5702
сообщения
Активист форума,
Автор,
Мастер комментария,
Переводчик с изврского
Привет всем спрыгнувшим!
У меня идёт очень-очень туго. Завязка унылая и неоправданно затянутая, но писал Джек Лондон - кто сумел перешагнуть через первую треть, это поймёт. Всё-таки заставлю себя эту книгу дочитать и выскажусь на обсуждении.
А у нас весь снег растаял, вот. И листва на деревьях проклёвывается.
Снег в Алматы растаял очень давно и уже жара стоит, только я живу в той части, что ближе к горам. Отсюда вечный ветер, что в городе редкость, и холодный воздух.
Завязка унылая и неоправданно затянутая, но писал Джек Лондон - кто сумел перешагнуть через первую треть, это поймёт.
Я почти продралась через первую треть, но... Я не пытаюсь оспаривать авторство автора, просто для меня удивительно, что книга Дж. Лондона читается настолько тяжело. Прошу прощения, но жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на столь скучные вещи ))) Дальше мучить себя не буду.
А у нас весь снег растаял, вот. И листва на деревьях проклёвывается.
Снег я уже не помню, плодовые деревья отцвели, тюльпаны тоже, зато цветут каштаны и сирень ))) И пух полетел, чтоб ему!
8368
сообщений
Ассистент модератора форума,
Автор,
Мастер комментария,
Профи в нестандартных авах )
Оппаньки!! Я думала одна я душевно страдаю, читая эту тягомотину. Что-то мне она напоминает... Стаута Подобный богу... Я тоже спрыгиваю, сорри, не могу больше
4687
сообщений
Ассистент модератора форума,
Мастер комментария
Каюсь, я совсем забыла, что записалась в это к, просто напрочь вылетело из головы. Вспомнила чудом, нечего было почитать, решила посмотреть, что читают друзья по сайту. Ну и первого же наткнулась эту книгу Лондона. Не могу сказать, что читается тяжело, за сегодняшний день из пятисот страниц в ридере прочитано уже двести. Значит, пресловутую треть я уже миновала.
5702
сообщения
Активист форума,
Автор,
Мастер комментария,
Переводчик с изврского
Вот кто бы мне объяснил - мормоны действительно все до одного такие мерзкие люди, или это предубеждение автора? Заодно и "Этюд в багровых тонах" мне тут вспомнился.
4687
сообщений
Ассистент модератора форума,
Мастер комментария
Мне в связи с мормонами тоже вспоминается "Этюд в багровых тонах ". В интернете на слово "мормоны" первым делом выскакивают нелицеариятные, с моей точки зрения, статьи.
Ясолнце 22 апреля 2015 03:20