буду.
Читаем либо все - либо любой по выбору, на своё усмотрение. Отзывы и оценки - по желанию. Достаточно просто прочитать хотя бы один рассказ, потому что писатель жив, пока читают его книги.
Ещё раз прошу у всех прощения, что сегодняшнее К.Ч. выходит с опозданием на день. По предложению Татьяны (TaTa28) оно будет посвящено памяти недавно покинувшего нас писателя Валентина Григорьевича Распутина. Татьяна предложила 3 рассказа:
Василий и Василиса (6 страниц)
Наташа (4 страницы)
Женский разговор (4 страницы)
Полностью поддерживаю такой выбор, ни чего от себя добавлять не буду.
Читаем либо все - либо любой по выбору, на своё усмотрение. Отзывы и оценки - по желанию. Достаточно просто прочитать хотя бы один рассказ, потому что писатель жив, пока читают его книги.
Редактировал
Тот самый Ааз
19 марта 2015 02:39
Aşk 19 марта 2015 14:18
Все рассказы осилила. Жизненные, простоватые и умудрённые.
Василий и Василиса - таких историй в каждой деревне целый мешок, но написано душевно.
Наташа- хочется верить, что это про ангела-хранителя.
Женский разговор - заставляет задуматься над нехитрой житейской мудростью, что стариков нужно слушать - плохого не присоветуют, и опытом немалым поделиться могут.
Василий и Василиса - таких историй в каждой деревне целый мешок, но написано душевно.
Наташа- хочется верить, что это про ангела-хранителя.
Женский разговор - заставляет задуматься над нехитрой житейской мудростью, что стариков нужно слушать - плохого не присоветуют, и опытом немалым поделиться могут.
Редактировала
Aşk
19 марта 2015 14:19
nadire 19 марта 2015 16:15
Прочитала пока только один рассказ " Наташа" если честно, слишком много недосказано, кто такакая Наташа? Если ангел хранитель, то почему он помнит её до операции?
Пофигович 19 марта 2015 22:26
Прочитал "Наташу". Рассказ совершенно бессмысленный и, если бы его в АКЧ - скорее всего, запинали бы ногами.
Вот, вроде написал объективно, а подумал : ну ничего хорошего про рассказ - внятно - не могу сказать. А ощущение - как бабочка перед лицом пролетела ! Ну как ему это удавалось ?! Впрочем, это проблема для молодых "писателей". А я всего лишь читатель. И, к моему счастью, были такие писатели, как В.Распутин !
К сожалению, уже были.
Вот, вроде написал объективно, а подумал : ну ничего хорошего про рассказ - внятно - не могу сказать. А ощущение - как бабочка перед лицом пролетела ! Ну как ему это удавалось ?! Впрочем, это проблема для молодых "писателей". А я всего лишь читатель. И, к моему счастью, были такие писатели, как В.Распутин !
К сожалению, уже были.
Редактировал
Пофигович
19 марта 2015 22:27
До и после ... 13 марта 2015 15:40
Скажу честно история мне не понравилась, вообще (не люблю, я такое...),но мне Сереж, понравился твой перевод, я снимаю шапку перед тобой.