4383
сообщения
Дизайнер сайта,
Автор,
Мастер комментария,
Модератор группы ОК
Илона, я так ждала когда же эта тема оживет. Сегодня еще на фото твои настенные посмотрела .... и как раз-так Сильмариллон взяла себе на заметку. Хочу.
Ох, что-то я в этот раз в кучу КЧ записалась начинаю волноваться успею ли везде....
3006
сообщений
Активист форума,
Мастер комментария,
Бумеранг сайта )
Мариночка, я рада, что ты со мной! Признаться честно, Сильмариллион я уже читаю, надо сказать, что намного сложнее его читать, чем Хоббита. Но тоже интересно
4383
сообщения
Дизайнер сайта,
Автор,
Мастер комментария,
Модератор группы ОК
А я рада что тема ожила. Надумаешь собирать компанию на Властелина - тоже присоединюсь. Он у меня не осиленным так и остался-будет повод все вспомнить и довести до конца это дело, тем более что к тому времени будет багаж из первоначальных книг.
Насчет Хоббита - да я заметила что эта книга читалась у меня гораздо, гораздо легче чем Братство кольца, но ведь оно мне понравилось...думаю и Сильмариллион меня не напугает. Лишь бы теперь все успеть, а то я тут еще и свои хотелки в планы втиснула.
3006
сообщений
Активист форума,
Мастер комментария,
Бумеранг сайта )
Мариночка, я тоже всего нахватала везде, плюс еще мое же КЧ про волка Но Толкин становится моим любимым автором....Кстати, если не против, после книг можно будут фильмы посмотреть или пересмотреть. Я Хоббита готова смотреть сто раз.
Кстати давай после Сильмариллиона перечитаем Хоббита. не в том переводе, который читали в мае, а в том, что Сережа советовал.
5702
сообщения
Активист форума,
Автор,
Мастер комментария,
Переводчик с изврского
Марина, Илона, я боюсь вас разочаровывать, но "Сильмариллион" - не художественная книжка.
Это история Средиземья, интересная только литературоведам-толкинистам и фанатам-толкинутым.
Для неподготовленного читателя это всё равно что читать Талмуд или Коран.
Я пытался много-много лет назад эту книгу осилить, но бросил через десяток страниц, окончательно запутавшись в именах и событиях (и при всей своей любви к Толкину не стесняюсь в этом признаться)
4687
сообщений
Ассистент модератора форума,
Мастер комментария
Девчата, ну я точно не с вами, по двум причинам. Во-первых, у меня последнее просто перебор фэнтези: Эрагон (мне еще три книги в серии читать), книга в КЧ "Кот...", Кувайкова (это я уже сама по себе читаю).
Во-вторых, я после просмотра очень долго мучила "Властелин колец". То ли перевод слишком пресный, то ли на фоне фильма, но впечатлений от книги никаких.
Хоббита тоже читала, вслух детишкам - это уже было по принуждению - младшему детишечке на тот момент было 12! =))), они могли бы и сами почитать, но сказки на ночь любят слушать дети любого возраста =)))
В общем, пока меня в Средиземье не тянет что то.
5670
сообщений
Активист форума,
Мастер комментария,
Генератор идей
Девчонки, а еще у Перумова продолжение "Властелина колец" есть, по-моему целых три книги
А вообще, Илон, я бы присоединилась, но практически уверена, что не осилю (тем более после разъяснений Сергея)
А соскакивать на полпути не хочу, и так уже это в привычку начинает входить.
"Хоббита" читала когда-то, в бумаге, но забросила на середине, т.к. книга была не моя, и просто я не успела ее дочитать. Наверное, когда-нибудь вернусь к нему. Фильм впечатлил.
А "Властелина колец" даже и не пробовала, хотя и давно на него смотрю - фильмы о-о-очень нравятся! Вот его бы почитала )))
5670
сообщений
Активист форума,
Мастер комментария,
Генератор идей
Я тебе так скажу - это не просто будет очччень нескоро, этого, наверное, не будет никогда, учитывая с какой скоростью я читаю, и с какой - багаж пополняется
Но все равно - "Властелина колец" хочу! Только перевод надо выбрать
Марина))) 27 октября 2014 10:01
Ох, что-то я в этот раз в кучу КЧ записалась